Voorbeelden van het gebruik van Charnues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les lèvres… charnues.
Lèvres charnues regardent vraiment jeune.
Les tomates sont fraîches et charnues.
De tomaten zijn zo vers en vlezig.Les feuilles sont charnues et pointues.
De bladeren zijn vlezig en puntig.Un froid mortel descendait de ces voûtes charnues.
Eene doodelijke koude viel neder van die vleezige gewelven.Les feuilles sont charnues, presque cylindrique, petit, nu.
De bladeren zijn vlezig, bijna cilindrisch, klein, naakt.Je veux voir lalumière passer entre ces cuisses charnues, Becky.
Ces filles avec des lèvres charnues rappellent les filles elles-mêmes.
Deze babes met mollige lippen herinneren de meisjes zelf.Suspect numéro dix, mâchoire carrée, barbe poivre et sel, lèvres charnues.
Les feuilles sont brillantes, charnues et divisées.
De bladeren zijn glanzend, vlezig en verdeeld.Les feuilles sont charnues, séparée, grossiers, très variable dans la forme.
De bladeren zijn vlezig, aparte, grof, zeer variabel van vorm.Arbuste très ramifié avec les branches supérieures recouvertes depetites feuilles linéaires et charnues.
Sterk vertakte struik met bovenste takken bedekt metkleine lineaire bladeren en vlezig.Plante annuelle avec charnues, tiges ramifiées 70-80 cm de hauteur.
Mais elle m'a dit qu'on trouvait son nez trop gros,ses lèvres trop charnues, sa peau trop noire.
Ze heeft wel verteld dat men zei dat ze een tegrote neus had te volle lippen en een donkere huid.Après lèvres charnues ressemblent beaucoup plus joli et plus sexy que les"cordes" minces.
Na mollige lippen ziet er veel mooier en sexier dan de dunne"strings".Jeunesse. Les fleurs de cette vivace charnues différentes nuances de variété.
Jeugd. De bloemen van deze overblijvende vlezige verschillende tinten afwisseling.Délicieuses, charnues, succulentes mûres sont faibles en calories(seulement 43 calories pour 100 grammes).
Heerlijke, vlezige, sappige moerbeien zijn laag in calorieën(slechts 43 calorieën per 100 g).Les feuilles sont légèrement charnues, bipennées-lobé, sur les pétioles.
De bladeren zijn iets vlezig, bipinnate-lobbig, op de bladstelen.Racines charnues utilisés pour produire de l'amidon, les fibres de l'écorce solide approprié pour la production de tissus minces et durables.
Vlezige wortels gebruikt zetmeel produceren sterke schors vezels voor het vervaardigen van dunne en duurzame stoffen.Dans les magasins, chercher des baies charnues savoureux et lourds dans les mains.
Zoek in de winkels, vlezige bessen smaakvolle en zware in handen.Plus qu'une heure à peine, sans douleur ni réadaptation, vous pouvez avoir les pommettes saillantes,le nez ciselé et les lèvres charnues.
Hoe meer dat iets meer dan een uur duurt, zonder pijn en revalidatie, je krijgt hoge jukbeenderen,een gebeitelde neus en volle lippen.Les racines plusanciennes sont épaisses, charnues et souvent de couleur brune à noirâtre.
Volgroeide wortels zijn dik, vlezig en vaak bruin tot zwart gekleurd.Les filles aux lèvres charnues peuvent prendre des couleurs riches en toute sécurité, mais pour les plus minces, les versions plus claires conviennent mieux.
Meisjes met dikke lippen kunnen veilig rijke kleuren aannemen, maar voor dunne kleuren zijn lichte versies beter geschikt.Si vous êtes une jeune fille avec un basanéla peau, les cheveux noirs,les yeux et les lèvres charnues, alors les couleurs les plus éclatantes sont pour vous.
Als je een jong meisje met een donkere benthuid, donker haar,ogen en mollige lippen, dan zijn de helderste kleuren voor jou.Ces grosses baies rouges charnues étaient utilisées depuis des siècles dans ces régions par les indiens, notamment dans leur nourriture.
Deze dikke, vlezige rode bessen worden in deze streken al eeuwen door de Indianen gebruikt o. a. in de voeding.Elle se bottés de dégagement le long du fond de la rivière en utilisant deux paires de nageoires charnues musculaires placé bas sur son corps tout comme les jambes simples.
Hij verplaatst zich over de rivierbodem op twee paar vlezige gespierde vinnen die laag onder zijn lichaam staan net als gewone poten.Il se lançait contre ces masses charnues et les traversait de part en part, laissant après son passage deux grouillantes moitiés d'animal.
Het schip vloog tegen die vleezige massa's aan, doorboorde ze geheel en al, zoodat er na dien stoot slechts twee afzichtelijke helften van het dier overbleven.Et ses deux seins,couronnés par des aréoles charnues et brunes,"durs et tendus comme des dards, se gonflèrent plus encore.
Haar twee borsten, met vlezige donkere tepels… die zich fier oprichtten, zwollen nog meer op.Ses feuilles se remarquent: solides, et charnues elles sont légèrement velues, pour un fort potentiel calin.
Opvallend zijn haar bladeren: stevig, vlezig en dankzij de lichte beharing beschikken ze over een hoge aaibaarheidsfactor.Sa paire de Humbuckers Custom peutaussi projeter massivement charnues mais classiques tons Humbucker avec vitreux single coil caractéristiques acoustiques dans la deuxième et quatrième position.
De paar Custom Humbuckerskan ook massaal vlezige nog klassieke Humbucker tonen met glassy project single coil sonic kenmerken in de tweede en vierde positie.
