Wat Betekent VOORTENT in het Frans - Frans Vertaling

• auvent
• l'annexe

Voorbeelden van het gebruik van Voortent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de(grote) voortent staat een tafel met stoelen.
Dans l'auvent il y a une table avec des chaises.

Kompleet ingerichte keuken, koelkast in de voortent.
Cuisine entièrement équipée, frigo dans la tente.

Nee, de voortent moet verwijderd worden voor het opvouwen van het daktent.
Non, l'annexe doit être démontée avant la fermeture de la tente.

Behaaglijkheid en veiligheid voor de voortent.
Contribue au confort et à la sécurité dans les auvents.

Maar belangrijker spoorweg voortent, dus in eerste instantie deed hij.
Cependant, auvent de chemin de fer le plus important, donc au début qu'il a fait.

De losse multifunctionele tent kan worden opgezet met of zonder voortent.
La tente polyvalente peut être installée sur une tente de toit avec ou sans annexe.

Wij concentreren hier ons op de voortent en het belang ervan voor de wintercamping.
Nous nous concentrons ici sur l'auvent et sa signification pour le camping d'hiver.

Geniet van uw vakantie met een eenvoudig op te zetten opblaasbare voortent.
Profitez de vos vacances dès le début, avec un auvent frontal gonflable facile à monter.

Voor een universeel gebruik moet de voortent uit tenminste vier delen bestaan.
Pour une utilisation universelle, l'auvent doit être composé au moins de quatre segments.

Deze leidt de warme lucht uit de aanwezige caravanverwarming direct in de voortent.
Celui-ci dirige l'air chaud du chauffage de caravane existant directement dans l'auvent.

Een professionele ruimte met alle voordelen van een voortent, in enkele minuten opgebouwd.
Un espace professionnel avec tous les avantages d'un auvent monté en quelques minutes.

Beschermt en isoleert tegen tocht onder het voertuig en verbetert uw comfort onder het zonnescherm of de voortent.
Protège et isole des courants d'air sous le véhicule et améliore votre confort sous le store ou le auvent.

Dit is de eenvoudigste en voordeligste voortent voor recreatie.
C'est l'auvent le plus simple et le plus économique pour les loisirs.

Geschikt voor iedereen, die de voortent als woonruimte wil gebruiken en comfortabel wil inrichten.
Convient à ceux qui utilisent l'auvent comme salon qui veulent l'aménager avec confort.

De ruime en vlakke kampeerplaatsen op gras zijn groot genoeg voor een caravan, voortent en auto(100m2).
Les emplacements spacieux et plats, sur un sol herbeux, sont assez grands pour une caravane, un auvent et une voiture(100 m2).

Overnachten in een toercaravan met voortent op een van de mooiste plekken van Frankrijk?
Tarifs et Disponibilité Dormir dans une caravane avec un auvent sur l'un des plus beaux endroits dans le Tarn?

En vandaag de dag creëren de gaslampen nog steeds een bijzonder huiselijke sfeer in uw caravan, camper of voortent.
Et aujourd'hui encore, nos lampes créent une atmosphère particulièrement chaleureuse dans votre caravane, camping-car ou auvent.

U kunt er terecht met auto + caravan + voortent, auto + vouwwagen, auto + tent, of kampeerauto met luifel.
Les formules suivantes sont possibles: voiture+ caravane+ auvent, voiture+ caravane pliante, voiture+ tente ou camping-car avec auvent.

Controle voortent- Open zonneschermen aan zonnestraling te verminderen en het verwarmen van het huis in de zomer van westzijde.
Contrôle auvent- stores ouverts pour réduire le rayonnement solaire et le chauffage de la maison en été du côté de l'ouest.

De binnentent klikt snel op zijn plaats om knus in uw voortent te passen, zonder plaats te verspillen.
Cette tente intérieure s'attache rapidement en place au moyen de cabillots, et elle s'insère parfaitement dans votre auvent sans l'encombrer.

De voortent wordt aan uw voertuig bevestigd bij het dak, waardoor er een waterdichte verbinding ontstaat tussen uw voertuig en de tent.
L'auvent se fixe à votre véhicule, à proximité du toit, pour constituer une liaison étanche entre le véhicule et la tente.

Voor de kampeerder die graag weken achter elkaar op dezelfde camping blijft(of overwintert), is een voortent dus een goede investering.
Pour le campeur qui reste plusieurs semaines au même endroit(ou y passe l'hiver), un auvent est donc un bon investissement.

Let bij het kiezen van uw voortent uiteraard op het dessin, maar ook op het materiaal, de stokken en de praktische uitrusting.
Lors du choix de votre auvent, veillez bien sûr au design mais également au matériau, aux aurmatures et aux détails d'équipement pratiques.

Een prachtig landschap, met prachtige tuinen om te vieren, outdoor pergola's, mooie voortent of tent als je dat liever.
Campagne entourée de beaux paysages, avec de beaux jardins pour célébrer, pergolas extérieur, auvent ou une tente magnifique, si vous préférez.

Een voortent is voor u een belangrijke en mooie uitbreiding van uw woonruimte, tegelijkertijd moet de tent bij slechtere weersomstandigheden echter bescherming en veiligheid bieden.
Un auvent vous propose un agrandissement important de votre espace de vie, tout en vous offrant protection et sécurité en cas d'intempéries.

FramevariantenHoud er rekening mee dat de stabiliteit van een voortent bereikt wordt door deze correct strak te spannen en vast te zetten.
Variantes d'armaturesVeuillez prendre en compte que la stabilité d'un auvent est atteinte par un bonne tension et un bon haubanage.

Met volop ruimte voor groeiende gezinnen en een snel opblaassysteem staat deze ruime voortent in een oogwenk en is hij zo vastgemaakt aan jouw caravan.
Offrant beaucoup d'espace pour les nouveaux membres de la famille et un gonflage rapide à air pulsé, cet auvent spacieux est facile à installer et rapide à fixer à votre caravane.

Bij de beperkte plaats in caravan of camper biedt de voortent extra ruimte om spullen droog en beschermd op te kunnen bergen.
Avec un espace limité dans la caravane ou dans le camping-car, l'auvent offre de l'espace supplémentaire pour pouvoir garder des objets au sec et à l'abri.

Bovengenoemde kenmerken maken dit product zeer populair bij families, omdat de voortent in combinatie met de daktent tot vijf personen kan herbergen.
Ces caractéristiques rendent ce produit très populaire auprès des familles, car l'annexe combinée à la tente de toit permet d'accueillir jusqu'à cinq personnes.

Toen er ook nog een familie hun caravan kwamen installeren(met voortent en al)was voor ons de maat vol en zijn we maar doorgereden.
Puis il ya aussi une autre famille est venue d'installer leur caravane(avec auvent et tout) pour nous était la dernière paille et nous avons juste roulé.

Hoe "voortent" te gebruiken in een Nederlands zin

Fat Freddy Camping Vouwwagen Inclusief Voortent

Advies Welke voortent voor welk doel?

Aanbieding dorema voortent aanbieding eucerin creme.…..

Aanbieding kortingscodes gereedschapcentrum voortent maat 10.

Voordelen van deze voortent zijn o.a.

Aanbieding korting sealife oberhausen voortent isabella.

dorema voortent bij voorzien van gordijnen.

Alles was aanwezig voortent luifel enz.

Zodra Voortent Isabella Ambassador Concept incl.

Dorema voortent coolblue kortingscode koelkast aanbieding.

Hoe "auvent, l'annexe" te gebruiken in een Frans zin

Cet auvent recouvre trois kiosques (fleuriste, presse...).

Ces normes sont mentionnées dans l annexe A.

construire auvent bois maison design apsip.

Le grand auvent dispose d'une large fenêtre.

OPTIONS: Auvent BBQ Extérieur Convertisseur 30Amp.

Nouveau format indiqué dans l annexe II.

Formes pharmaceutiques produites * Voir l annexe 1 Voir l annexe 1 7.

L annexe A et l annexe B des présentes lignes directrices doivent être remplies.

Le auvent extra offre une protection optimale.

Ventouse pour auvent en plastique avec agrafe.