Wat Betekent VRC in het Frans - Frans Vertaling

• RPC
• chine
• chinoises
• VRC
• PRC
• RVC

Voorbeelden van het gebruik van Vrc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de VRC Dimitriev.
Ici le VRC Dimitriev.

Invoer uit de VRC.
Importations en provenance de Chine.

Uitvoer uit de VRC naar derde landen.
Exportations chinoises vers les pays tiers.

Onderzoek van de situatie van de VRC.
Analyse de la situation de la RPC.

VRC is de nationale vertegenwoordiger in Colombia, Chili, Spanje Meer….
RVC est le représentant national en Colombie, Mais….

Vanaf 2001-2006, werd JSHG toegekend als„Gekwalificeerde Ondernemingen“ door Ministerie van Landbouw van de VRC.
À partir de 2001-2006, JSHG a été attribué en tant que« entreprises qualifiées» par le ministère de l'agriculture de la RPC.

In het licht van de komende 70e verjaardag van de oprichting van de VRC was geen enkele politieke en informatie-aanval succesvol.
À la lumière du 70e anniversaire de la fondation de la RPC, pas une seule attaque politique et d'information n'a abouti.

In het kader van het vorige onderzoek werd aanvaard dat de grondstoffen toegankelijker waren in de VRC dan in Turkije.
Lors de l'enquête précédente, il avait été admis que l'accès aux matières premières était plus facile en RPC qu'en Turquie.

De VRC 200 onderscheidt zich vanwege zijn dual-inspiratie; het is gebouwd om te passen in overal tussen sportieve en klassieke.
Le PRC 200 se distingue par sa double-inspiration; Il est construit pour s'adapter n'importe où entre sportive et classique.

In 2004, levert JSHG grote inspanningen om overzee markt te onderzoeken en kreeg het Certificaat van Goedkeuring van ondernemingen met buitenlandse handelslegging in de VRC.
En 2004, JSHG font de grands efforts d'explorer le marché d'outre-mer et ont obtenu le certificat de l'approbation pour des entreprises avec des collants de commerce extérieur en RPC.

Vrc is gecertificeerd volgens iso9001 bedrijf en meer dan 20 jaar ervaring dat zich toelegt 100% tot technologie verticaal magazijn automatisering.
VRC est certifié selon la société ISO9001 et plus de 20 ans d'expérience dédiée à 100% à la technologie verticale automatisation des entrepôts.

In 1876, won het driejarige oude merrieveulen Briseis de Kop van Melbourne, samen met de Eiken VRC en de Derby VRC tijdens de ongelooflijk korte periode van zes dagen.
En 1876, la vieille pouliche de trois ans Briseis a gagné la tasse de Melbourne, avec les chênes de VRC et le VRC Derby dans la période incroyablement courte de six jours.

VRC is de nationale vertegenwoordiger in Colombia, Chili, Spanje en Portugal, van de Duitse mark Hänel Gmbh, een van 's werelds grootste fabrikanten van het veld.
RVC est le représentant national en Colombie, le Chili, l'Espagne et le Portugal, de la marque allemande Hänel Gmbh, l'un des plus grands fabricants mondiaux de champ.

Zoals hierboven werd aangetoond, ondervond de bedrijfstak van de Gemeenschap tijdens de OP schade van het tegen lage prijzen ingevoerde DM uit de VRC.
Comme il est précisé plus haut, l'industrie communautaire a été affectée par les importations à bas prix de magnésite calcinée à mort originaire de la RPC pendant la période d'examen du préjudice.

Uit het onderzoek bleek dat de verwerkende bedrijven ondanks de geldende maatregelen verder DM uit de VRC invoerden; in één geval werd zelfs met deze invoer gestart na de maatregelen.
À cet égard, l'enquête a établi que les utilisateurs ont continué, voire, dans un cas, commencé à importer de la magnésite calcinée à mort originaire de la RPC en dépit des mesures en vigueur.

Deze spelt immens succes voor de Tissot VRC 200 sport lijn; het heeft een grotere waterweerstand dan de PRS-serie; ziet er classier en met een verschijning van een grotere wijzerplaat vanwege de verminderde bezel.
Celui-ci précise doit être immense succès pour la ligne sportive de Tissot PRC 200; Il a une plus grande résistance à l'eau que la série PRS; semble plus chic et avec une apparence d'un cadran plus grand à cause de la lunette réduite.

Ook werd aangevoerd dat de invoer van CFL-i door de klagende partij tijdens het OT minstens 10% van de totale invoer uit de VRC in de Gemeenschap vertegenwoordigde.
Il a également été avancé que les importations de CFL-i par les plaignants représentaient au moins 10% de l'ensemble des importations effectuées dans la Communauté en provenance de Chine pendant la période d'enquête.

De totale uit de VRC naar de Verenigde Staten uitgevoerde hoeveelheden stegen van ongeveer 263000 ton in 1994 tot ongeveer 292000 ton in 1998, hetgeen neerkomt op een stijging met 11%; deze stijging bereikte een piek van meer dan 320000 ton in 1995.
Le volume total des exportations chinoises à destination des États-Unis a augmenté de 11%, passant de 263000 tonnes en 1994 à quelque 292000 tonnes en 1998 avec une pointe à plus de 320000 tonnes en 1995.

Bovendien werd, zoals in het vorige onderzoek, geoordeeld dat de zuiverheid van de grondstoffen in de VRC groter was dan in Turkije en derhalve werd een correctie toegepast om met dit verschil rekening te houden.
En outre, comme lors de l'enquête initiale, il a été considéré que la matière première chinoise est plus pure que la matière première turque et un ajustement a été accordé pour tenir compte de cette différence.

In december 1993 werden bij Verordening( EG) nr. 3386/93 van de Raad( 2) definitieve antidumpingrechten ingesteld in de vorm van een variabel recht gebaseerd op een minimuminvoerprijs van 120 ECU/ton op de invoer van doodgebrand( gesinterd) magnesiet( hierna" DM" genoemd) uit de Volksrepubliek China hierna" VRC" genoemd.
En décembre 1993, le règlement(CE) n° 3386/93 du Conseil(2) a institué des mesures antidumping définitives sous la forme d'un droit variable associé à un prix minimal à l'importation de 120 écus par tonne à l'encontre des importations de magnésite calcinée à mort(frittée) originaire de la République populaire de Chine ci-après dénommée"RPC.

Op douanepost MAPP Zabaikalsk als gevolg van de douanecontrole van documenten en bagage van een burger van de VRC, die volgde van Rusland naar China, werden afgeleide producten gevonden- de hoektanden van een dier in de hoeveelheid van 14 stuks.
À la poste de douane MAPP Zabaikalsk à la suite du contrôle douanier des documents et des bagages d'un citoyen de la RPC, qui a suivi de la Russie à la Chine, ont été trouvés dérivés- les canines d'un animal dans la quantité de 14 pièces.

Om de normale waarde vast te stellen werd voor de enige Turkse producent die aan het onderzoek medewerkte eerst vastgesteld of de totale op de binnenlandse markt verkochte hoeveelheden van het onderzochte product representatief waren overeenkomstig artikel 2, lid 2, van de basisverordening; er werd m.a.w. nagegaan of deze hoeveelheden meer dan 5% vertegenwoordigden van de hoeveelheden van het betrokken product die door de VRC voor uitvoer naar de Gemeenschap werden verkocht.
Aux fins de l'établissement de la valeur normale, il a d'abord été déterminé si le volume total des ventes intérieures du produit concerné réalisées par le seul producteur-exportateur turc ayant coopéré est représentatif au sens de l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base, c'est-à-dire s'il représente plus de 5% du volume des ventes du produit concerné exporté par la RPC vers la Communauté.

Sommige exporteurs/producenten voerden aan dat CFL-i die in de VRC vervaardigd werden niet konden worden vergeleken met de in de Gemeenschap vervaardigde producten omdat de Chinese producenten slechts CFL-i met een duur van minder dan 6000 uur uitvoerden en dit soort lampen door de bedrijfstak van de Gemeenschap niet werd vervaardigd.
Certains producteurs-exportateurs ont fait valoir que les CFL-i fabriquées en Chine n'étaient pas comparables à celles fabriquées dans la Communauté car les producteurs chinois n'exportent que des CFL-i d'une durée de vie inférieure à 6000 heures alors que l'industrie communautaire ne produit pas ce type de lampe.

Verschillende belanghebbende partijen herhaalden het argument dat de ondernemingen die de bedrijfstak van de Gemeenschap vormen zelf het betrokken product uit de VRC invoerden en derhalve geen deel van de bedrijfstak van de Gemeenschap mochten uitmaken.
Plusieurs parties intéressées ont de nouveau affirmé que des sociétés constituant l'industrie communautaire importaient elles-mêmes le produit concerné en provenance de Chine et qu'elles ne devaient donc pas être incluses dans l'industrie communautaire.

De Commissie bracht de producenten van de Gemeenschap die het verzoek indienden, de exporteurs en de exporteurs/producenten in de VRC( hierna de" Chinese exporteurs" genoemd), de importeurs en hun representatieve verenigingen waarvan de betrokkenheid bekend was, alsmede de vertegenwoordigers van de regering van het exporterende land officieel op de hoogte van de inleiding van het nieuwe onderzoek.
La Commission a officiellement informé les producteurs communautaires à l'origine de la demande, les exportateurs et les producteurs-exportateurs de la RPC(ci-après dénommés"exportateurs chinois"), les importateurs et leurs associations représentatives notoirement concernés ainsi que les représentants du gouvernement du pays exportateur de l'ouverture du réexamen.

Een niet verbonden importeur voerde aan dat Turkije niet geschikt was omdat de grondstoffen in Turkije moeilijker toegankelijk waren dan in de VRC. Bij de magnesietmijnen in Turkije zou er geen sprake zijn van dezelfde natuurlijke voordelen als in de VRC met als gevolg dat de winnings- en de verwerkingskosten in Turkije hoger lagen dan in China.
Un importateur indépendant a contesté ce choix, faisant valoir que l'accès aux matières premières est plus difficile en Turquie qu'en RPC, car les mines de magnésite turques ne présentent pas les mêmes avantages naturels que les mines chinoises, si bien que les coûts d'extraction et de transformation y sont plus élevés.

Op basis van de gegevens die verstrekt werden door één niet verbonden importeur die in 1995 en 1996 respectievelijk 13% en 11% van de totale invoer uit de VRC in de Gemeenschap voor zijn rekening nam, werd vastgesteld dat de prijsstijging die bij ongeveer de helft van de ingevoerde hoeveelheden werd vastgesteld, vergeleken met het oorspronkelijke onderzoektijdvak, artificieel was.
Un importateur indépendant dont les importations ont représenté respectivement 13 et 11% du total des importations chinoises dans la Communauté en 1995 et 1996 a communiqué des informations qui, comme expliqué ci-dessous, témoignent du caractère artificiel de la hausse des prix constatée depuis la période d'enquête initiale pour la moitié environ du volume importé.

In artikel 2, lid 7, van Verordening( EG) nr. 384/96 van de Raad(" de basisverordening") is bepaald dat bij invoer uit landen zoals de VRC, de normale waarde wordt vastgesteld aan de hand van de prijs of de berekende waarde in een land met markteconomie tenzij een exporteur/producent voldoet aan de criteria van lid c van lid 7 deze bepaling.
L'article 2, paragraphe 7, du règlement(CE) n° 384/96 du Conseil(ci-après dénommé"le règlement de base") prévoit que, dans le cas d'importations en provenance de pays tels que la Chine, les valeurs normales doivent être établies sur la base du prix ou de la valeur construite dans un pays tiers à économie de marché, sauf si un producteur-exportateur remplit les critères définis au point c du paragraphe 7 de l'article précité.

Sindsdien zijn het tijdperk en de regering van het land veranderd, zijn er veranderingen opgetreden in het bezit van de koloniale gebieden van de VRC- en tot op heden is het enige gebied waar vrijwel alle game-industrie van het land is geconcentreerd de stad van Macau(de voormalige kolonie van Portugal, sinds 1999 werd het een deel van de VRC, de stad gelegen aan de kust van de Zuid-Chinese Zee).
Depuis lors, l'ère et le gouvernement du pays ont changé, il y a eu des changements dans la propriété des territoires coloniaux de la RPC- et à ce jour, la seule zone de jeu où se concentre pratiquement toute l'industrie du jeu du pays est la ville. de Macao(ancienne colonie portugaise, depuis 1999, elle est devenue une partie de la RPC, la ville située au bord de la mer de Chine méridionale).

Na herzieningen overeenkomstig artikel 11, leden 2 en 3, van de basisverordening heeft de Raad bij Verordening( EG) nr. 1683/2004[ 5] een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van glyfosaat uit de VRC en dit recht uitgebreid tot de invoer van glyfosaat uit Maleisië en Taiwan( al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië of Taiwan), ook hier met uitzondering van producten die werden geproduceerd door Sinon Corporation in Taiwan en één met name genoemde onderneming in Maleisië.
Suite au réexamen effectué conformément à l'article 11, paragraphes 2 et 3, du règlement de base, le Conseil a, par le règlement(CE) no 1683/2004[5], institué un droit antidumping définitif sur les importations de glyphosate originaire de la RPC et a étendu ce droit aux importations du même produit expédié de Malaisie et de Taïwan(qu'il ait ou non été déclaré comme étant originaire de ces pays), à l'exception du glyphosate produit par Sinon Corporation à Taïwan et par une société nommément citée en Malaisie.

Hoe "vrc" te gebruiken in een Nederlands zin

Vijf dingen over Big Data die je niet mag missen Presentatie zomercongres vrc

Nba Vrc, Amsterdam | Hotfrog Nederland Is Nba Vrc incorrect or missing key business information?

Bosch 25 vrc – Verwarming van het huis met brandhout Vind cv ketel bosch op Marktplaats.

Ook de theoriecursus van vrc was top en heeft ervoor gezorgd dat ik mijn theorie lekker binnen had!

Meer informatie over meetfuncties Kraanweegschaal / Hangweegschalen, vrc PCE-CS 1000N Digitale Hangweegschaal / Weeghaak (max 1.000 kg) Waarom krachtmeterstore.nl?

Groetjes El Capitano assistent team manager Live vanuit Trainingskampen Spanje l eindstand bij oefenduel Dts Ede vs Vrc 4-3.

De verwachting is dat het wetsvoorstel begin 2015 wordt aangenomen Is Nba Vrc in Postbus 7984, Amsterdam 1008 AD uw bedrijf?

Verwarmingsketel Vervangen Handleiding Nefit Economy Vrc 24s (pagina 1 Van 16 stijlvol en riant wonen in deze mooie bungalow in gronau!

De Hollanders hebben namelijk in vrc gere tijden een aantal negers als soldaten v hunne afrikaansche bezittingen in Delmi naar Java gevoerd.

Foto Peter Spierenburg De twee CO's, wrn en vrc van het C mortierpeloton? 45 painfbat op een foto uit 1972 van Jos Sangers.

Hoe "chinoises, chine" te gebruiken in een Frans zin

video mature ronde filles chinoises exploitées

Sections internationales chinoises ouverture septembre 2018.

broyage Chine Photo Next article:Kenya Concasseur.

partouze toulouse chine xxx film complet

Les positions chinoises sont également xénophobes.

Les statuettes chinoises ont été volées.

Autorités chinoises envisagent dorganiser une industrie.

Agit comme substance Chine pas cher!

Tour pour les filles chinoises pour.

Toutes les cuisinières chinoises connaissent cela.