Wat Betekent WE REIZEN in het Frans - Frans Vertaling

• nous voyageons
• on va
• nous voyage
• on traverse
• on parcourt

Voorbeelden van het gebruik van We reizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We reizen samen.
On voyage ensemble.

De Doctor en ik, we reizen door tijd en ruimte.
Le Docteur et moi, on voyage dans le temps et l'espace.

We reizen samen.
On a voyagé ensemble.

Dit is m'n kleinzoon. We reizen samen door het land.
Voici mon petit-fils, on traverse le pays ensemble.

We reizen licht.
Nous voyagerons légers.

Wij bieden alles wat we zoeken als we reizen.
Nous offrons tout ce que nous recherchons lorsque nous Voyage.

We reizen tijdens de nacht.
On voyage toute la nuit.

Wij bieden interessante en nuttige inzichten over de sites we reizen.
Nous fournissons des idées intéressantes et utiles sur les sites que nous voyageons.

We reizen nog steeds samen.
On voyage toujours ensemble.

Wij zijn een Amerikaanse familie die tijdelijk in Italië woont en we reizen vaak.
Nous sommes une famille américaine vivant temporairement en Italie et nous voyageons souvent.

We reizen naar andere planeten.
On va sur d'autres planètes.

Nee, we reizen voor twee maanden.
Non, nous avons voyagé pendant deux mois.

We reizen al wekenlang.
Nous avons voyagé durant des semaines.

We reizen in de verkeerde richting.
On va dans le mauvais sens.

We reizen sneller zonder harnas.
Nous irons plus vite sans armure.

We reizen en bezichtigen het land.
On voyage beaucoup dans le pays.

En we reizen ermee door 't universum.
Et on voyage dans l'univers avec.

We reizen onder borg-beperkingen.
On voyage sous restriction de caution.

We reizen sneller dan het licht, hé?
On va plus vite que la lumière, n'est-ce pas?

We reizen ook veel vanwege onze exposities.
On voyage aussi beaucoup pour nos expositions.

We reizen door de tijd om alles samen te voegen.
On parcourt le temps pour recomposer le puzzle.

We reizen nu al drie lange dagen richting Rouen.
On voyage depuis 3 jours en direction de Rouen.

We reizen en verwijdering met 350 of pick-up truck.
Nous voyage et de déménagement avec 350 ou pick-up.

We reizen per paard, dan bereiken we meer terrein.
On voyagera à cheval… pour couvrir plus de terrain.

We reizen en verwijdering met 350 of pick-up Meer informatie.
Nous voyage et de déménagement avec 350 ou Plus d'informations.

We reizen de hele wereld af met onze blocnotes in onze handen.
Nous voyageons à travers le monde avec nos blocs-notes en main.

We reizen allemaal samen door de tijd, alle dagen van ons leven.
Nous traversons tous le temps ensemble, chaque jour de notre vie.

We reizen met een hond en werden verwelkomd in de beste manier.
Nous voyageons avec un chien et avons été accueillis de la meilleure façon.

We reizen naar een neutrale stad, waar een groep internationale scheidsrechters.
On partira dans une ville neutre où un panel de juges internationaux.

We reizen de wereld indien nodig om het gewenste resultaat te krijgen.
Nous voyage dans le monde si nécessaire pour obtenir le résultat dont vous avez besoin.

Hoe "we reizen" te gebruiken in een Nederlands zin

We reizen door Ethiopië met aangepast transport.

Ook bieden we reizen met speciale thema’s.

We reizen erheen met een lokale taxi.

We reizen vanaf Brisbane naar Byron Bay.

We reizen direct door naar Las Canoas.

We reizen met een mooi klein busje.

We reizen weer helemaal met jullie mee.

Laatste aanpassing: we reizen morgen naar huis.

We reizen met een nachtpendelbus naar Oostenrijk.

We reizen een beetje met jullie mee.

Hoe "on va, nous voyage, nous voyageons" te gebruiken in een Frans zin

Mais on va le faire avec plaisir, on va l'étudier, on va travailler.

Tombez amoureux, nous nous voyage celibataire rencontre du reste.

On va faire comme daiten, on va tous t'appelé "leader"

Nous voyageons pendant 5h pour atteindre Cienfuegos.

Nous voyageons en bus, l'alimentation est correcte.

Nous voyage en Afrique du Sud se termine aujourd'hui.

Nous voyage aura donc compté 16 étapes.

Maintenant on va voir comment on va traiter des messages.

Bonjour, nous voyageons essentiellement avec Airbnb.

Depuis mes 13 ans, nous voyageons seules.