De bijlage wordt gepresenteerd als een werkdocument van de Commissie.
L'annexe est présentée sous forme de document de travail des servicesde la Commission.
Presentatie het werkdocument door de rapporteur, mevrouw Pichenot.
Présentation du document de travail par la rapporteuse, Mme Evelyne PICHENOT.
Veranderende functies van het lager- en middenmanagement- fase 2Samenvattend rapport ennationale rapporten in 1991 verkrijgbaar als werkdocument.
Evolution des fonctions de l'encadrement -phase 2 rapport de synthèse etrapports nationaux disponibles comme documents de travail en 1991.
Kmo-initiatief werkdocument punt 3.7.
Initiative en faveur des PME point 3.7 document de travail.
Zie werkdocument van de diensten van de Commissie voor nadere bijzonderheden.
Se reporter au document de travail des services de la Commission pour plus de détails.
Uitgangspunt is een gelijktijdig goedgekeurd werkdocument van de diensten van de Commissie.
Il est fondé sur un document de travail des services de la Commission adopté en parallèle.
Werkdocument over de wetenschap, de samenleving en de burger.
Document des services de la Commission sur la science, la société et les citoyens en Europe.
Aan de hand van de reacties op dit werkdocument zal op al die punten een definitief besluit worden genomen.
La décision finale sur tous ces éléments sera prise à la lumière des réactions au document de travail.
Werkdocument van de diensten van de Commissie, dat een nadere analyse bevat en deze initiatieven ondersteunt.
Un document de travail des services de la Commission, qui analyse plus en profondeur et étaye ces initiatives.
Het voorstel gaat vergezeld van een toelichting en een werkdocument van de Commissie effectbeoordelingsverslag.
La proposition est assortied'un exposé des motifs et d'un document de travail des servicesde la Commission analyse d'impact.
IS INGENOMEN met het werkdocument van de Commissie over de oprichting van een Europees Buitengerechtelijk Netwerk( EB-Net);
SE FÉLICITE du document de travailde la Commission relatif à la création d'un réseau extrajudiciaire européen;
Veranderende functies van het lager- en middenmanagement- fase 1 Samenvattend rapport ennationale rapporten verkrijgbaar als werkdocument.
L'évolution des fonctions de l'encadrement moyen et hors-direction -phase 1 rapport de synthèse etrapports nationaux disponibles comme documents de travail.
Het werkdocument is een verdere stap in de herziening van het TEN-V-beleid, dat is ingezet met het Groenboek over vervoer in 2009.
Ce document est une nouvelle étape du réexamen de la politique RTE-T, commencé avec le livre vert de 2009 sur les transports.
Op 26 mei 2003heeft de Commissie de Raad een werkdocument over" Het volgen van de financiële integratie in de EU" doen toekomen.
Le 26 mai 2003,la Commission a transmis au Conseil un document de travail intitulé"Pour un suivi systématiquede l'intégration financière dans l'Union européenne.
Werkdocument: Resultaten van de openbare raadpleging inzake leermobiliteit 2009.
Zoals nader omschreven in het ondersteunende werkdocument van de Commissie, tal van acties ondernomen om op deze punten vooruit te gaan.
Ainsi que l'explique en détail le document de travail des servicesde la Commission qui accompagne ce livre vert, de nombreuses actions ont été entreprises pour progresser sur ces aspects.
Werkdocument van de Commissie" New Indicators on Education and Training"( Nieuwe indicatoren voor onderwijs en opleiding) SEC( 2004) 1524.
De samenvatting van de raadpleging en de volledige antwoorden op de tijdens het raadplegingsprocesgeformuleerde opmerkingen staan in het werkdocument bij dit voorstel.
Le résumé de la consultation ainsi que des réponses détaillées aux commentaires soulevés pendant le processus deconsultation sont fournis dans ledocument de travail des services de la Commission joint à la proposition.
Het werkdocument werd eveneens gepubliceerd op de website van het Directoraat‑generaal Milieu en ook daar werd verzocht opmerkingen in te dienen.
Des observations ont égalementété demandées par la publication du document de travail sur le site internet de la DG de l'environnement.
Het Comité acht het werkdocument van de Commissie, SEC( 2008)2009, SEC( 2008)2208 en SEC( 2008)2207, afgezien van de gekozen gevolgtrekkingen zeer verantwoord.
Le Comité estime que les documents de travail SEC(2008) 2009, SEC(2008) 2208 et SEC(2008) 2207 de la Commission sont très judicieux, indépendamment des conclusions énoncées.
Het werkdocument bevestigt de algemene steun van de Unie voor de ontwikkeling van een( bij voorkeur regionale) infrastructuur voor standaardisatie in niet-EU landen.
Le document confirme le soutien général de l'Union au développement d'une infrastructure(de préférence régionale) de normalisation dans les pays tiers.
Het wordt vergezeld van een werkdocument met een gedetailleerde analyse van de nationale verslagen van de lidstaten over participatie en informatie.
Il est accompagné d'un document de travail des services de la Commission qui analyse en détail les rapports nationaux des États membres sur la participation et l'information.
Een werkdocument van de diensten van de Commissie, waarin wordt geschetst hoe het Europees Sociaal Fonds zal bijdragen tot de uitvoering van het pakket sociale investeringen.
D'un document de travail des services de la Commission décrivant la manière dont le Fonds social européen peut contribuer à l'application du«paquet investissements sociaux».
In een onlangs gepubliceerd werkdocument van de diensten van de Commissie 26 worden deze werkwijzen gekarakteriseerd en worden richtsnoeren gegeven voor het creëren van eersteklas bedrijfsondersteunende diensten.
Un document des services de la Commission publié récemment 26 décrit ces pratiques et énumère des orientations pour mettre en place des services de soutien de qualité.
Werkdocument van de Commissie, bijlage bij het verslag van de Commissie aan het Europees Parlement betreffende de follow-up van de kwijtingbesluiten voor 2004.
Document de travail des servicesde la Commission, Annexe du rapportde la Commission au Parlement européen sur le suivi des décisions de décharge 2004.
Uitslagen: 906,
Tijd: 0.0615
Hoe "werkdocument" te gebruiken in een Nederlands zin
Washington, DC: Federal Reserve Board, werkdocument mei.
Zie het bericht Werkdocument voor Jongerensynode gepubliceerd.
Den Haag: Rathenau Instituut, 2005; Werkdocument 95.
Dit werkdocument vormt het startpunt de synode.
Dit werkdocument kan men terugvinden op NAS1.
Goed om nog steeds een werkdocument Kerk.
Werkdocument voor de stuurgroep sluitend zorgsysteem jeugd.
Nieuwe namenlijst Nederlandse vissoorten; werkdocument versie 2.
Hoe "document de travail des services de la commission, documents de travail" te gebruiken in een Frans zin
d’un document de travail des services de la Commission sur les soins de longue durée, qui expose les enjeux et les solutions possibles;
(4) Document de travail des services de la Commission accompagnant le livre blanc sur l’adaptation au changement climatique.
Tous les documents de travail doivent être traduits.
Nos documents de travail sont de format A3+.
Confrontation au sans-abrisme dans l'Union européenne, Document de travail des services de la Commission CSWD (2013) 42
(81) Voir, par exemple, le rapport sur les «villes de demain» (Commission européenne, 2011) et le document de travail des services de la Commission SWD(2012) 101.
Document de travail des services de la Commission sur le cadre juridique existant de l’UE applicable aux applis «mode de vie et bien-être»
Sicsic, Documents de travail n°F1806, Insee, août 2018.
Négociations pour l'adhésion du Portugal à la Communauté, Document de travail des services de la Commission - EURATOM.
Le document de travail des services de la Commission donne des détails supplémentaires pour chaque État membre.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文