Wat Betekent WERKINSTRUCTIES in het Frans - Frans Vertaling

• des instructions de travail
• consignes de travail

Voorbeelden van het gebruik van Werkinstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geeft werkinstructies.
Donne des instructions de travail.

Controle werkzaamheden van keukenhelpers, werkinstructies geven;
Contrôle des activités des aides-cuisine, donner des instructions de travail;

Ook werkinstructies zijn beschikbaar.
Néanmoins, la main-d'œuvre est disponible.

Begrip van de werkinstructies.
Compréhension des consignes de travail.

Geeft werkinstructies aan de medewerkers;
Donne des instructions de travail aux collaborateurs;

Controleert of de agent de werkinstructies kent en toepast;
Il contrôle si l'agent connaît et applique les instructions de travail;

Geeft werkinstructies en begeleidt de medewerkers.
Donne des instructions de travail et dirige les collaborateurs.

Je vindt jezelf een uitgesproken teamplayer die de werkinstructies nauwkeurig opvolgt.
Vous vous définissez comme un'teamplayer' qui suit avec attention les instructions.

Geeft werkinstructies aan het banketpersoneel.
Donne des instructions -relatives au travail- au personnel de banquet.

Controleert het vlot verloop van de bediening, geeft werkinstructies en springt in voor medewerkers.
Contrôle le bon déroulement du service, donne des instructions de travail et aide les collaborateurs.

Geeft werkinstructies aan de commis of aan de caviste magazijnier.
Donne des instructions de travail au commis ou au caviste magasinier.

Uw interne veiligheid en milieuvoorschriften worden bovendien naadloos opgenomen in onze werkinstructies.
En outre, votre sécurité interne et les prescriptions environnementales sont parfaitement reprises dans nos instructions.

De benodigde werkinstructies zijn compleet en actueel.
Les instructions de travail nécessaires sont complètes et à jour.

Leidinggeven en controleren van de werkzaamheden van keuken- en bedieningspersoneel, werkinstructies geven;
Diriger et contrôler les activités du personnel de cuisine et de service, donner des instructions de travail;

Geeft werkinstructies aan de commis en 1/2rijleider(s) en neemt deel aan het werk.
Donne des instructions de travail aux commis et 1/2 chef(s) de rang et participe au travail..

Er zijn tal van controlemaatregelen ingebouwd in IT-systemen en verankerd in procedures en werkinstructies.
De nombreuses mesures de contrôle sont intégrées dans les systèmes informatiques et sont reprises dans les procédures de contrôle et opérationnelles.

De Dienst Vergunningen stelt de werkinstructies op met betrekking tot de procedure van de fysieke inspecties.
Le Service Licences établit les instructions de travail se rapportant à la procédure des inspections physiques.

Wanneer de bevoegde nationale instanties aan de grens een visum afgeven aan een of meer transiterende zeelieden, dienen zij de werkinstructies in bijlage I te volgen.
Avant de délivrer un visa à la frontière à un marin ou des marins en transit, les autorités nationales compétentes doivent appliquer les instructions figurant à l'annexe I.

De werkinstructies werden vertaald in verschillende talen om de verzending vlot te laten verlopen.
Les instructions de travail ont été traduites dans plusieurs langues pour garantir la bonne réalisation de l'opération.

De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen werkinstructies vast voor de visumafgifte aan de grens aan zeevarenden.
La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, les instructions relatives à la délivrance de visas à la frontière aux marins.

Zo nodig worden werkinstructies gegeven die zijn toegespitst op de met de bronnen en de betrokken werkzaamheden verbonden stralingsrisico's.
Le cas échéant, des consignes de travail adaptées au risque radiologique tenant aux sources et aux opérations effectuées sont établies.

Onze projectmanagers zorgen ervoor dat uw reviewers alle relevante informatie, zoals werkinstructies, stijlgidsen en glossaries, op tijd ontvangen.
Nos chefs de projet veillent à ce que vos réviseurs reçoivent en temps voulu toutes les informations pertinentes, telles que les instructions de travail, les guides de style et les glossaires.

De werkinstructies en de schriftelijke protocollen als bedoeld in artikel 6, lid 1, de in artikel 8, lid 2, genoemde programma's voor kwaliteitsborging en de in artikel 8, lid 3, vermelde criteria zijn hierbij van bijzonder belang.
Les consignes de travail et les protocoles écrits visés à l'article 6 paragraphe 1 et les programmes d'assurance de qualité visés à l'article 8 paragraphe 2 ainsi que les critères mentionnés à l'article 8 paragraphe 3 revêtent une importance particulière à cet égard.

De bedoeling van dit veiligheidsadvies is om te dienen als leidraad voor onderdelen van werkinstructies en/ of informatiemateriaal over de risico's en de voorzorgsmaatregelen, die zijn ontwikkeld in elke lokale operatieve eenheid.
L'intention de ce document est de servir de guide pour les parties des instructions de travail et/ ou des documents d'information décrivant les risques et les précautions à prendre, qui sont développés dans chaque unité locale en vigueur.

Dienst platforms en winkels zijn gesitueerd, zodat agenten worden gedwongen om hun machines vaak verlaten om lange afstanden te lopen voor het verzamelen van snijgereedschappen, werkinstructies en materialen.
Les aires de service et les magasins sont situés de telle sorte que les coopératives sont obligées de quitter leurs machines souvent parcourir de longues distances pour la collecte des outils de coupe, des instructions de travail et des matériaux.

Wanneer de bevoegde nationale instanties van de lidstaten deze werkinstructies uitvoeren, wisselen zij de noodzakelijke informatie over de betrokken zeeman of zeelieden uit met behulp van het naar behoren ingevulde formulier voor transiterende zeelieden dat is weergegeven in bijlage II.
Lorsqu'elles exécutent ces instructions, les autorités nationales compétentes des États membres utilisent, pour échanger les informations nécessaires au sujet du marin ou des marins en question, le formulaire relatif aux marins en transit qui figure à l'annexe II, dûment rempli.

De Visumcode heeft als overkoepelende doelstelling om het gemeenschappelijk visumbeleid op dezelfde leest te schoeien en ervoor te zorgen dat dit door alle lidstaten en in alle ambtsgebieden wordt toegepast, door middel van één stelsel van rechtsbepalingen en één geheel van werkinstructies.
L'objectif général du code des visas était que la politique commune des visas devienne véritablement commune et soit appliquée de manière uniforme par tous les États membres, en tous lieux, grâce à un corpus unique de dispositions juridiques et d'un ensemble unique d'instructions opérationnelles.

Belgocontrol is ISO 9001-gecertificeerd en luchtvaartinformatie wordt volgens standaard operationele procedures en werkinstructies verwerkt waarbij wordt toegezien op de hele gegevensketen, van bij het genereren ervan door de dataleveranciers tot bij de publicatie ervan.
Belgocontrol est certifiée ISO 9001 et traite les informations aéronautiques selon des procédures et des instructions de travail opérationnelles standard, en veillant à toute la chaîne des données, de leur création par les fournisseurs de données jusqu'à leur publication.

Het beheer van de operationele procedures en werkinstructies voor het verzekeren van de veilige exploitatie in alle omstandigheden( zowel ondermeer bij normale werking als bij opstarting, tijdelijke stilstand, onderhoud) van de installaties, processen, apparatuur en opslagplaatsen in kwestie;
La gestion des procédures opérationnelles et des instructions de travail pour assurer l'exploitation en toute sécurité, quelles que soient les circonstances(aussi bien, entre autres, lors du fonctionnement normal que lors de la mise en service, d'un arrêt temporaire, de l'entretien), des installations, procédés, équipements et aires de stockage concernés;

Hoe "werkinstructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwijzingen Gerelateerde werkinstructies Verpleegkundige werkinstructie Kleihauertest.

Duidelijke werkinstructies zorgen voor meer naleving.

Voor werkinstructies bestaan binnen gemeenten standaarden.

Werkinstructies spelen hierbij een belangrijke rol.

Mapping van processen, procedures, werkinstructies etc.

Werkinstructies voor opbaren overleden bewoners volgen.

Het opstellen van simpele werkinstructies bijvoorbeeld.

Maak duidelijke werkinstructies voor nieuwe medewerkers.

Het maken van werkinstructies voor productiemedewerkers.

De werkzaamheden worden volgens bepaalde werkinstructies uitgevoerd.

Hoe "consignes de travail, des instructions de travail" te gebruiken in een Frans zin

Mystery Document à photocopier Question générale et consignes de travail 4

- Pour la compréhension des consignes de travail : colorier, entourer...

Pour chacune d’elle les consignes de travail sont indiquées sur le document.

1/ Votre solution de digitalisation des instructions de travail et modes opératoires pour capturer et

Améliorer la qualité et l'homogénéité des informations sur les ressources et des instructions de travail

Pourriez-vous s’il vous plaît fournir des instructions de travail pour corriger l’erreur 0x00040820 complètement?

respecter les procédures : méthodes et consignes de travail S'organiser en fonction de directives 6.

Enfin, l’adhérent ne transmet que les consignes de travail à son salarié.

Voici quelques verbes fréquents dans les consignes de travail scolaire, dans la plupart des disciplines.

- Activités et consignes de travail définies, suivies et évaluées par le responsable de cuisine.