Wat Betekent WERKPROCESSEN in het Frans - Frans Vertaling

• processus de travail
• procédures de travail
• procédés de travail
• process de travail
• flux de travail

Voorbeelden van het gebruik van Werkprocessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werkprocessen kwalificatie.
Qualifications personnelles de travail.

Het volgen van de kosten van activiteiten en werkprocessen.
Suivre les coûts des activités et des processus de travail.

Werkprocessen in een brigade.
Processus de travail dans une brigade.

Ultra-lage temperatuur vriezers van BINDER: voor efficiënte werkprocessen.
Congélateurs très basse température de BINDER: pour des processus efficaces.

Werkprocessen afsluiten na inactiviteit gedurende(tijd in minuten).
Arrêter les processus de travail après une inactivité de(temps en minutes).

Zelfs complexe planning en werkprocessen worden daardoor snel overzichtelijk.
Même des planifications et des processus complexes deviennent facilement maîtrisables.

Werkprocessen en momenteel uitgevoerde aanvragen controleren.
Surveillance des processus de travail et des demandes en cours d'exécution.

Onze sterke infrastructuur en geavanceerde technologieën vergemakkelijken van de coördinatie in onze werkprocessen.
Nos forts infrastructure et technologies sophistiquées facilitent la coordination dans nos procédés de travail.

Werkprocessen te analyseren en verbeteringsvoorstellen te formuleren;
Analysant les procédures de travail et formuler des propositions d'amélioration;

Lagere operationele kosten door slimmere werkprocessen en een beter begrip van uw totale douanekosten.
Des coûts opérationnels réduits grâce à un processus de travail plus efficient et une meilleure appréciation de vos coûts douaniers totaux.

Werkprocessen in grotere organisaties hebben vaak een voorliefde voor de onhandigheid.
Processus de travail dans les grandes entreprises ont souvent un penchant pour la maladresse.

Deze prestigieuze trofee bekroont een bedrijf dat op een innovatieve manier EPLAN-oplossingen in haar werkprocessen implementeert.
Ce prestigieux trophée couronne une entreprise qui met en œuvre de manière innovante des solutions EPLAN dans ses processus de travail.

Werkprocessen worden geoptimaliseerd bijvoorbeeld minder gefragmenteerd, meer teamgebonden, gestandardiseerd.
Les processus de travail sont optimalisés par exemple, moins fragmentés, davantage axés sur l'équipe, standardisés.

Dit nieuwe niveau op het gebied van online connectiviteit en bereik leidt tot verbeterde werkprocessen en verlaagde kosten.
Ce nouveau niveau de connectivité en ligne et de couverture entraîne l'amélioration des processus de travail et la réduction des coûts.

Geoptimaliseerde werkprocessen binnen organisaties en ondernemingen zijn vaak de basis voor een sterke positie op de concurrentie.
Les processus de travail optimisé dans les organisations et entreprises sont souvent la base d'une position forte sur la concurrence.

Het zal een genoegen voor de professionele ondersteuning die nodig is om de factoren zoals rotatie te verminderen en de werkprocessen te verzekeren worden.
Se fera un plaisir d'offrir le soutien professionnel nécessaire pour réduire les facteurs tels que la rotation et d'assurer le processus de travail.

Ergonomie houdt in dat werkprocessen en de fysieke omgeving één worden met de uitvoerder en zijn taken als centraal gegeven.
L'ergonomie implique que les procédés de travail et l'environnementphysiquene font plus qu'un avec l'opérateur et ses tâches en tant que donnée centrale.

Een groep van toepassingen is een groep van een of meer URL's die worden bediend door een werkproces of een set van werkprocessen.
Un pool d'applications est un groupe d'une ou de plusieurs URL qui sont servies par un processus de travail ou un ensemble de processus de travail.

De werkprocessen van alle medewerkers worden aangepast opdat de resultaten onmiddellijk bruikbaar zouden zijn in de digitale omgeving.
Les procédures de travail de tous les collaborateurs doivent être adaptées pour que les résultats soient directement exploitables dans l'environnement numérique.

Onze oplossingen baseren we op transparante analyses van werkprocessen en informatiebeheer, ondersteund door uitstekende producten en de beste service.
Nous basons nos solutions sur des analyses transparentes de processus de travail et de la gestion d'informations, soutenues par d'excellents produits et le meilleur service.

Werkprocessen: toepassing van de Webrichtlijnen is een vast onderdeel binnen de werk- processen van de site(redactie, beheer, doorontwikkeling).
Procédures de travail: l'application des directives Internet fait partie intégrante des procédures de travail du site(rédaction, gestion, développement).

Het hoge wolframgehalte biedt goede weerstand tegen thermisch kraken, erosie, solderen en warmte-effecten fietsen in ruwijzer werkprocessen.
La teneur élevée en tungstène offre une bonne résistance à la fissuration thermique, l'érosion, la soudure et les effets des cycles de chaleur dans les procédés de travail du métal chaud.

Werkprocessen kunnen minuscule vaste deeltjes genereren die licht genoeg zijn om in de lucht te zweven, deze worden aangeduid als stof, damp en rook.
Les procédures de travail peuvent générer de minuscules particules solides suffisamment légères pour flotter dans l'air, celles-ci sont appelées poussières, vapeurs et fumées.

Ten eerste kunnen lage temperaturen verband houden met specifieke werkprocessen; ten tweede kunnen ze het gevolg zijn van de plaatselijke weersomstandigheden.
Tout d'abord, les basses températures peuvent être associées à des processus de travail particuliers et, deuxièmement, elles peuvent être dues aux conditions climatiques de la région.

De directie Werkprocessen analyseert en beschrijft de behoeften bij de ontwikkeling van nieuwe informaticatoepassingen en bij de aanpassing van bestaande.
La direction Procédures de travail analyse et décrit les besoins lors du développement de nouvelles applications informatiques et lors de l'adaptation d'existantes.

Het doel is om de uitvaltijd van de machine zoveel mogelijk te beperken en de werkprocessen te verkorten om tijd te besparen en de productiviteit te verhogen.
L'objectif est de limiter le plus possible les temps d'arrêt de la machine et de raccourcir les process de travail pour gagner du temps et augmenter la productivité.

De nieuwe functies van Samplitude Pro X4 zijn in nauw overleg met onze gebruikers ontwikkeld, zodat ze zich naadloos in de bestaande werkprocessen inpassen.
Nous avons développé les nouvelles fonctions de Samplitude Pro X4 en étroite collaboration avec nos utilisateurs afin de garantir une intégration simple dans les flux de travail existants.

De uitgebreide kwaliteitswaarborg van GLS omvat nauwkeurig gedefinieerde werkprocessen, kwaliteitsrichtlijnen met controleroutines en regelmatige audits.
L'assurance qualité globale de GLS inclut des processus de travail définis avec précision, des directives qualité assorties de routines de contrôle, ainsi que des audits réguliers.

Werken bij FAMIFED betekent meewerken aan ambitieuze en vernieuwende projecten, zoals Telewerk en flexibele werktijden, Klantentevredenheid, Automatisering van werkprocessen.
Travailler chez FAMIFED signifie aussi participer à des projets ambitieux et innovateurs, comme le télétravail et la flexibilité du temps de travail, la satisfaction des clients, l'automatisation des processus de travail.

Voorbeelden van proceskapitaal zijn goed ontwikkelde werkprocessen en methodes, IT ondersteuning, opnieuw te gebruiken competenties en organisatorische doeltreffendheid enz.
Les exemples des capitaux de processus sont le processus de travail et les méthodes bien développées, le support des Technologies de l'Information, la compétence réutilisable et l'efficacité de l'organisation etc.

Hoe "werkprocessen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze belangrijkste werkprocessen zijn volledig geautomatiseerd.

IntelliSpace Universal Data Manager), werkprocessen (bijv.

Testen van werkprocessen Gevraagd Agile Tester.

Per organisatie worden andere werkprocessen gebruikt.

Werkprocessen worden steeds meer uniform uitgevoerd.

Daarnaast zullen ook bepaalde werkprocessen veranderen.

Alle werkprocessen hangen samen met elkaar.

Werkprocessen verder digitaliseren naar een click-to-face-model.

Hierin komen alle werkprocessen aan bod.

Hierdoor moeten werkprocessen goed omschreven worden.

Hoe "processus de travail, procédés de travail" te gebruiken in een Frans zin

Mon processus de travail s’en trouve métamorphosé.

Notre processus de travail est très clair.

Les équipements et procédés de travail : les risques liés aux techniques et produits utilisés.

Tous nos procédés de travail sont soumis à des directives très strictes.

Les procédés de travail de Gramme suscitèrent de tout temps l'étonnement autour de lui.

Ainsi, les habitudes et procédés de travail seront effectués sur une même longueur d’onde.

On comprend mieux dès lors son mode de pensée et ses procédés de travail d’historien.

Trojan.fakealert perturbe gravement le processus de travail régulier.

La mise en œuvre d'autres procédés de travail permettant de réduire les valeurs d'exposition journalière;

Nous sommes fiers de nos procédés de travail écologiques et de notre engagement indéfectible envers l'environnement.