Wat Betekent WERKSCHEMA in het Frans - Frans Vertaling

• calendrier de travail
• horaire de travail
• plan de travail
• flux de travail
• déroulement des opérations
• schéma de travail
• programme de travail
• horaires de travail

Voorbeelden van het gebruik van Werkschema in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beperkt werkschema.
Un temps limité.

Werkschema 2001 te bepalen.
Calendrier 2001 à déterminer.

Verslagen en werkschema.
Rapports et calendrier.

Werkschema- Kosten en duur van het programma.
Plan de travail- Coût et durée du programme.

Weet je haar werkschema?
Tu connais ses horaires?

M'n werkschema, heb ik niet nodig.
C'est mon emploi du temps de travail. je n'en ai pas besoin.

Geen hekken, geen werkschema.
Ni clôtures ni horaires.

Het werkschema.
Le calendrier de travail.

Hij verstrekt haar zelfs een werkschema.
Il lui donne même un plan de travail.

Ik ga mijn werkschema bekijken.
Je vais voir mon planning.

Wie is comfortabel met een gratis werkschema?
Qui est à l'aise avec un horaire de travail gratuit?

Het volgende werkschema werd aangenomen:.
Le schéma de travail suivant a été adopté:.

Mijn vader kon niet komen door een druk werkschema.
Mon pêre n'est pas là.- La"pression des affaires.

Het werkschema voor 2008 ziet er als volgt uit.
Le calendrier de travail pour 2008 est le suivant.

Met zijn sporadische werkschema, is het mogelijk.
Avec son horaire de travail sporadique, c'est possible.

Het werkschema van het klonen heeft vier stappen:.
Le flux de travail du clonage a quatre opérations:.

Het selectieproces wordt weergegeven in Werkschema 3.
La procédure de sélection est illustrée par l'Organigramme n°3.

Ik heb een werkschema Mr Dodge, en mijn tijd raakt op.
Ai un programme, M. Dodge, mon temps est compté.

We presenteren vandaag een ambitieus werkschema voor 2009.
Aujourd'hui, nous proposons un calendrier de travail ambitieux pour 2009.

Het beperkte werkschema duurde drie tot vier maanden.
Le calendrier de travail réduit a duré trois à quatre mois.

Ik heb naar de gevangenis gebeld en heb naar het werkschema van Lambro gevraagd. Goed.
J'ai contacté la prison pour avoir le planning de Lambro.

Het werkschema wordt herhaald per beschouwde tijdseenheid.
Le calendrier de travail se répète par unité de temps considérée.

De instelling heeft geen nadere bijzonderheden over het werkschema.
L'institution n'a plus de spécificités de l'horaire de travail.

Vastlegging van het werkschema een enkel systeem mag gekozen worden.
Fixation du calendrier de travail un seul système peut être choisi.

Het werkschema voor de verpakking wordt bepaald in functie van de allergenen.
Le planning de conditionnement est défini en fonction des allergènes.

Bovendien worden de volgende punten in het werkschema als prioritair beschouwd.
En outre, les domaines suivants sont considérés comme prioritaires dans le programme de travail.

Het grafische werkschema maakt het voor uw verrichting gemakkelijk.
Le déroulement des opérations graphique le rend facile pour votre opération..

Gemakkelijke verrichting: Het grafische werkschema maakt het voor uw verrichting gemakkelijker.
Opération facile: Le déroulement des opérations graphique le facilite pour votre opération..

Dus hun werkschema is altijd gemaakt in de werkdagen van de kalender.
Ainsi, leur horaire de travail est toujours créé dans les jours ouvrables du calendrier.

Het werkschema moet realistisch zijn en zijn afge stemd op de doelstellingen van het project.
Le calendrier de travail doit être réaliste et adapté aux objectifs du projet.

Hoe "werkschema" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk, maar een ander werkschema dan gedacht.

Tevens wordt een logboek en werkschema opgesteld.

Hiervoor moet een ingewikkeld werkschema worden opgesteld.

Natasja heeft een overvol werkschema voor RTL4.

De hoofdverpleegkundige stelt dagelijks het werkschema op.

Maak een aangepast werkschema met gespreide werktijden.

In gezamenlijk overleg word het werkschema vastgesteld.

Past uw werkschema niet binnen onze formules?

Roep daarom een werkschema in het leven.

Wij kunnen ons aan uw werkschema aanpassen.

Hoe "calendrier de travail, horaire de travail" te gebruiken in een Frans zin

Le calendrier de travail ci-dessous a été convenu avec celles-ci.

Vous souhaitez un horaire de travail qui vous correspond?

Vous aurez un calendrier de travail pour chaque intervention.

Ypres rally 2018 changer horaire de travail Affiner par.

Le calendrier de travail sera établi en fonction des disponibilités des participantes.

Vos horaire de travail 16:30 à 19:30 environs.

Un calendrier de travail sera fourni lors de l’embauche.

«C'est à cause de mon horaire de travail décalé.

Mon horaire de travail était normalement de 19 heures/sem.

Le calendrier de travail présenté ici est donné à titre indicatif.