Voorbeelden van het gebruik van Werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kwaliteit van het voorgestelde werkprogramma.
La qualité du programme proposé.Werkprogramma en begroting 1984 van het CIO.
Programme de_travail et budget_du CDI pour 1984.ALGEMENE VRAAGSTUKKEN a Werkprogramma.
Werkprogramma voor de raad concurrentievermogen.
PROGRAMME DE TRAVAIL DU CONSEIL"COMPÉTITIVITÉ.Goedkeuring van het jaarlijks werkprogramma.
Approbation du plan de travail annuel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Voorstelling van het werkprogramma van de afdeling REX.
Présentation du programme de trravail Meerjarige programmering en jaarlijks werkprogramma.
Programmation pluriannuelle et programmes de travail annuels.Werkprogramma inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen.
Un programme de travail sur l'égalité entre les femmes et les hommes;Balans van de geboekte vooruitgang en werkprogramma.
Bilan Werkprogramma van de Commissie, met indicatief tijdschema 1.
Programme des travaux de la Commission, avec un calendrier indicatif 1.Presentatie van het voorlopige werkprogramma voor 2008.
Présentation Zij hebben een werkprogramma afgesproken met vier krachtlijnen:.
Ils ont convenu d'un programme de travail, selon quatre axes principaux.Het EESC verzoekt de Commissie om goed rekening te houden met deze verschillen wanneerzij de prioritaire acties van haar werkprogramma gaat vaststellen.
Le CESE invite la Commission à prendre pleinement en considération ces différences lors Algemene bespreking van het werkprogramma van de WAM voor 2010.
Discussion générale sur le programme de travail 2010 Werkprogramma voor 2012 van het Comité voor Werkgelegenheid en het Comité Sociale Bescherming.
Programmes de travail du Comité De regelingen voor de uitvoering van het programma,waaronder het jaarlijks werkprogramma voor de uitvoering van de acties van het programma;
Les modalités Het jaarlijkse werkprogramma, met inbegrip van doelstellingen, prioriteiten, selectiecriteria en procedures;
Le plan de travail annuel, y compris les objectifs et les priorités, ainsi que les critères et procédures In artikel 5 van Verordening( EG) nr. 1980/2000 wordt bepaald dathet BMEU door de Commissie wordt geraadpleegd over het werkprogramma voor de communautaire milieukeur.
L'article 5 du règlement(CE) n° 1980/2000 prévoit que le CUELE doit êtreconsulté par la Commission pour l'établissement du plan de travail pour le label écologique communautaire.Prioriteiten in het werkprogramma van het Italiaanse EU-voorzitterschap.
Présentation Dit cijfer ligt aanzienlijk lager dan het gemiddelde van meer dan 130 nieuwe initiatieven datde voorbije vijf jaar in elk jaarlijks werkprogramma werd voorgesteld.
Ce chiffre marque une nette diminution par rapport à une moyenne In 1996 zullen het gehele werkprogramma en de structuur van deze commissie worden herzien.
Une révision Het werkprogramma inzake de communautaire milieukeur voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004, zoals uiteengezet in de bijlage, wordt aangenomen.
Le plan de travail pour le label écologique communautaire correspondant à la période allant du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2004 et figurant à l'annexe est adopté.Naast en in aanvulling op de in de thematische hoofdstukken van het werkprogramma vermelde werkzaamheden van soortgelijke aard, zullen nog meer' transversale' thema's worden bestudeerd.
Quelques sujets"transversaux" seront étudiés en plus Foto"Werkprogramma 's" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.
Informations d'utilisation La photo"Plans de travail" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions Ingeval de Commissie het niet eens is met het driejarige of het jaarlijkse werkprogramma, worden deze programma's door de raad van bestuur met een viervijfde meerderheid goedgekeurd.
Si la Commission marque son désaccord avec le programme de travail triennal ou annuel, celui‑ci est adopté par le conseil d'administration à la majorité des quatre cinquièmes.Het jaarlijkse werkprogramma voor de uitvoering van de acties van het programma, met de mogelijkheid om de programmathema's aan te passen of aan te vullen;
Le plan de travail annuel pour la mise en oeuvre des actions du programme, y compris la possibilité d'adapter ou Indien in een lidstaat verschillendeorganen deelnemen aan de uitvoering van het werkprogramma, is de nationale correspondent verantwoordelijk voor de coördinatie van die werkzaamheden.
Si plusieurs organismes d'un État membreparticipent à la mise en œuvre du plan de travail, le correspondant national est responsable De Raad nam nota van het werkprogramma van het voorzitterschap voor de uitvoering van de gemeenschappelijke strategie van de EU voor Oekraïne.
Le Conseil a pris acte du plan de travail De raad van bestuur keurt onder andere het werkprogramma van het EMA goed, benoemt de uitvoerend directeur en wijst de leden van het wetenschappelijke comité aan.
Le conseil d'administration anotamment pour tâche d'adopter les programmes de travail Context Opgenomen in het werkprogramma 1987 in aansluiting op een aantal onderzoeksprogramma's van de Stichting naar verschillende aspecten van het milieu.
Contexte Prévu dans le cadre des programmes de travail 1987 suite à plusieurs 
