Voorbeelden van het gebruik van Uitvoering van het werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De uitvoering van het werkprogramma en de besluiten van de raad van bestuur;
De mettre en œuvre le programme de travail et Je het stimulerende effect van de subsidie op de uitvoering van het werkprogramma kan verantwoorden.
 justifier l'effet incitatif Bij de uitvoering van het werkprogramma van de Commissie voor 2016 wordt gestaag vooruitgang geboekt.
Sleutelcompetenties voor een veranderende wereld: uitvoering van het werkprogramma onderwijs en opleiding 2010.
Compétences clés dans un monde Met het oog hierop zou de voorzitter van elke raadvan bestuur bij haar/zijn commissaris verslag uitbrengen over de uitvoering van het werkprogramma.
À cette fin, le président 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede uitvoeringvolledige uitvoeringpraktische uitvoeringdoeltreffende uitvoeringeffectieve uitvoeringde correcte uitvoeringgezamenlijke uitvoeringconcrete uitvoeringde juiste uitvoeringtechnische uitvoering
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van de overeenkomst
uitvoering van de strategie
uitvoering van het project
uitvoering van deze verordening
uitvoering van de opdracht
ontwikkeling en uitvoeringuitvoering van de taken
uitvoering van de acties
uitvoering van dit programma
uitvoering van de verordening
Meer
De volgende mijlpalen betreffen een onderzoek naar de uitvoering van het werkprogramma, zoals aangegeven in de overeenkomst voor het ontwikkelingspartnerschap.
De juridisch vertegenwoordiger van het Instituut,verantwoordelijk voor het dagelijks beheer en uitvoering van het werkprogramma.
Tot vaststelling van het maximum der uitgaven voor de uitvoering van het werkprogramma van het Centrum dat betrekking heeft op de vijf jaren die volgen op de inwerkingtreding van deze Overeenkomst;
Fixe le plafond des dépenses pour l'exécution du programme d'activités Ontwerp voor het gezamenlijke voortgangsverslag 2008 van de Raad ende Commissie over de uitvoering van het werkprogramma" Onderwijs en opleiding 2010.
Projet Benadrukt derhalve dat de opstelling en uitvoering van het werkprogramma dat voortvloeit uit het verslag over de concrete doelstellingen van de onderwijs- en opleidingsstelsels een op zichzelf staand proces is;
Ouligne par conséquent que l'élaboration et la mise en œuvre du programme de travail issu du"rapport sur les objectifs concrets futurs Ontwerp voor het gezamenlijke voortgangsverslag 2010 over de uitvoering van het werkprogramma “Onderwijs en opleiding 2010”.
Projet BENADRUKT derhalve dat de opstelling en uitvoering van het werkprogramma dat voortvloeit uit het verslag over de con crete doelstellingen van de onderwijs- en opleidingsstelsels een op zichzelf staand proces is;
SOULIGNE par conséquent que l'élaboration et la mise en œuvre du programme de travail issu Daarna moesten talrijkeoverschrijvingen verricht worden om de uitvoering van het werkprogramma van het EWDD te waarborgen.
Dès lors, ila fallu exécuter Er zullen controles ter plaatse worden gehouden aan de hand van adequate selectiecriteria hoogte van de subsidie, tussentijds verslag, resultaten van de permanente controle,gegevens over de voortgang met de uitvoering van het werkprogramma.
Des contrôles sur place seront effectués en utilisant des critères Gezamenlijk voortgangsverslag van de Raad en de Commissie over de uitvoering van het werkprogramma “Onderwijs en opleiding 2010”.
Rapport conjoint 2010 Resolutie van het Europees Parlement over de uitvoering van het werkprogramma van de Commissie in 1997 en over het werkprogram ma van de Commissie voor 1998 en de nieuwe wetgevingsinitiatieven *■ punt 1.9.14.
Résolution Schriftelijk.-( SV) Stemverklaring met betrekking tot het verslag over de uitvoering van het werkprogramma' Onderwijs en opleiding 2010.
Par écrit.-(SV) Explication Er zullen controles ter plaatse worden gehouden aan de hand van adequate selectiecriteria hoogte van de subsidie, tussentijds verslag, resultaten van de permanente controle,gegevens over de voortgang met de uitvoering van het werkprogramma.
Des contrôles sur place seront effectués en fonction In de afgelopen twaalf maandenis veel vooruitgang geboekt in de uitvoering van het werkprogramma" Onderwijs en opleiding 2010.
Au cours In uitzonderingsgevallen kunnen bijdragen in natura in aanmerking genomen worden, mits dit vooraf is afgesproken en de aldus gesteunde activiteitenrechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van het project.
Indien in een lidstaat verschillende organen deelnemen aan de uitvoering van het werkprogramma, is de nationale correspondent verantwoordelijk voor de coördinatie van die werkzaamheden.
Si plusieurs organismes d'un État membre participent à la mise en œuvre du plan de travail, le correspondant national est responsable Na ontvangst van de ontwerp-overeenkomst voor het ontwikkelingspartnerschap zullen de beheersautoriteiten normaliter binnen 8 weken de initiële selectie van het ontwikkelingspartnerschap bevestigen,inclusief de meerjarenbegroting die voor de uitvoering van het werkprogramma beschikbaar is actie 2.
Après réception Kennis, creativiteit eninnovatie dankzij een leven lang leren- uitvoering van het werkprogramma" Onderwijs en opleiding 2010.
L'éducation et la formation tout au long Ik heb voor het verslag oversleutelcompetenties voor een veranderende wereld: uitvoering van het werkprogramma onderwijs en opleiding 2010 gestemd.
J'ai voté Ontwerp van het gezamenlijke voortgangsverslag 2010 van de Raad en de Commissie over de uitvoering van het werkprogramma" Onderwijs en opleiding 2010.
Projet Le second comitéassiste la Commission dans l'élaboration et la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel relatif aux statistiques monétaires, finan cières et Le comité assiste la Commission dans l'élaboration et la mise en oeuvre du programme de travail pluriannuel relatif aux statistiques monétaires, financières et De opstelling en uitvoering van het jaarlijkse werkprogramma en het werkprogramma op middellange termijn van het Instituut;
Of zij is verantwoordelijk voor de uitvoering van het jaarlijkse werkprogramma en neemt de nodige maatregelen om de werking van de ETA te verzekeren.
Il sera responsable de la mise en œuvre du programme de travail annuel et prendra De bijdrage en de rol van elke transnationale partner,de besluitvormingsmethoden en de organisatorische regelingen voor de uitvoering van het gemeenschappelijke werkprogramma, alsook de methodologieën voor de monitoring en de evaluatie van de gezamenlijke activiteiten moeten worden aangegeven.
La contribution et le rôle 
