Wat Betekent JAARPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme annuel
• programme de travail
• plan annuel

Voorbeelden van het gebruik van Jaarprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor het jaarprogramma 2008.
Pour le plan annuel de 2008.

Nee. Senator Coto begint een stagiaire van het jaarprogramma.
Le Sénateur Cotto lance le programme du stagiaire de l'année.

De Raad nam akte van het jaarprogramma van de EPA voor 2001.
Le Conseil a pris acte du programme de travail annuel du CEPOL pour 2001.

Jaarprogramma van de EPA( Europese Politieacademie) voor 2001.
Programme de travail annuel du CEPOL(Collège Européen de Police) pour 2001.

De basis-richtlijnen inzake het jaarprogramma van Toerisme Vlaanderen.
Les directives de base relatives au programma annuel de« Toerisme Vlaanderen».

Voor het jaarprogramma 2008 was alleen suiker beschikbaar in interventie.
Pour le plan annuel de 2008, seul le sucre était disponible danslesstocks d'intervention.

Ik wil toch een aantal aspecten beklemtonen inzake dit jaarprogramma.
Je voudrais néanmoins insister sur un certain nombre d'aspects concernant ce programme de travail.

Vaststelling van het jaarprogramma voor 2004 inzake de verdeling van voedselhulp.
Distribution de l'aide alimentaire: adoption du plan annuel 2004.

De Vlaamse regering draagt zorg voor de bekendmaking van het jaarverslag en het jaarprogramma.
Le Gouvernement flamand veille à la publication du rapport annuel et du programme annuel.

Ü Jaarprogramma van de Europese Politieaca demie voor 2001: informatie.
D Programme de travail annuel du Collège européen de police pour 2001: informations.

De acties moeten kaderen in het subregionale jaarprogramma, zoals voorzien in artikel 8;
Les actions doivent s'inscrire dans le cadre du programme annuel subrégional, tel que prévu à l'article 8;

Het gewestelijke jaarprogramma en jaarverslag worden door de Vlaamse regering opgemaakt;
Les programme et rapport annuels régionaux sont rédigés par le Gouvernement flamand;

De bestendige deputatie draagt zorg voor de bekendmaking van het jaarverslag en het jaarprogramma.
La députation permanente veille à la publication du rapport annuel et du programme annuel.

Het provinciale jaarprogramma en jaarverslag worden door de bestendige deputatie opgemaakt;
Les programme et rapport annuels provinciaux sont rédigés par la députation permanente;

Ten eerste heeft de ontwikkelingssamenwerking meer aan meerjarenprogramma' s dan aan jaarprogramma' s.
Tout d'abord, la coopération au développement profite davantage de programmes pluriannuels que de programmes annuels.

De schematische tabel geeft het jaarprogramma en de onderzoekscampagnes van de Belgica voor 2004 weer.
Le tableau schématique vous présente le programme et les campagnes de mesure pour l'année 2004.

Het college van burgemeester en schepenen draagt zorg voor de bekendmaking van het jaarverslag en het jaarprogramma.
Le collège des bourgmestre et échevins veille à la publication du rapport annuel et du programme annuel.

Het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma, met de in artikel 50 bedoelde gegevens;
Le rapport final d'exécution relatif au programme annuel, comportant les informations prévues à l'article 50;

Het jaarprogramma en de jaarverslagen van de audits worden zowel aan het Auditcomité als aan het management voorgelegd.
Les programme et rapport annuels d'audit sont soumis à la fois au Comité d'audit et au management.

Wijzigingen in de begroting of in het jaarprogramma dienen onmiddellijk schriftelijk te worden meegedeeld.
Toute modification du budget ou du programme annuel doit être signalée par écrit et sans délai.

Dit jaarprogramma kan en moet, als het nauwgezet wordt opgesteld en uitgevoerd. een echt regeerakkoord tussen de Commissie en het Parlement zijn.
Ce programme de travail peut et doit être un véritable contrat de gouvernement entre la Commission et le Parlement, s'il est établi et exécuté avec rigueur.

Het jaarverslag en het definitief vastgestelde jaarprogramma worden bezorgd aan de Vlaamse regering.
Le rapport annuel et le programme annuel définitivement établi sont transmis au Gouvernement flamand.

Het gemeentelijke jaarprogramma en jaarverslag worden door het college van burgemeester en schepenen opgemaakt.
Les programme et rapport annuels communaux sont rédigés par le collège des bourgmestre et échevins.

Het door de raad van bestuur vastgelegde jaarprogramma van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg;
Du programme annuel fixé par le conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé;

Het jaarprogramma loopt evenmin vooruit op de institutionele gevolgen van het Verdrag van Amsterdam en in het bijzonder de uitbreiding van de medebeslissing.
Le programme de travail n'anticipe pas non plus sur les conséquences institutionnelles du traité d'Amsterdam, en particulier l'extension du champ de la codécision.

Het door DG Werkgelegenheid vastgestelde jaarprogramma voor de controles is aan de lidstaten meegedeeld.
Le programme annuel de contrôle établi par la DG Emploi et affaires sociales a fait l'objet d'une transmission aux États membres.

Het gedetailleerde jaarprogramma met betrekking tot het volledige werkjaar 2005 wordt uiterlijk drie maanden na de erkenning ingediend.
Le programme annuel détaillé relatif à l'année d'activité 2005 complète est soumis dans les trois mois de l'agrément.

In dat opzicht vormen het meerjarige strategische programma en het operationele jaarprogramma essentiële hulpmiddelen bij de opstelling van het programma van het voorzitterschap.
À cet égard, le programme stratégique pluriannuel et le programme opérationnel annuel constituent essentiellement des outils visant à guider la préparation du programme de la présidence.

Nadat het volledige jaarprogramma goedgekeurd is, moeten de centra de georganiseerde vormingsactiviteiten voor de aanvang ervan melden.
Après approbation du programme annuel complet, les centres doivent communiquer les activités de formation organisées avant leur début.

Mijnheer de Voorzitter, het jaarprogramma van de Commissie komt neer op een grotere dosis Brussel en een beetje minder democratie.
Monsieur le Président, le programme de travail de la Commission prévoit de favoriser encore davantage Bruxelles et encore moins la démocratie.

Hoe "jaarprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk hier het jaarprogramma voor 2020.

Wat houdt het AchterdeurDicht jaarprogramma in?

Besluit: Het jaarprogramma 2020 wordt vastgesteld.

Het jaarprogramma bestaat uit maandelijkse sessies.

Een aandachtspunt voor het jaarprogramma 2020.

Benieuwd naar het jaarprogramma voor 2017?

Truiense cultuurverenigingen stellen hun jaarprogramma voor.

Klik HIER voor het jaarprogramma 2018.

Ook wordt het nieuwe jaarprogramma gepresenteerd.

Verdere vernieuwingen ronden het jaarprogramma af.

Hoe "programme de travail" te gebruiken in een Frans zin

Le programme de travail sera dense jusqu'au bout.

Rome, juin Programme de travail pluriannuel du Conseil

Qu’est-ce qu’analyser (aujourd’hui) ? - Programme de travail Programme de travail 1.

Vous repartez avec un programme de travail concret.

Un programme de travail est établi avec vous.

Tel est l’objet du programme de travail académique.

Un immense programme de travail lui était assigné.

Cela devrait être votre programme de travail sur:

9Un programme de travail annuel est établi.