Voorbeelden van het gebruik van Werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Werkprogramma voor 1992.
Artikel 10: Werkprogramma.
Werkprogramma voor de Commissie voor 1990.
Arbeitsprogramm der Kommission für 1990.Jaarlijks werkprogramma.
Het werkprogramma wordt regelmatig herzien.
Der Arbeitsplan wird regelmäßig überarbeitet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jaarlijkse werkprogrammahet jaarlijks werkprogrammaeen jaarlijks werkprogrammameerjarig werkprogrammagezamenlijk werkprogrammaambitieus werkprogrammaeerste werkprogrammanieuwe werkprogramma
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
werkprogramma van de commissie
wetgevings- en werkprogrammauitvoering van het werkprogrammapresentatie van het werkprogrammawerkprogramma van het agentschap
werkprogramma van de afdeling
tenuitvoerlegging van het werkprogrammaresolutie over het werkprogrammagoedkeuring van het werkprogrammawerkprogramma van het centrum
Meer
Goedkeuring van het werkprogramma 2003.
Het werkprogramma van de Commissie voor 1985.
Das Arbeitsprogramm der Kommission für 1985.Commissie zie werkprogramma 2003.
Kommission siehe Arbeitsprogramm 2003.Werkprogramma Fins voorzitterschap.
Presentatie van het werkprogramma van de Commissie voor 2011.
Werkprogramma van het Belgisch voorzitterschap.
Tätigkeitsprogramm des belgischen Vorsitzes.Goedkeuring van het werkprogramma van de afdeling REX voor 2009.
Genehmigung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe REX für 2009.Werkprogramma van het Zweeds voorzitterschap.
Tätigkeitsprogramm des schwedischen Vorsitzes.Met een herziening van het werkprogramma wordt vóór 31 december 2004 begonnen.
Vor dem 31. Dezember 2004 wird eine Überprüfung des Arbeitsplans eingeleitet.Werkprogramma en wetgevingsprogramma voor 1992.
Arbeitsprogramm und Legislativprogramm für 1992.Hoe gaat het Zweedse voorzitterschap dit ambitieuze werkprogramma realiseren?
Wat is het werkprogramma van de Commissie?
Was ist das Arbeitsprogramm der Kommission?Deze prioriteiten zijn intussen stevig verankerd in het werkprogramma"Onderwijs en opleiding 2010.
Diese Prioritäten sind im Programm„Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ nun gründlich verankert.Het werkprogramma wordt regelmatig opnieuw bekeken.
Der Arbeitsplan wird regelmäßig überarbeitet.De raad van bestuur keurt het werkprogramma en de begroting van het EWDD goed.
Der Verwaltungsrat beschließt die Arbeitsprogramme und den Haushaltsplan der EBDD.Werkprogramma van het Luxemburgs voorzitterschap.
Tätigkeitsprogramm der luxemburgischen Präsidentschaft.Toelichting bij de prioriteiten van het werkprogramma van het Oostenrijkse voorzitterschap.
Erläuterung der Prioritäten im Programm des österreichischen Ratsvorsitzes.Werkprogramma van de Commissie voor 1998 voortzetting.
Arbeitsprogramm der Kommission für 1998 Fortsetzung.In het algemeen hanteert het werkprogramma 2012 een bredere benadering van innovatie.
Allgemein wenden die Arbeitsprogramme 2012 einen breiteren Ansatz für Innovation an.Werkprogramma van het Oostenrijks voorzitterschap.
Tätigkeitsprogramm der österreichischen Präsidentschaft.Presentatie van de prioriteiten van het werkprogramma van het fungerend voorzitterschap van de Raad.
Werkprogramma van het Duitse voorzitterschap ensituatie in Kosovo.
Programm des deutschen Vorsitzes und Lage im Kosovo.De heer Regaldo is ingenomen met het door de heer Briesch uiteengezette veelomvattende en ambitieuze werkprogramma.
Herr Regaldo beglückwünscht Herrn Briesch zu seinem umfangreichen und ehrgeizigen Programm.Het jaarlijkse werkprogramma met inbegrip van prioriteiten;
Jährlicher Arbeitsplan, einschließlich Prioritäten;De heer José Manuel Barroso,voorzitter van de Europese Commissie, over het werkprogramma van de Europese Commissie voor 2011.
José Manuel BARROSO,Präsident der Europäischen Kommission, zum Arbeitspro gramm der Kommission für 2011.
