Wat Betekent WERKPROGRAMMA'S in het Duits - Duits Vertaling

• Arbeitsprogramme
• Arbeitspläne
• Arbeitsprogrammen
• Arbeitsprogramm
• Arbeitsprogramms
• Arbeitsplänen
• Programme
• Tätigkeitsprogramme

Voorbeelden van het gebruik van Werkprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nationale werkprogramma's.
Nationale Arbeitspläne.

Werkprogramma's van de comités.
Arbeitsprogramme der Ausschüsse.

Weekendverlof, werkprogramma's.
Wochenendausgang, Arbeitsprogramm.

Werkprogramma's. Niet zoals hier.
Arbeitsprogramm. Nicht so wie hier.

Verslagen betreffende werkprogramma's agendapunt 7.
Berichte über Arbeitsprogramme Punkt 7.

Werkprogramma's van de comités 9.
Arbeitsprogramme der Ausschüsse VIII.

Tweede werkprogramma en toekomstige werkprogramma's.
Zweites und künftige Arbeitsprogramme.

Werkprogramma's. Niet zoals hier.
Nicht so wie hier. Wochenendausgang, Arbeitsprogramm.

Anders dan hier. Weekendverlof, werkprogramma's.
Wochenendausgang, Arbeitsprogramm. Nicht so wie hier.

L Werkprogramma's van de comite's: informatie.
L Arbeitsprogramm der Ausschu¨sse: Unterrichtung.

Voorafgaand aan de goedkeuring van de werkprogramma's zal het WTECV worden geraadpleegd.
Der STECF wird vor der Annahme der Arbeitspläne konsultiert.

Werkprogramma's van de comités van toezichthouders.
Arbeitsprogramme der Ausschüsse der Aufsichtsbehörden.

Deze bestaan op hun beurt uit zogenaamde kernactiviteiten en werkprogramma's.
Diese wiederum bestehen aus sogenannten Leitaktionen bzw. Arbeitsprogrammen.

Werkprogramma's van het voorzitterschap en de Commissie.
Arbeitsprogramme des vorsitzes und der kommission.

De Commissie stelt meerjarige werkprogramma's voor het LIFE-programma vast.
Die Kommission verabschiedet mehrjährige Arbeitsprogramme für das LIFE-Programm.

De werkprogramma's omvatten onder meer de volgende elementen.
Die Arbeitsprogramme umfassen unter anderem folgende Merkmale.

Het specifieke programma wordt uitgevoerd door middel van werkprogramma's.
Das spezifische Programm wird auf der Grundlage von Arbeitsprogrammen durchgeführt.

Ook interne werkprogramma's vallen buiten het toepassingsgebied.
Interne Arbeitsprogramme sind ebenfalls ausgenommen.

Ploegendienst vormt reeds geruime tijd een onderdeel van de werkprogramma's van de Stichting.
Schichtarbeit ist schon seit einiger Zeit in den Arbeitsprogrammen der Stiftung zu finden.

De jaarlijkse werkprogramma's van de Gemeenschappelijke Onderneming S2R;
Jährliche Arbeitspläne des Gemeinsamen Unternehmens S2R;

De aanpak moet ook uitgevoerd worden binnen alle relevante werkprogramma's van het verdrag.
Er sollte auch in allen einschlägigen Arbeitsprogrammen des Übereinkommens umgesetzt werden.

De uitvoering van de werkprogramma's en de besluiten van de raad van bestuur;
Die Arbeitsprogramme und die Beschlüsse des Verwaltungsrats durchzuführen;

Hun goedkeuringsprocedures op het niveau van financieringsbesluiten en werkprogramma's te versterken;
Ihr Verfahren zur Genehmigung der Auftragsvergabe auf der Ebene des Finanzierungsbeschlusses und des Arbeitsprogramms zu verbessern;

De werkprogramma's van de lidstaten bevatten een gedetailleerde beschrijving van.
In den Arbeitsplänen der Mitgliedstaaten wird detailliert beschrieben.

Het opstellen van voorstellen voor de werkprogramma's van het bureau, na advies van de Commissie;
Nach Stellungnahme der Kommission die Arbeitsprogramme des Büros vorzuschlagen;

Werkprogramma's van het voorzitterschap met de data voor zittingen van de Raad in iedere samenstelling;
Arbeitsprogramm des Vorsitzes mit den Daten aller Ratstagungen unter Angabe der jeweiligen Zusammensetzung.

Tussen de basishandelingen en de werkprogramma's een wetgevingslaag invoegen.
Einschiebung einer zusätzlichen Gesetzgebungsebene zwischen Basisrechtsakten und Arbeitsprogrammen.

Wij zullen werkprogramma's opstellen waarin in detail wordt beschreven op welke wijze het partnerschap en de samenwerking van de Europese Unie met de staten van de regio en de instrumenten daarvan ertoe kunnen bijdragen de in deze verklaring genoemde doelstellingen te bereiken.
Wir werden Programme ausarbeiten, in denen detailliert beschrieben wird, wie die Partnerschaft und Kooperation der Europäischen Union mit den Staaten dieser Region und auch das Instrumentarium der EU zur Verwirklichung der in dieser Erklärung enthaltenen Ziele beitragen können.

De Commissie beveelt in het bijzonder aan dat deze werkprogramma's en doorlopende regionale kaders.
Insbesondere empfiehlt die Kommission, dass diese Arbeitsprogramme und fortlaufenden Regionalkonzepte.

Jaarlijkse werkprogramma's voor de taken waarin deze verordening voorziet;
Jährliche Arbeitsprogramme für die in dieser Verordnung festgelegten Aufgaben;

Hoe "werkprogramma's" in een zin te gebruiken

De werkprogramma s met de drie netwerksteden zijn in uitvoering.

Standaard werkprogramma s van SRA, NOVAK, NOAB, Extendum, Auxilium en Fiscount.

Intermediairs en ondernemers moeten hun werkwijze en werkprogramma s hierop afstemmen.

Deze werkprogramma s geven vorm aan de projecten en programma s.

De uitvoeringscapaciteit is onderdeel in de werkprogramma s van de deelnemende partijen.

De precieze invulling van het consumentenbeleid wordt in jaarlijkse werkprogramma s vastgelegd.

Het CAK beschikt over een risicoanalyse en werkprogramma s voor alle processen.

Binnen KP7 zijn verschillende werkprogramma s of thematische gebieden, waaronder ook Energie.

Politieke sturing De totstandkoming en uitvoering van de werkprogramma s is verschillend.

Samen met de leer kracht stellen kinderen eigen (extra) werkprogramma s op.