Wat Betekent PROGRAMMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma
• regeling
• programma's

Voorbeelden van het gebruik van Programms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wegen deines Programms.
Vanwege je programma.

Der Rest des Programms ist vielleicht nicht so harmlos.
De rest van het programma kan minder onschuldig zijn.

Außerhalb des Programms.
Buiten het programma.

Ausführen eines Programms mithilfe von administrativen Anmeldeinformationen.
Programma's uitvoeren met beheerdersreferenties.

Der Star des Programms.
De ster van het programma.

Ii.2 die rolle des programms im rahmen der politiken und aktionen der gemeinschaft.
DE ROL VAN HET PROGRAMMA IN DE COMMUNAUTAIRE BELEIDSVORMEN EN ACTIES.

Es ist Teil eines Programms.
Dit maakt deel uit van een programma.

Titel: Änderung des Programms zur Förderung erneuerbarer Energiequellen in Rioja.
Benaming: Wijziging van de regeling voor hernieuwbare energie in de regio La Rioja.

Überwachung der Maßnahmen des Programms.
Toezicht op de programma's.

An8}Aber dank des Programms und meines Sponsors.
Dankzij het programma en mijn sponsor.

Aber dies ist das Ende des Programms.
Maar het programma is afgelopen.

An8}Aber dank des Programms und meines Sponsors.
An8}Maar dankzij het programma en mijn sponsor.

Es ist ein Teil des Programms.
Het is een onderdeel van het programma.

Wegen der Bedeutung des Programms beabsichtige ich, für den Vorschlag zu stimmen.
Vanwege het belang van deze programma's ben ik voornemens om voor het voorstel te stemmen.

Es ist nicht Bestandteil meines Programms.
Het zit niet in m'n programma.

Hier ist eine Kopie des Programms für die Einweihung.
Hier is een kopietje van het programma.

Sie sind der Vorsitzende des Programms.
Jij bent de voorzitter van het Leerling Programma.

Hier ist eine Kopie des Programms für die Einweihung.
Hier is een kopie van het programma van de inwijding.

Bietet Zugang zu dem Quellcode des Programms.
Het biedt toegang tot de broncode van het programma.

Optik des Programms hat sich schärfer und bekommt zunehmend mehr und mehr überschaubar.
De programma's uiterlijk is scherper geworden en wordt steeds meer en meer beheersbaar.

Talla ließ mich ihr eine Kopie des Programms geben.
Talla wou een kopie van het programma.

Die Flexibilität des Programms wird durch die Dixon-Hill- Kriminalromane begrenzt.
De flexibiliteit van het programma wordt beperkt… door de parameters van de Dixon Hill-romans.

Ich weigere mich, Teil Ihres Programms sein.
Ik weiger. Ik weiger onderdeel te zijn van je programma.

Online-Vorlesungen Pass Programms sind gut abgerundet, und die Themen sind gut unterrichtet.
Online lezingen Pass programma's zijn goed afgerond, en de onderwerpen zijn goed onderwezen.

Wir wissen, dass Sie unter dem Deckmantel eines Programms.
We weten dat je het wapen-wals programma hebt gebruikt.

Titel: Verlängerung des Programms zur Förderung der Landwirtschaft 2002.
Benaming: Uitbreiding van de regeling voor de ontwikkeling van de landbouw 2002 Agriculture Development Scheme 2002.

Ich habe es noch nie außerhalb des Programms gehört.
Ik heb nog nooit iemand dat horen gebruiken buiten het programma.

Die Strategien und Ziele des Programms wurden Ende 2002 weiterhin als gültig angesehen.
Eind 2002 werden de strategieën en doelstellingen van de programma's nog steeds als geldig beschouwd.

Dies ist wirklich einer der bedeutendsten Aspekte des Programms.
Dit is echt een van de belangrijkste aspecten van de regeling.

Praktische Erfahrungen bei der Umsetzung des Programms können auf diese Weise dargestellt werden.
Praktische ervaring in de uitvoering van de regeling kan worden weergegeven op deze manier.