Wat Betekent DER OPERATIONELLEN PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de operationele programma's

Voorbeelden van het gebruik van Der operationellen programme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Planung der operationellen Programme.
Planning van de operationele programma's.

Schlussfolgerungen zur Wirksamkeit der operationellen Programme.
Conclusies over de doelmatigheid van operationele programma's.

Ziele der operationellen Programme.
Doelstellingen van de operationele programma's.

Die wichtigsten Änderungen der operationellen Programme;
De belangrijkste wijzigingen in de operationele programma's;

Start der operationellen Programme zum EFRE.
De operationele programma's van 1 januari 2007het EFRO gaan van start.

Den wichtigsten Änderungen der operationellen Programme und.
De belangrijkste wijzigingen in de operationele programma's en.

Nur wenige der operationellen Programme der Strukturfonds wurden bislang genehmigt.
Slechts een aantal operationele programma's van het structuurfonds zijn goedgekeurd.

Die Gliederung und Übermittlung der operationellen Programme, b.
De structuur en verzending van de operationele programma's, b visserijmaatregelen.

Änderungen der operationellen Programme im Laufe des Jahres.
Wijzigingen in de operationele programma's gedurende het jaar.

OPERATIVES ZIEL Nr. 1: Weitere Durchführung der operationellen Programme.
OPERATIONELE DOELSTELLING nr. 1 Ondersteuning van de uitvoering van de operationele programma's.

Verwaltung der Operationellen Programme.
Beheer van de operationele programma's.

OPERATIVES ZIEL Nr. 1 Unterstützung bei der Durchführung der operationellen Programme.
OPERATIONELE DOELSTELLING nr. 1 Ondersteuning van de uitvoering van de operationele programma's.

Abschluss der operationellen programme.
Afsluiting van operationele programma's.

KAPITEL IVBewertung der operationellen programme.
HOOFDSTUK IVEvaluatie van de operationele programma's.

Bewertung der operationellen Programme durch die Erzeugerorganisationen Schlussberichte.
Beoordelingen van operationele programma's door telersverenigingen eindverslagen.

Diese Entscheidung greift etwaigen Anpassungen der operationellen Programme gemäß Artikel 32 nicht vor.
Dit besluit laat eventuele wijzigingen in de operationele programma's, als bedoeld in artikel 32, onverlet.

Ein Teilabschluss der operationellen Programme kann nach einem vom Mitgliedstaat gewählten zeitlichen Rhythmus vorgenommen werden.
Op door de lidstaat gekozen tijdstippen mogen operationele programma's gedeeltelijk worden afgesloten.

Die Mechanismen, mit denen die Koordinierung der operationellen Programme sichergestellt werden soll;
De mechanismen waarmee de coördinatie tussen de operationele programma's en de Fondsen wordt gegarandeerd;

Die Vorlage der operationellen Programme, einschließlich der Fristen und vorgeschriebenen Begleitdokumente;
De indiening van operationele programma's, inclusief de termijnen en de vereiste begeleidende documenten;

Überarbeitung der operationellen Programme.
Herziening van operationele programma's.

Der Inhalt der operationellen Programme ist nicht immer mit den angegebenen Zielen verknüpft.
De inhoud van de operationele programma's heeft niet altijd betrekking op de vermelde doelstellingen.

Teil i: wirksamkeit der operationellen programme.
DEEL i: doeltreffendheid VAN OPERATIONELE PROGRAMMA'S.

Haushalt: bis zu 5% der Operationellen Programme oder mehr in hinreichendbegründeten Fällen.
Begroting: tot 5% van het operationeel programma, of meer, in voldoendegerechtvaardigde omstandigheden.

Die 11 Ziele der operationellen Programme.
De elf doelstellingen van de operationele programma's.

Änderungen der operationellen Programme für die Folgejahre.
Wijzigingen in de operationele programma's voor de volgende jaren.

Bewährte Verfahren bei der Überprüfung der operationellen Programme im Hinblick auf ihre Klimabeständigkeit und ihre Ressourceneffizienz.
Goede praktijken inzake het screenen van operationele programma's op klimaatbestendigheid en hulpbronnenefficiëntie.

Bei der Genehmigung der operationellen Programme wenden die Mitgliedstaaten keine Wirksamkeitskriterien an.
Lidstaten passen bij de goedkeuring van operationele programma's geen doeltreffendheidscriteria toe.

Evaluierung der operationellen Programme.
Evaluatie van operationele programma's.

Ein Teilabschluss der operationellen Programme kann nach einem vom Mitgliedstaat gewählten zeitlichen Rhythmus vorgenommen werden.
Operationele programma's mogen gedeeltelijk worden afgesloten volgens een door de lidstaat gekozen periodiciteit.

Wirksamkeit der operationellen Programme.
De doeltreffendheid van operationele programma's.