Wat Betekent DER OPERATIONEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de operaties
• van de bewerkingen
• van de verrichtingen
• de verrichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Der operationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anzahl der Operationen.
Aantal transacties.

Seitdem habe ich diese Verletzung, trotz der Operationen.
Sindsdien heb ik die blessure ondanks de operaties.

Nein, wegen der Operationen.
Nee, vanwege de operaties.

Zweckgebundene IT-Systeme zur Unterstützung der Operationen.
Specifieke IT-systemen t.b.v. de taakuitvoering.

Evaluierung der Operationen.
Evaluatie van de verrichtingen.

Eine der Operationen ist Poseidon 2009, die von Griechenland koordiniert wird.
Eén van de operaties is Poseidon 2009, waarvoor Griekenland als gastheer optreedt.

Koordinierung der Operationen.
Coördinatie van de werkzaamheden.

Alle Phasen der Operationen sind illustriert mit Fotos und Kommentaren.
Alle stadia van de operaties zijn geïllustreerd met foto' s en opmerkingen.

Aber die Sicherheit der Operationen.
Maar de veiligheid van operaties.

Während der Operationen sind wir stets zusammen.
Je ruikt me vast tijdens operaties, altijd samen.

Kumulative Entwicklung der Operationen.
Cumulatieve ontwikkeling van de transacties.

Hinsichtlich der Operationen und Missionen der EU befasste sich der Rat mit.
Met betrekking tot EU-operaties en -missies besprak de Raad.

Wir müssen die Zahl der Operationen kennen.
We moeten weten hoeveel operaties er plaatsvinden.

Die Anzahl der Operationen ist lang und der Arbeitszustand ist langfristig.
Het aantal operaties is lang en de werkende staat is op lange termijn.

Hauptmann Julie Smith, Leiterin der Operationen in Norwegen.
Kapitein Julie Smith, hoofd Noorse operaties.

Goa hat soeben unterzeichnete einen ein-Jahres-Mietvertrag weiterhin das Geschäft der Operationen.
Goa heeft net een contract getekend voor één jaar lease blijven de winkel operaties.

Beschränkung der Operationen des FONDS.
Limieten voor de verrichtingen van het FONDS.

Und eine ist immer noch drin. In mir wurden drei Uhren während der Operationen vergessen.
Er bleven drie horloges achter tijdens operaties en één zit er nog in.

Bekommen von lizingovyh der Operationen wird der Gewinn den mütterlichen Gesellschaften übersetzt.
Kregen van lizingovykh operaties profijt naar perevoditsya moederlijke bedrijven.

Es sind alles Fragen, die die Zuverlässigkeit der Operationen betreffen.
Kwesties die van invloed zijn op de betrouwbaarheid van zulke transacties.

Die Zahl der Operationen nur zwischen Unternehmen aus Gemeinschaftsländern nahm leicht zu.
Het aantal operaties tussen uitsluitend ondernemingen van de Lid-Staten vertoont een lichte stijging.

Die meisten Unternehmen leiten ihre kritischen USP durch ihre Art der Operationen.
De meeste bedrijven ontlenen hun kritische USP door hun manier van de operaties.

Diese Version wurde reichlich während der Operationen des Sturms der Wüste benutzt.
Deze versie werd overvloedig gedurende de verrichtingen van Storm van de woestijn gebruikt.

Die Gesamtzahl der Operationen hat sich im Jahr 1978 gegenüber dem Vorjahr nur unwesentlich geändert.
Het totale aantal operaties blijkt voor 1978 niet sterk te verschillen van dat van het voorafgaande jaar.

Mithin ein Erfolg, da nach zwei Wochen mehr als 90% der Operationen in Euro getätigt werden.
Dat is een uitstekend resultaat, aangezien in twee weken tijd meer dan 90% van de verrichtingen in euro geschiedt.

Die Zahl der Operationen hatte sich weltweit erhöht, aber die Sicherheit der Operationen hatte es nicht.
Het aantal operaties is toegenomen over de hele wereld maar de veiligheid van operaties niet.

Wenn Sie Erfahrung im memory management bluescreens während der Operationen, stellen Sie sicher, dass Ihr PC up to date ist.
Als u last memory management bluescreens tijdens de operaties, zorg ervoor dat uw PC up-to-date.

Der weitaus überwiegende Teil der Operationen fand wiederum in den vier großen Mitgliedstaaten Deutschland, Vereinigtes Königreich, Italien und Frankreich statt.
Opnieuw vond het merendeel van de operaties plaats in de vier grote Lid-Staten: de Bondsrepubliek Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Italië en Frankrijk.

Eine integrierte Meeresüberwachung sollte die Wirksamkeit der Operationen auf See erhöhen und die Kosten senken.
De integratie van de maritieme bewaking moet uitmonden in efficiëntere acties op zee en in lagere werkingskosten.

Während der Operationen Vigorous und Harpoon im Juni 1942 operierte Buscaglias Gruppe von Sizilien aus gegen die britischen Konvois"Harpoon" und"Vigorous" und erlitt dabei erhebliche Verluste.
Tijdens de operaties Vigorous en Harpoon in juni 1942, opereerde Buscaglia's groep van Sicilië tegen de Britse konvooien"Vigorous" en"Harpoon" en leed daarbij aanzienlijke verliezen.

Hoe "der operationen" te gebruiken in een Duits zin

Zahl der Operationen in 2008 gestiegen WIESBADEN (dpa).

Traumata, Geschlechtsdysphorien, Depressionen können Folgen der Operationen sein[4].

Bewegung der Operationen nur innerhalb der ausgerollten Schleifenkörper.

Verarbeitungseinschränkung (Einstellung der Operationen an den Daten bzw.

Das Ziel der Operationen muss Ihre Zufriedenheit sein.

Pupillenreaktion mlosls der operationen flachs von krampfadern tenhoubeirigh.

Ein Großteil der Operationen kann minimalinvasiv durchgeführt werden.

Das würde die Synchronisation der Operationen effektiver machen.

Der Anstieg der Operationen könnte auch damit zusammenhängen.

Hoe "de operaties, van de verrichtingen, van de bewerkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Churchill kwam hier vaak de operaties volgen.

Het factureren van de verrichtingen en verstrekte goederen.

Hoe worden de operaties voor penisvergroting gedaan?

Een overzicht van de verrichtingen wordt voorgelegd en meegegeven.

Recent nog bij de operaties tegen ISIS.

Werkblad waarmee leerlingen de volgorde van de bewerkingen inoefenen.

Lang niets vernomen van de verrichtingen van team 2.

XnConvert geeft nu het verloop van de bewerkingen aan.

Welk bewijs heb ik van de verrichtingen met internetbankieren?

Steunpunten bij het automatiseren van de bewerkingen tot 10.