Voorbeelden van het gebruik van Die aktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Brich die Aktion ab.
Die Aktion kam schon.
De actie is gebeurd.Gehen wir die Aktion durch.
Laten we de actie herbekijken.Die Aktion ist abgeblasen.
De actie wordt afgeblazen.Wir wissen, dass die Aktion ein Fehler war.
We weten dat de actie een vergissing was.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemeinsame aktionkonzertierte aktioneine gemeinsame aktiondie gemeinsame aktionspezifische aktionenkonkrete aktionenfolgende aktionenanderen aktionender folgenden aktionenweitere aktionen
Meer
Die Aktion dauerte zwei Tage.
Ich finde, wir sollten die Aktion abblasen.
Ik vind dat we de operatie moeten afblazen.Aber die Aktion ist sehr schnell.
Maar de actie is erg snel.Ich nicht. Weckt mich, wenn die Aktion losgeht.
Maak me maar wakker als de actie begint. Ik niet.Die Aktion wird schnell sein, aber kurz.
De actie zal snel zijn, maar kort.Bitte beachten Sie, dass die Aktion bald endet.
Houd er rekening mee dat de promotie binnenkort zal eindigen.Die Aktion gilt für alle Kunden.
De promotie is beschikbaar voor alle klanten.Bitte beachten Sie, dass die Aktion in fünf Tagen endet.
Houd er rekening mee dat de promotie over vijf dagen eindigt.Die Aktion von Losartan beginnt sofort.
De actie van losartan begint onmiddellijk.Bitte beachten Sie, dass die Aktion in nur einem Tag endet.
Houd er rekening mee dat de promotie binnen één dag eindigt.Die Aktion ist gültig für alle Produkte.
De promotie is geldig voor alle producten.Teile sind ausverkauft und die Aktion endet in elf Tagen.
Stukken zijn uitverkocht en de promotie eindigt over elf dagen.Er hat die Aktion in Budapest vermasselt.
Hij heeft de operatie in Boedapest verknald.Gängige Optionskombinationen für die Aktion Löschen oder Ersetzen.
Voorbeelden van gangbare combinaties van opties voor de acties Verwijderen of Vervangen.Die Aktion ist auf europäischer Ebene innovativ.
De actie is innovatief op Europees niveau;Die Aktion ist in Ihrer Region nicht verfügbar.
De actie is niet beschikbaar in jouw regio.Zeitweise stand Sternheim dem Kreis um die expressionistische Zeitschrift Die Aktion nahe.
Die Aktion gilt für alle Kategorien von waren.
De promotie is van toepassing op alle categorieën van goederen.Dialog für die Angabe von Einstellungen für die Aktion(Extrahieren/Hinzufügen) anzeigen.
Een dialoog tonen om Die Aktion kann nicht aufgeschoben werden.
De overeengekomen actie kan niet langer uitgesteld worden.Für diese Eigenschaften empfiehlt auch die Aktion gesunder Rücken(AGR) den Schlagbohrschrauber.
Voor deze eigenschappen beveelt ook de stichting Aktion gesunder Rücken(AGR; Actie Gezonde Rug) de klopboorschroevendraaier aan.Die Aktion gilt für alle Kunden des Ladens.
De promotie is beschikbaar voor alle klanten van 
