Wat Betekent ZIELE DES PROGRAMMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doelstellingen van het programma
• programmadoelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Ziele des programms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ziele des Programms sind.
De doelstellingen van het programma zijn.

Allgemeine Ziele des Programms.
Algemene doelstellingen van het programma.

Ziele des Programms sind u.a.
Doelstellingen van het programma zijn onder meer.

Spezifische Ziele des Programms.
Specifieke doelstellingen van het programma.

Kapitel 1: Aufstellung, Anwendungsbereich und Ziele des Programms.
Hoofdstuk 1: opzet, toepassingsgebieden doelstelllingen van het programma.

Die Ziele des Programms.
Doelstellingen van het programma.

Artikel 2Allgemeine Ziele des Programms.
Artikel 2 Algemene doelstellingen van het programma.

Die Ziele des Programms sind.
De doelstellingen van het programma zijn.

Begründung und Ziele des Programms.
Motivering en doelstellingen van het programma.

Die Ziele des Programms umfassen.
De doelstellingen van het programma zijn.

Festlegung und Ziele des Programms.
Vaststelling en doelstellingen van het programma.

Die Ziele des Programms können wie folgt zusammengefasst werden.
De doelstellingen van het programma kunnen als volgt worden samengevat.

Die drei allgemeinen Ziele des Programms sind.
De drie algemene operationele doelstellingen van het programma zijn.

Die Ziele des Programms wurden in den folgenden Phasen verfolgt.
De programmadoelstellingen werden in verschillende fasen geïmplementeerd.

Der Ausschuß begrüßt die Ziele des Programms.
Het ESC staat achter de doelstellingen van het programma.

Globale Ziele des Programms.
Algemene doelstellingen van het programma.

Relevanz für die in dieser Verordnung festgelegten Ziele des Programms;
Relevantie met betrekking tot de doelstellingen van het programma als bepaald in deze verordening.

Besondere Ziele des Programms sind.
De specifieke doelstellingen van het programma zijn.

Bei der Abschlussbewertung wird außerdem geprüft, inwieweit die Ziele des Programms erreicht worden sind.
Bij de eindbeoordeling wordt bovendien onderzocht in welke mate de doelstelling van het programma is bereikt.

Spezielle Ziele des Programms im Bereich der Entwicklung.
Specifieke doelstellingen van het programma met betrekking tot de ontwikkeling.

Diese Aktionen können jedoch anhand der Ziele des Programms bewertet werden.
Dergelijke acties kunnen echter wel in het licht van de programmadoelstellingen worden beoordeeld.

Ausmaß, in dem die Ziele des Programms für den Kultursektor in Europa heute relevant sind.
Mate waarin de programmadoelstellingen relevant zijn voor de huidige culturele sector in Europa.

Der für jede Maßnahme oder für jede Aktion zum Erreichen eines oder mehrerer Ziele des Programms festgesetzte Beihilfebetrag.
Het steunbedrag dat voor elke maatregel of actie is vastgesteld om een of meer van de met het programma nagestreefde doelstellingen te bereiken.

Die Strategien und Ziele des Programms wurden Ende 2002 weiterhin als gültig angesehen.
Eind 2002 werden de strategieën en doelstellingen van de programma's nog steeds als geldig beschouwd.

Die Kommission und die teilnehmenden Länder organisieren den Austausch von Zollbeamten zur Unterstützung der Ziele des Programms.
De Commissie en de deelnemende landen organiseren uitwisselingen van douaneambtenaren ter ondersteuning van de doelstellingen van het programma.

Titel 1: Allgemeine Ziele des Programms und Finanzrahmen.
Titel 1: Algemene doelstellingen van het programma en financiële middelen.

Die Ziele des Programms tragen den Problemen und Herausforderungen Rechnung, mit denen das Steuerwesen in den kommenden zehn Jahren konfrontiert sein wird.
In de programmadoelstellingen is rekening gehouden met de problemen en uitdagingen die de komende tien jaar op het gebied van de belastingen kunnen worden verwacht.

Im Rahmen der Verwaltung der Zollunion liegen die Ziele des Programms darin, zu gewährleisten, dass die Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten.
In het kader van het beheer van de douane-unie zijn de doelstellingen van het programma ervoor te zorgen dat de douaneadministraties van de lidstaten.

Die Gewährleistung, dass die Strategien des Rates für die Einbeziehung der Umweltbelange in andere politische Bereiche tatsächlich in die Praxis umgesetzt werden und zur Verwirklichung der umweltpolitischen Zielsetzungen und Ziele des Programms beitragen;
Er moet voor worden gezorgd dat de door de Raad op diverse beleidsgebieden opgestelde integratiestrategieën in concrete actie worden omgezet en dat zij bijdragen tot de verwezenlijking van de milieudoelen en -doelstellingen van het programma;

Die Nubahacke und die Ziele des Programms werden den Bauern erklärt Foto: Guy Mahoux.
Voorlichting: de Nuba-schoffel en de doelstellingen van het programma worden aan de boeren uitgelegd Foto: Guy Mahoux.

Hoe "ziele des programms" te gebruiken in een Duits zin

Die wichtigsten Ziele des Programms dürften jedoch nicht angetastet werden.

Ziele des Programms Klasse 2000 sind auch Ziele der Grundschularbeit.

Allerdings dürften die wichtigsten Ziele des Programms nicht angetastet werden.

Ziele des Programms sind mehr Wettbewerbsfähigkeit, Innovation, Beschäftigung und Bildung.

Die Ziele des Programms bestimmten aber nicht nur diese Unterrichtsstunden.

Mit dem partizipativen Spielplatzbau konnten beide Ziele des Programms abgedeckt werden.

Die Ziele des Programms sind eine langfristige Umstellung der Ernährung und.

Im Vortrag werden die wichtigsten Teilprogramme und Ziele des Programms vorgestellt.

Foto: FDF Wie sehen die Ziele des Programms zur Talentförderung aus?

Unterrichtsentwicklung und Schulentwicklung sind die strukturellen Ziele des Programms „Kulturschule Hamburg 2011-2014“.

Hoe "programmadoelstellingen, doelstellingen van het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zorgt dat organisatie- of programmadoelstellingen worden behaald.

Deelname van bedrijven is voor een aantal programmadoelstellingen zeer gewenst.

Critici zullen zeggen dat de programmadoelstellingen te laag zijn ingeschat.

Je vertaalt programmadoelstellingen naar concrete acties en meetbare verbeteringen op technisch vlak.

Zijn de programmadoelstellingen in lijn met de strategische doelstellingen van de onderneming?

Roger Reade somt de zes doelstellingen van het programma op.

Alle zeven programmadoelstellingen staan nog steeds open voor indiening van projectconcepten.

Realisatie van strategische project-/ programmadoelstellingen in het kader van iNUP.

De programmadoelstellingen zijn nu vooral geformuleerd in termen van return on investment.

Alle belangrijke programmadoelstellingen en hervormingen voor 2018 zijn gehaald.