Wat Betekent WERKSCHEMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• horario de trabajo
• flujo de trabajo
• agenda de trabajo
• plan de trabajo
• programa de trabajo
• calendario de trabajo
• cronograma de trabajo
• horarios de trabajo
• de esquemas de trabajo
• del workflow

Voorbeelden van het gebruik van Werkschema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je werkschema.
Tu plan de trabajo.

Weet je haar werkschema?
¿Sabes sus horarios?

Hun werkschema is beschikbaar op Phabricator.
Su plan de trabajo está disponible en Phabricator.

Geen hekken, geen werkschema.
No hay bardas ni horario.

Je werkschema controleren terwijl je activiteiten toevoegt.
Comprobar tu cronograma al añadir actividades.

Ik maak altijd een werkschema.
Yo siempre hago un plan de trabajo.

G3 refereert aan werkschema, niet aan salarisschaal.
G3 se refiere al cronograma de trabajo, no al salario.

Het gaat niet alleen over het werkschema.
No… no es sólo tu agenda.

Hier is het werkschema anders.
Aquí el esquema de trabajo es diferente.

Het selectieproces wordt weergegeven in Werkschema 3.
El proceso de selección figura en el cuadro 3.

Met zijn sporadische werkschema, is het mogelijk.
Con su esporádica agenda de trabajo, es posible.

Werkschema nr. 1- Het proces van gezamelijke besluitvorming in TEMPUS.
Cuadro n2 1- El proceso de codecisión en TEMPUS:.

Gezien haar drukke werkschema, en.
Teniendo en cuenta su apretada agenda.

Ik heb Laurens werkschema van de zes maanden voor haar dood.
Traje el calendario de Lauren durante los seis meses antes de su muerte.

TamTam- Tijdsregistratie service en werkschema van de werknemer.
TamTam- Servicio de control de presencia y horario de trabajadores.

Als je haar werkschema bekijkt zie je dat Lauren daar geen tijd voor had.
Miren su calendario. Lauren no tenía tiempo para tener una vida privada.

Alexandre, heb je je werkschema gezien?
Alexandre,¿has visto tu plan de trabajo?

Het werkschema van de Europese Commissie nakijken en vragen om wetten voor te stellen.
Revisar el programa de trabajo de la Comisión y pedir que proponga legislación.

Ze zaten op het werkschema van hun vader.
Y se ajustaron a la agenda de trabajo de papá.

De instelling heeft geen nadere bijzonderheden over het werkschema. structuur.
La institución no tiene más detalles del cronograma de trabajo. Estructura.

ShiftPlanning's werkschema software verwerkt deze met gemak.
El software de programación de horarios ShiftPlanning los maneja con facilidad.

Bovendien moet u rekening houden met het werkschema van de winkel zelf.
Además, debe tener en cuenta el cronograma de la tienda en sí.

Door het huidige werkschema kan het Parlement zijn advies niet behoorlijk uitwerken.
Nuestro programa de trabajo actual no permite que el Parlamento elabore una opinión adecuada.

Bovendien worden de volgende punten in het werkschema als prioritair beschouwd:.
Además, en el programa de trabajo se consideran prioritarias las esferas siguientes:.

Werkschema, familie en veel huishoudelijke zaken vereisen constante aandacht.
El horario de trabajo, la familia y muchos asuntos del hogar requieren atención constante.

Gemakkelijke verrichting -Het grafische werkschema zal het voor uw verrichting gemakkelijk maken.
Operación fácil ----El flujo de trabajo gráfico hará fácil para su operación.

De wens van deze aard komt vaak op bij vrouwen die op kantoor werken, moe van de grijze dresscode en het werkschema.
El deseo de esta naturaleza a menudo ocurre entre las mujeres que trabajan en la oficina, cansadas del código de vestimenta gris y el horario de trabajo.

Gemak van weekend klassen die niet werkschema niet te verstoren.
Conveniencia de clases de fin de semana que no interrumpen el horario de trabajo.

TGEN gebruikte het geïntegreerde werkschema om de veranderingen van de worteloorzaak in ziekte kandidaatgenen en wegen te identificeren.
TGEN utilizó el flujo de trabajo integrado para determinar mutaciones de la causa original en genes y caminos del candidato de la enfermedad.

Org garandeert niet de afwezigheid van fouten en discrepanties met betrekking tot het werkschema van klinieken, hun contactgegevens- telefoonnummers en adressen.
Org no garantiza la ausencia de errores y discrepancias con respecto al horario de trabajo de las clínicas, sus datos de contacto, números de teléfono y direcciones.

Hoe "werkschema" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens het interne werkschema komt of dr.

Ter plekke zal een werkschema opgesteld worden.

Of gewoon een werkschema per week maken.

Pas daar dan je werkschema aan aan.

een flexibel werkschema schrikt jou niet af.

De onderhandelaars moeten vandaag een werkschema opstellen.

Daar hoort ook een nieuw werkschema bij.

Eventueel stellen jullie samen een werkschema op.

Voeg daaraan een beheersplan met werkschema toe.

Anders gezegd, maak een werkschema of planning.

Hoe "agenda de trabajo, horario de trabajo" te gebruiken in een Spaans zin

(Se adjunta agenda de trabajo de los subgrupos).

Allí se conformará una agenda de trabajo conjunta.

Se planificó una agenda de trabajo para el 2018.

La agenda de trabajo ha sido muy intensa y fructífera.

Propuesta de agenda de trabajo del Consejo Académico.

3 Agenda de trabajo Hora Tema Participa: Profr.

Propuestas para la agenda de trabajo del W20 1.

Horario de trabajo flexible, medimos por resultados.

Los senadores establecieron la agenda de trabajo y esperan.

Nuestra agenda de trabajo para este período.