Wat Betekent WIR in het Frans - Frans Vertaling

• wir

Voorbeelden van het gebruik van Wir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wir schicken keinen Spam.
Nous n'envoyons pas de spams.

Canada schilderij gelaste wire mesh infilling tijdelijke afrastering.
Canada, peinture métallique soudé maille remplissage clôture temporaire.

Wire thread invoegen kan worden gebruikt voor….
Insert fileté de fil peut être utilisé pour r….

De verbindende 0,8 mm wire werd geïsoleerd met behulp van plastic buizen.
Le raccordement 0,8 mm wire a été isolé en utilisant des tubes en plastique.

Wire thread invoegen heeft de volgende voordelen:.
Insert fileté de fil présente les avantages suivants:.

Dus we waren tussen de gangen vaak in bed en rustte zo veel op, wie wir konnten.
Nous étions donc entre les cours sont souvent dans le lit et il s'est reposé tant sur, wie wir konnten.

Wire thread invoegen kan worden onderverdeeld in twee soorten:.
Insert fileté de fil peut être divisée en deux types:.

In de avond liepen we langs het strand en zelfs een ontmoeting met een grote Vogelkollonie, die wir ohne Absicht zu Tode erschraken.
Dans la soirée, nous avons marché le long de la plage et même rencontré un grand Vogelkollonie, die wir ohne Absicht zu Tode erschraken.

Wire thread invoegen kan worden gebruikt voor het repareren schroefdraad voor eenvoudig onderhoud.
Insert fileté de fil peut être utilisé pour réparer filetée pour un entretien facile.

Voorheen hadden we een heerlijk ontbijt voor een bedrag van € at ik roerei en croissants, was wir später noch bereuen sollten.
Auparavant, nous avions un délicieux petit déjeuner pour un €, j'ai mangé des oeufs brouillés et des croissants, was wir später noch bereuen sollten.

Wir schenken Ihnen sie"(Wij zullen het aan u geven'), uitgestreken gezicht ze, en keerde daarna terug naar haar kameraden aan de tafel.
Wir schenken le sie Ihnen»(nous te le donnerons"), elle deadpanned, et est puis revenu à ses camarades à la table.

Het was duidelijk, dat we ons pad verloren en ik ben een beetje bang, dass wir den Weg verpassen und die ganze Nacht durch den Wald irren.
Il était clair, que nous avions perdu notre chemin et je me suis un peu peur, dass wir den Weg verpassen und die ganze Nacht durch den Wald irren.

Wir reizen per motorfiets en dit huis is weer een mooi Ausgungspunkt terug voor rondleidingen door het gebied of gewoon eenmaal innezuhalten.
Wir Voyage en moto et cette maison est de retour pour une belle Ausgungspunkt visites de la région ou tout simplement une fois innezuhalten.

Voor 100 Baht(2,50 euro) Hij reed ons naar het juiste hotel, nadat we hadden weer uitgelegd met handen en voeten, wo wir hin wollten.
Pour 100 Baht(2,50 Euro) Il nous a conduits à l'hôtel à droite, après que nous ayons à nouveau expliqué avec les mains et les pieds, wo wir hin wollten.

Veganz- Wir lieben Leben" heeft zijn deuren geopend in Hamburg-Altona en biedt voedsel en andere producten rond de veganistische levensstijl.
Veganz- Wir lieben Leben" a ouvert ses portes à Hambourg-Altona et propose des produits alimentaires et autres tout au long du mode de vie végétalien.

Zo werden we haast gedwongen, ons om onze werkelijke rendement op de gedachten te maken, damit wir rechtzeitig eine Umbuchung vornehmen konnten.
Ainsi, nous étions pratiquement obligés, nous de faire notre retour réelle sur les pensées plan, damit wir rechtzeitig eine Umbuchung vornehmen konnten.

Wir danken dir, Gott, wir danken dir(BWV 29) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
Wir danken dir, Gott, wir danken dir(Nous te rendons grâces, ô Dieu, nous te rendons grâces),(BWV 29), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1731.

We weer hadden veel gesprekken tot laat in de nacht, während wir auf den luxuriösen Campingstühlen saßen und unsere Campermahlzeiten teilten.
Nous avons de nouveau eu des conversations très tard dans la nuit, während wir auf den luxuriösen Campingstühlen saßen und unsere Campermahlzeiten teilten.

De Australische illustrator en programmeur Alexander Perrin met"Korte reis" maakte een prachtige kleine gadget, mittels derer wir… Ik wil het allemaal!
L'illustrateur australien et programmeur Alexander Perrin avec"Court voyage" fait un merveilleux petit gadget, au moyen duquel nous… Je veux que tout!

Wir van POD International dank u voor uw bezoek aan onze stand op de Expo Paddle 2014, en we zouden heel graag volgend jaar terug te mogen verwelkomen.
Wir de POD International vous remercie de votre visite sur notre stand à l'Expo Paddle 2014, et nous serions très heureux de l'année prochaine d'accueillir à nouveau.

De Australische illustrator en programmeur Alexander Perrin met"Korte reis" maakte een prachtige kleine gadget, mittels derer wir… Lees meer… Teveel computer.
L'illustrateur australien et programmeur Alexander Perrin avec"Court voyage" fait un merveilleux petit gadget, au moyen duquel nous… En savoir plus… Trop ordinateur.

Wir geautomatiseerde technologieën zijn een scheepswerf, met dezelfde bedrijfsfilosofie “Innovatie en traditie” werkt als de Ophardt groep, de moedermaatschappij.
Wir ensemble informatisés sont un chantier naval, avec la même philosophie d'entreprise“Innovation et tradition” fonctionne comme le groupe Ophardt des sociétés, la société mère.

Bedradingssamenstellen gebruikt voor SEGA-spelcomputer Dit wir ing weefmachine gemonteerd met losse ring en koord-end terminal die gebruikt voor de game mahcine.
Ensembles de câblage utilisés pour la machine de jeu SEGA Ce métier à tisser à wir ING assemblé avec anneau libre et la borne de fin de cordon, qui sert à jeu mahcine.

Het hele project met de steun en de integratie van mensen met een verstandelijke beperking in het dagelijks leven, vonden we erg interessant en bewundernswert. Wir terugkomen.
L'ensemble du projet avec le soutien et l'intégration des personnes handicapées mentales dans la vie de tous les jours, nous avons trouvé très intéressant et bewundernswert. Wir revenir.

Twee uur werden twee maanden waarin het boek Wir Kinder vom Bahnhof Zoo('Wij kinderen van station Zoo') ontstond; een autobiografisch werk, waardoor het zware, ruwe dagelijkse leven van de drugsscene in de openbaarheid kwam, gezien vanuit het oogpunt van een drugsverslaafde.
Les deux heures deviennent alors deux mois et le résultat est le livre Wir Kinder vom Bahnhof Zoo(Nous les enfants de la gare du zoo, ouvrage traduit en français sous le titre Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…), œuvre autobiographique grâce à laquelle le quotidien très difficile des drogués, considéré du point de vue d'une toxicomane, finit par être portée à la connaissance du public.

We besloten, onze verkenningen, de beste plaatsen, De meest heerlijke eetgelegenheden en de stad Christchurch om een extra bericht plaatsen, da wir hier enige Zeit verbracht haben.
Nous avons choisi, nos explorations, les meilleurs endroits, pour poster le plus savoureux des salles à manger et la ville de Christchurch, une contribution supplémentaire, da wir hier einige Zeit verbracht haben.

Natürlich beschäftigen wir uns im Rahmen der Planung auch bereits mit den Möglichkeiten, ter aanvulling van onze vloot in de daaropvolgende jaren, Maar hoe weet je, zijn altijd uitgebreid onderzoek, nodig met betrekking tot markt onderzoek zo goed zoals in technische en economische voorwaarden, die noch nicht abgeschlossen sind.
Natürlich beschäftigen wir uns im Rahmen der Planung auch bereits mit den Möglichkeiten, pour compléter notre flotte dans les années suivantes, Mais comment savez-vous, sont toujours des recherches approfondies, nécessaires en ce qui concerne les études de marché ainsi que dans des conditions techniques et économiques, die noch nicht abgeschlossen sind.

Als u vragen hebt over de onderwerpen die besproken in dit artikel en u willen introduceren kennis beheerspraktijken en resultaatgerichte in uw bedrijf, freuen wir uns auf Ihre Kommentare oder Kontaktaufnahme.
Si vous avez des questions concernant les sujets abordés dans cet article et vous veulent introduire des pratiques de gestion des connaissances et axé sur les résultats de votre entreprise, freuen wir uns auf Ihre Kommentare oder Kontaktaufnahme.

Echter, het zou een te grote last verzoek per e-drive pick-up werd aangekondigd en deel gaan uitmaken van het land als gevolg van deze extra slecht weer, haben wir uns am Mittwoch abend bei einem Planungstreffen spontan umentschieden.
Toutefois, il serait trop grand fardeau d'une demande par e-lecteur de pick-up a été annoncé et faire partie du pays à cause de cette mauvaise météo supplémentaires, haben wir uns am Mittwoch abend bei einem Planungstreffen spontan umentschieden.

Wilt heden nu treden voor God, den Here werd, vooral door de persoonlijke inzet van keizer Wilhelm II. gauw geliefd in de Duitse vertaling van Josef Weyl(1821-1895) en de bewerking van de Weense componist Eduard Kremser(1838-1914) als Wir treten zum Beten vor Gott, den Gerechten.
Wilt heden nu treden voor God, den Here(Veuillez maintenant paraître devant Dieu, le Seigneur) avait du succès, surtout grâce à l'engagement personnel de l'empereur Guillaume II, dans la traduction allemande de Josef Weyl(1821-1895) et l'arrangement du compositeur viennois Eduard Kremser(1838-1914) comme Wir treten zum Beten vor Gott, den Gerechten Nous avançons en implorant la bénédiction de Dieu.

Hoe "wir" te gebruiken in een Nederlands zin

Wir haben uns gleich zuhause gefühlt.

Wir würden jederzeit wiederkommen, herzlichen Dank!

Vluchtelingen opnemen, waarom “schaffen wir das”?

Wir haben auch einen Abend zusammen.

Wir Blogger sind alle Deppen, oder?

Wir bestellen auf jeden Fall wieder.

Wir bringen Sie persönlich zum Haus.

Wir verwenden hochwertige Ausstattung und Materialien.

Wir fahren dann zusammen nach Kuhfelde.

Die Wohnung können wir wärmstes weiterempfehlen!

Hoe "wir" te gebruiken in een Frans zin

Wir genossen Christl und Martins Wohnung.

Wir haben Impressionen von der Eurotier.

Irgendwann hatten wir das Schwulenimage weg.

Das ist alles, was wir besitzen.

Wir freuen uns schon darauf, wieder.Mehr

Vergessen wir aber nicht die Frauen.

Zurzeit haben wir folgende Vakanzen offen:

Wir richten einen geschützten Mitgliederbereich ein.

Trotzdem würden wir hier wieder hinfahren!!

Wir versprechen Ihnen das richtige Bestellpaket.