Wat Betekent WURGING in het Frans - Frans Vertaling

• strangulation
• étranglement
• etranglement

Voorbeelden van het gebruik van Wurging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wurging en sodomie.
Etranglement, sodomie.

Verstikking, Wurging?
Suffocation, étranglement?

Wurging van de getuige!
Étranglement de témoin!

Suggereert wurging.
Suggérant une strangulation.

Wurging was een bijzaak.
L'étranglement est venu après-coup.

Geen spoor van wurging.
Pas de signe d'étranglement.

Geen wurging, geen lint.
Pas d'étranglement ni de ruban rouge.

En dan heb je het over de wurging?
Parce qu'il l'a étranglée?

Wurging is de doodsoorzaak.
La strangulation est la cause du décès.

De doodsoorzaak was wurging.
La cause du décès est une strangulation manuelle.

Gevaar voor wurging door het halssnoer.».
Risque d'étranglement par le collier.».

Ja, dat gaat samen met de wurging.
Oui, ça correspond au mode opératoire de l'étranglement.

Het bevestigt wurging als doodsoorzaak.
Il confirme la strangulation comme cause du décès.

Gestikt als gevolg van wurging.
La cause du décès est l'asphyxie résultant d'un étranglement.

De intimiteit van wurging… is zo opwindend.
L'intimité de l'étranglement est d'une telle précipitation.

Ik was vandaag bijna dood door drugs en wurging.
J'ai presque été drogué et étranglé à mort aujourd'hui.

Dat is typisch bij wurging, niet bij ophanging.
Ce qui est typique de la strangulation manuelle, pas de la pendaison.

Hier is een bloeduitstorting, maar het lijkt niet op wurging.
Il y a des contusions visibles, mais pas de strangulation.

Wurging is een herhaling van zijn laatste moord, op Zoe.
L'étranglement est une répétition de son dernier meurtre avec Zoe.

Philip Sternagen. Veroordeeld voor wurging en marteling.
Philip Sternhagen, condamné pour torture et étranglement.

Wurging met je blote handen is niet zo gemakkelijk als men denkt.
La strangulation à mains nues n'est pas aussi facile qu'on le croit.

Terence Huntley stelt alleen belang in wurging en moord.
Huntley ne s'intéresse qu'à la torture et à la strangulation.

Hij mag me, omdat ik hem vrij kreeg van wurging.
Il m'apprécie car je l'ai tiré d'une affaire d'étranglement/ mutilation.

Dus zonder meer, de Wurg. De wurging scene.
Sans plus attendre, voici la scène de l'étrangle… la scène de l'étranglement.

De doodsoorzaak, in algemene termen was moorddadige wurging.
La cause de mort, en termes généraux était l'homicide par étranglement.

Dat verklaart de petechie zonder sporen van wurging.
Cela expliquerait les… pétéchies alors qu'il n'y a pas de traces de strangulation.

Waarschijnlijke doodsoorzaak was verstikking als gevolg van wurging.
La cause la plus probable de la mort était l'asphyxie par strangulation.

Verstarde ogen en blauwe plekken duiden op wurging.
L'hémorragie pétéchiale dans les yeux et les bleus, pourraient faire croire à un Etranglement.

Geen kogelwonden, geen steekwonden, geen tekenen van wurging.
Pas de blessure par balle, pas de blessure à l'arme blanche, aucun signe de strangulation.

Blauwe plekken op de hals, verpletterde luchtpijp, overeenstemmend met wurging.
Ecchymoses sur le cou, la trachée écrasée, compatible avec strangulation.

Hoe "wurging" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wordt verdacht van wurging en huiselijk geweld.

Er waren sporen van wurging rond de nek.

Op haar lichaam werden sporen van wurging vastgesteld.

Er was sprake van wurging en vreselijke mishandelingen.

Wurging en onthoofding was zijn manier van doden.

Dit elimineert het risico van wurging en beknelling.

Oz’ dat Epstein vermoedelijk door wurging is omgekomen.

Door wurging werd hij om het leven gebracht.

Seksuele wurging Tech coms mislukt Leeftijdsverificatie voor pornografie?

Bij de autopsie werden sporen van wurging aangetroffen.

Hoe "strangulation, etranglement, étranglement" te gebruiken in een Frans zin

IPSOS., Association de parents d’enfants accidentés par strangulation (APEAS).

Etranglement avec les cordes, projection dans les poteaux, tout y passe !

Et finalement, Etranglement fait pousser une barrière de cristaux pour protéger certains accès.

étranglement d'acier : distance maxi 3m ; décapitation possible.

Que s’était-il passé qui puisse justifier cet étranglement ?

Il lui appliqua alors un redoutablement étranglement respiratoire.

Des traces de strangulation et de coups marquent le cadavre.

Du suicide par strangulation sans suspension / par N.

Strangulation : Un jet de force vous sera demandé.

Kane esquive et lui fait un étranglement et Chockeslam.