Voorbeelden van het gebruik van Gewurgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was gewurgd.
Gewurgd, geslagen, gestoken.
Het heeft de piloot gewurgd.
Gewurgd tussen 7.00 en 9.00 uur.
Strangulation entre 7 h et 9 h.Vijf vrouwen werden gewurgd.
Cinq femmes ont été étranglées.
Mensen vertalen ook
Jij zei gewurgd en verkracht.
Vous avez dit'étranglées et violées.De kinderen waren allemaal gewurgd.
Ze is gewurgd, tot zwijgen gebracht.
Ze bleken beide gewurgd te zijn.
Les deux ont été étranglées.Ze werd gewurgd voordat ze gestoken werd.
Zowel Cade als Melissa werd gewurgd.
Cade etMélissa ont tous les deux été étranglés.Jonge vrouwen gewurgd met waslijn.
Des jeunes femmes étranglées avec des cordes à linge.Een vermoorde vrouw, waarschijnlijk gewurgd.
Une femme aété tuée. Probable strangulation.Ze waren allemaal gewurgd met een kleerhanger.
Elles ont toutes été étranglées avec un cintre.In zestien dagen zijn er twee meisjes gewurgd.
Deux gamines ont été étranglées en seize jours.Ze is gewurgd en er is flink wat adipocere.
Elle a été asphyxiée et a un peu de tissu adipocire.Neergeschoten, gestoken, gewurgd, geslagen.
Blessés par balles, poignardés, étranglés ou brutalisés.En gewurgd, en er is een pen in zijn nek geramd.
Et étouffé, et il a un crayon enfoncé de ce côté du cou.Ze waren geslagen en gewurgd met prikkeldraad.
Ils avaient été battus et étranglés avec des barbelés.Zenuwen die uit het wervelkanaal komen, zijn gewurgd.
Les nerfs provenant du canal rachidien sont étranglés.Gewurgd, van achteren. Met een zijden kous, niet de hare.
Strangulation avec un bas de soie noir, mais pas le sien.Je zei over de telefoon dat je dacht dat ze gewurgd was?
Vous avez dit au téléphone qu'elle avait été asphyxiée?We weten, dat al die vrouwen gewurgd zijn door dezelfde dader.
Nous savons que toutes ces femmes ont été étranglées par le même suspect.De laatste drie dagen zijn er drie mensen gewurgd.
Trois personnes ont été étranglées au cours des trois derniers jours.Doug kon zijn vrouw gewurgd hebben terwijl Janice haar tas haalde.
Doug aurait pu étrangler sa femme pendant que Janice prenait son sac.Drie slachtoffers zijn verkracht, en gewurgd met een touw.
Trois victimes ont été violées et étranglées avec une corde.Een is er doodgestampt, de ander verbrand,een paar gewurgd.
Un a été piétiner à mort, un autre brulé,quelques autres étranglés.De vorige slachtoffers waren allemaal gewurgd en deels in stukken gesneden.
Toute les victimes précédentes ont été étranglées et démembrées.Al wie mijn kat heeft neergeschoten moet gewurgd worden".
Tous ceux qui ont abattu mon chat méritent d' être étranglés.".Dit heb ik nog gezien, bij mensen die gewurgd werden.
Je vois souvent ce genre de lésions chez des victimes qui ont été étranglées.
