Wat Betekent ZAVEL in het Frans - Frans Vertaling

• sablon
• de zavel

Voorbeelden van het gebruik van Zavel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grote Zavel 40 1000 BRUSSEL.
Grand Sablon 40 1000 BRUXELLES.

Bijzonder bestemmingsplan nr. 80-15« Grote Zavel».
Plan particulier d'affectation du sol n° 80-15« Grand Sablon».

Tramhalte Kleine Zavel ligt op 120 meter afstand.
L'arrêt de tramway Petit Sablon se trouve à 120 mètres.

Bij voorkeur bestaat de bodem uit grof zand of zavel.
Le sol se compose de préférence de sable gros ou de sable argileux.

Yoncul, echtgenote Azaryan Zavel, geboren te Istanboel( Turkije) op 13 maart 1949.
Yoncul, épouse Azaryan, Zavel, née à Istanbul(Turquie) le 13 mars 1949.

Als welgesteld asielzoeker vestigde hij zich in een hotel in het hogere gedeelte van de Zavel.
Dans la débâcle, le gouvernement s'installe dans l'hôtel de luxe de la place du Capitole.

Welkom bij Engel& Völkers Zavel- Uw makelaar in het centrum van Brussel!
Bienvenue chez Engel& Völkers Sablon- Votre agence immobilière du centre de Bruxelles!

Liefhebbers van geschiedenis zullen vooral de locatie van het hotel, in de buurt van de Zavel, waarderen.
Les passionnés d'histoire apprécieront l'emplacement de l'hôtel, près du Sablon.

Dit waren zavel smeltkroezen, die was gevormd rond een stoffen buis.
Ceux-ci étaient des creusets d'argile de sable qui a été formé autour d'un tube de tissu.

Vergeet ook niet de"mooie antiquiteit" en de kunsthandelaars in de straten rond de Zavel.
Vous n'oublierez pas"la toute belle antiquité" et les marchands d'art situés dans les rues proches du Sablon.

Dat de al te kwetsbare huisvesting in deze historische wijk van de Zavel en van de Waterloolaan moet worden beschermd;
Qu'il a lieu de protéger le logement trop fragilisé dans ce quartier historique du Sablon et du boulevard de Waterloo;

Er staan podia op de meest tot de verbeelding sprekende plekken in de hoofdstad, zoals de Grote Markt of de Zavel.
Des scènes sur des lieux emblématiques de la capitale, comme la Grand-Place ou le Sablon, attirent une foule cosmopolite venue parfois de bien loin.

Dit museum in een mooi huis van de Zavel geeft een historisch overzicht van de erotische kunst in de loop der tijden sinds de oudheid tot hedendaags.
Le musée, situé dans une ancienne maison du Sablon, offre un aperçu historique de l'art érotique de l'antiquité à nos jours.

Ontmoet de familie Zoughlami en hun hun gerechten in de prachtige buurt van de Zavel voor een verfijnde Franse pauze.
Venez retrouver la famille Zoughlami et leurs petits oignons dans le magnifique quartier du Sablon pour une pause française raffinée.

Ten noorden van de kerk is de Kleine Zavel, een kleine tuin vol beeldhouwwerken en een oase van rust voor de winkelaars.
Au nord de l'église, vous trouverez le Petit Sablon, un minuscule jardin avec quelques statues qui offre un peu de quiétude aux personnes qui font leur shopping.

In een tijdloos kader, met het uitzicht van een postkaart… Kom dit adres ontdekken dat alles heeft om mee te vallen in de buurt van de Zavel.
Dans un cadre intemporel, avec un air de carte postale, venez (re)découvrir une adresse qui à tout pour plaire dans le quartier du Sablon.

De terminal voor de Thalys/Eurostar, de Grote Markt en de Antiekmarkt van de Zavel bevinden zich allemaal op 5 km afstand van Hotel Barsey by Warwick.
Le terminal du Thalys/Eurostar, la Grand-Place et le marché des antiquaires du Sablon sont à 5 km de l'hôtel Barsey Warwick.

Restaurant Amerikaanse keuken, belgische keuken, grill, hamburgers, vlaamse keuken en uitgaan bar- pub- café in Brussel stad(wijk Zavel).
Restaurant de cuisine américaine, cuisine belge, cuisine flamande, cuisine grillade, hamburgers et sortie bar- pub- café à Bruxelles-ville(quartier Sablon).

De grondsoort van Noord-Nederland, een combinatie van zavel en lichte klei, maakt het gebied zeer geschikt voor de teelt van pootaardappelen.
Le type de sol du nord des Pays-Bas, une combinaison de sable argileux et d'argile légère, fait de cette région un lieu idéal pour la culture des plants de pommes de terre.

Het Egmontpaleis bevindt zich in het culturele hart van de stad, op een boogscheut van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten, Bozar, het Koninklijk Paleis en de Kleine Zavel.
Le Palais d'Egmont se situe dans le centre culturel de la ville, à un jet de pierre des Musées royaux des Beaux-Arts, de Bozar, du Palais royal et du Petit Sablon.

Op basis van het merk concept dat een perfecte kennis van de sector benadrukt, Engel& Völkers Zavel is de expert makelaar in het centrum van Brussel.
S'appuyant sur le concept de la marque qui privilégie une parfaite connaissance de son secteur, Engel& Völkers Sablon est l'agence immobilière experte sur le centre de Bruxelles.

De muziekgekte is drie dagen lang heel tastbaar, met zo'n slordige 450 muzikanten op vier buitenpodia op schitterende locaties als de Grote Markt en de Zavel.
La folie musicale est palpable trois jours durant avec quelque 450 musiciens se succédant sur quatre podiums en plein air, dans de superbes endroits comme la Grand-Place et le Sablon.

De laag zavel wordt vervolgens fijn genivelleerd of gladgestreken met een lat of balk en daarna aangetrild of aangedamd zodat u een strakke, vlakke ondergrond bekomt.
La couche de sable argileux est ensuite finement nivelée ou aplanie à l'aide d'une planche ou d'une barre, puis compactée ou compressée afin d'obtenir un sous-sol plat et dense.

Of je nu kiest voor een drankje of voor een lunch, waan je je in L'Arrière-pays meteen in Aix-en-Provence, zozeer zelfs dat je haast zou vergeten dat je op een steenworp van de Zavel zit.
L'Arrière-pays nous transporte à Aix-en-Provence le temps d'un verre ou d'un repas. A tel point qu'il est difficile de croire que le Sablon n'est qu'à un jet de pierre seulement de là.

Vergeet niet rond te snuffelen op de antiekmarkt van de Grote Zavel of een bezoek te brengen aan een van de vele musea van de stad, zoals het Museum van Keizer Karel en het Hallepoort Museum.
Allez chiner sur le marché des antiquaires du Grand Sablon ou visitez l'un des nombreux musées de la ville, comme le musée Charles Quint et celui de la Porte de Hal.

Het bezoek begint op de Coudenberg en eindigt in de Hoogstraat, bij de woning van Pieter Bruegel. Onderweg passeren we de Zavel, de oude Galgenberg en de plaats waar Vesalius vroeger woonde.
La visite partira du Coudenberg pour se terminer rue Haute à la Maison de Pierre Breughel, en passant par le Sablon, l'ancien Galgenberg et l'emplacement de la Maison de Vésale.

In het Stripdorp aan de Zavel is het COMICS CAFE ondergebracht, een enorme Amerikaanse brasserie, waar het genieten is van een"Obelix", een hamburger op XXL-formaat, of een"Popeye"-zalmburger.
Le Village de la Bande Dessinée, situé au Sablon, accueille également le COMICS CAFE, une brasserie américaine géante où vous savourerez un" Obélix", hamburger XXL, ou un" Popeye" burger au saumon.

Tussen het lager gelegen centrum en de hoger gelegen Louizabuurt, niet ver van het Muziekinstrumentenmuseum en de Zavel, vindt u Marie's Corner.
Située entre le haut et le bas de la ville, pas loin du Musée instrumental et de la place du Sablon, la boutique showroom Marie's Corner présente le travail de la designer Laetitia Zichy-Low.

Overwegende dat verscheidene indieners van bezwaarschriften om de schrapping verzoeken van de linten voor handelskernen, gelegen rondom de Zavel, met als reden dat het een typische wijk betreft die wordt gekenmerkt door de handel in kunstvoorwerpen en antiquiteiten;
Considérant que plusieurs réclamants demandent la suppression des liserés de noyau commercial situés autour du Sablon, au motif qu'il s'agit d'un quartier spécifique caractérisé par le commerce des arts et des antiquités;

Gelegen op slechts een steenworp afstand van de prachtige Grote Markt en andere beroemde attracties, zoals Manneken Pis en de charmante wijk Zavel met zijn populaire cafés en chocolatiers.
Cet hôtel se trouve à quelques pas de la magnifique Grand-Place, la place la plus importante de la ville, et d'autres attractions célèbres comme le Mannequen Pis et le charmant quartier du Sablon avec ses cafés et chocolatiers renommés.

Hoe "zavel" te gebruiken in een Nederlands zin

Donnez votre avis. 9620 Zottegem Zavel 23.

Donnez votre avis. 9620 Zottegem Zavel 21.

Persdossier Gourmetmarkt Zavel (PDF, 2.16 MB) 06.11.13.

Write a review. 9620 Zottegem Zavel 21.

Vette gele zavel verlaagt bovendien de hechtsterkte.

dirk zavel Sorry voor de trage respons.

Write a review. 9620 Zottegem Zavel 23.

Prestigieus appartement met tuin op Kleine Zavel

Achter de Kleine Zavel ligt het zgn.

Kleine Zavel Park, Brussel, Parken ca. 53km.

Hoe "sablon" te gebruiken in een Frans zin

Le Sablon est le quartier des antiquités de Bruxelles.

Dengan penjahit dan tukang sablon yang mumpuni.

Le Sablon c’est l’endroit qu’il vous faut!

Le quartier du Sablon est célèbre pour ses antiquaires.

El Impasse del Sablon a des ambitions, c’est clair.

plus d'informations sur nh collection brussels grand sablon

plus d'informations sur grand hotel du sablon

Bonne soirée, gros bisous de Mireille du Sablon

Sablon mural 4 trous pour projection d'enduit.

c'est pas pour rouler ,plutôt dandinner au sablon