Wat Betekent ZEN in het Frans - Frans Vertaling

• zen

Voorbeelden van het gebruik van Zen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb het over Zen.
Je parle de zénitude.

Zen en de kunst van het motoronderhoud.
Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes.

Dat is ook zen, hè?
C'est calme aussi, non?

Zazen is eigenlijk het centrum van Zen praktijk.
Zazen est fondamentalement le centre de la pratique du zen.

Geloof me, ik ben wel wat zen nodig.
Croyez-moi, j'aurais besoin d'une dose de zen.

Ik dacht dat de Zen meester dood was. De manier waarop Eric hem sloeg.
J'ai cru que Maître Chang était mort, vu comment Eric frappait.

Dus mijn geest is ongrijpbaar, ik versta Zen.».
Alors mon esprit est insaisissable, j'ai compris le zen».

Deze Vidditama Zen nam dus vervolgens een heel andere vorm aan.
Alors, le Zen de ce Viditama a également pris une forme très différente.

Hij was de 28ste Indiase patriarch van zen.
Il est également le vingt-et-unième patriarche du Chan ou du zen.

Zen legt de nadruk op za-zen: meditatie als middel tot verlichting.
Zazen est la pratique quotidienne du zen, c'est-à-dire de la méditation.

De leden van deze groep zijn Amit Duvdevani(Duvdev) en Erez Eizen I. Zen.
Deux d'entre eux sont venimeux: la vipère d'Orsini et le gloydius halys.

Toen het over was, gooide de Zen meester Eric uit het centrum. Verbandde hem voor het leven.
Et après, maître Chang a viré Eric du centre, l'a banni à vie.

Ik bedoel, dat surfen snap ik wel, de zee, dolfijnen, dat Zen gedoe.
Je comprend le truc du surf, L'océan, les dauphins, la zenitude, bla, bla, bla.

Jij ligt op sterven… Zen is geestelijk gehandicapt. We hebben het geld nodig!
Tu es en train de mourir, et avec les problèmes de Zen, on en avait besoin!

Als we recht op, er is geen scheiding tussen iets in de realiteit en Zen.
Lorsque nous avons droit à obtenir, il ya vraiment pas de séparation entre la réalité et quelque chose dans le zen.

Zen is niet het lijden radicaal onderdrukken maar wel het ontdramatiseren.
Le zen, ce n'est pas supprimer radicalement la souffrance mais la dédramatiser.

U kunt ook een taxi nemen rechtstreeks naar Zen van het vliegveld, dat kost u ongeveer 120rmb.
Vous pouvez également prendre un taxi directement à Zen de l'aéroport, qui vous coûtera environ 120rmb.

Zen is een vorm van boeddhisme die sterk de nadruk legt op dhyana oftewel concentratie-meditatie.
Le zen(禅 ou 禪) est une forme de bouddhisme mahāyāna qui insiste sur la méditation.

Ik ben ermee begonnen, ironisch, omdat ik dacht dat het me wat meer Zen zou geven in het leven.
J'ai commencé les arts martiaux, et c'est ironique, car je pensais que ça apporterait du zen dans ma vie.

Zen Boeddhisme, uit de Ch'an school, werd in 1191 in het samurai hof in Kamakura geïntroduceerd.
Le bouddhisme de Zen, pris de l'école de Ch'an, a été présenté à la cour samouraï chez Kamakura en 1191.

Onlangs een lezer gevraagd om een manier om te kopen Zen Om Gedaan ebook op een andere manier dan PayPal.
Récemment, un lecteur a demandé un moyen d'acheter le Zen Pour Fait ebook d'une autre manière que PayPal.

Dat, en met een vleugje Zen, we kunnen elke situatie- te werken, leven, of af te spelen- als een volgroeide volwassene.
C'est cela, et avec une touche de zen, nous pouvons traiter toute situation- travail, vie, ou de jouer- comme un adulte.

Het gaat erom de Europeanen te helpen over de nationale gren zen heen werk te vinden in de hele Gemeenschap.
Il s'agit d'aider les Européens à trouver un travail au delà des frontières nationales, dans toute la Communauté.

Deze op zen gebaseerde CPU-strategie wordt verder uitgebreid door de aankondiging van Ryzen Pro, ogenschijnlijk AMD's antwoord op Intel's geoptimaliseerde business….
Cette stratégie de CPU basée sur le Zen est encore augmentée par l'annonce de Ryzen Pro, soi-disant réponse d'AMD aux affaires optimisé pour Intel….

Installeer de add-on van Elysium Kodi, voorheen Zen, en krijgen een mooi multi-source TV en films-add-on voor uw Kodi-systeem.
Installer addon Elysium Kodi, anciennement connu sous le nom de Zen, et obtenir une belle télévision multi-source et des films add-on pour votre système Kodi.

Zen staat niet voor een terugtrekken uit de wereld, het raadt ons integendeel aan om samen met de anderen te beoefenen en aandachtig te zijn in ons beroepsleven.
Le zen ne recommande pas de se retirer du monde, mais au contraire de pratiquer avec les autres et d'être actif dans le monde du travail.

Het is de bedoeling om psychologisch getest methoden, met een vleugje Zen, om alles wat er gebeurt in een volwassen en krachtige manier.
Il vise à fournir des méthodes éprouvées psychologiquement, avec une touche de zen, de gérer tout ce qui se passe dans la maturité et de manière puissante.

Het is het fundament van het onderricht van onze school, de Soto Zen, het onderricht van Meester Dogen over de onscheidbaarheid tussen oefening en realisatie.
C'est le fondement de l'enseignement de notre école, le Zen Soto, l'enseignement de Maître Dogen de la non-séparation entre pratique et réalisation.

In de jaren 50 schreef de Beatgeneration over zen, waarna Robert Linssen Les Amis du Bouddhisme Zen opricht.
Dans les années 1950, alors que Daisetz Teitaro Suzuki et les auteurs de la Beat generation font découvrir à l'Occident le zen, Robert Linssen fonde l'association Les Amis du Bouddhisme Zen..

Hoe "zen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geeft meteen een zen gevoel.

KRO Detectives: Inspector Aurelio Zen gemist?

Volledig zen naar bed gaan dus.

Spel was zen tijd ver vooruit.

Garantie Zen (ans) pour référence DWB091E50.

Dit heet ook wel Zen Tekenen.

Hij houdt zich met Zen bezig.

Wonderful Zen Interiors LLC Dubai LinkedIn.

Immediately Zen Interiors Inspired Interior Design.

Better Zen Interiors Inspired Interior Design.

Hoe "zen" te gebruiken in een Frans zin

Qui dit chambre zen dit nature.

Dans son livre Parent zen (Éd.

Cet article Table Basse Zen Palissandre...

Astuces The Line Zen triche ios.

Produits Appel Zen Supprimez lattente au.

Éric Rommeluère, Sept causeries zen (enseignements).

Interieur maison moderne Jardin zen Maison.

Petite composition zen toute juste sympathique.

L’ambiance zen est faite pour vous.

Voici des oeuvres d'art zen pein...