Wat Betekent ZURING in het Frans - Frans Vertaling

• l'oseille
• le rumex
• l' oseille
• sorrel

Voorbeelden van het gebruik van Zuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zal zuring sap en dermatitis.
Sera oseille jus et la dermatite.

Gepocheerde kalfsfilet met zuring saus.
Filet de veau poché à la sauce à l'oseille.

Vulkanische zuring- Oxalis vulcanicola.
Oseille volcanique- Oxalis vulcanicola.

Zalm met aardappel en zuring puree.
Saumon à la purée de pomme de terre et d'oseille.

Zalm met zuring en aardappelsalade.
Saumon à l'oseille et salade de pommes de terre.

Van de 200 soorten in eten is eigenlijk mogelijk om slechts twee te gebruiken- paard en zure zuring.
Sur les 200 espèces dans les aliments est en fait possible d'utiliser seulement deux- cheval et l'oseille aigre.

Harm en de voordelen van zuring voor het lichaam.
Harm et les avantages de l'oseille pour le corps.

Waarom zuring wordt als een dergelijke nuttig product?
Pourquoi l'oseille est considéré comme un produit utile?

Ik verzamel het mos en de zuring nog voordat u het zegt, Heer.
Je collecte la mousse et le quai laisse que vous parlez, Seigneur.

Zuring Voordelen voor het lichaam eerst werd duidelijk aan de Fransen.
Avantages d'oseille pour le premier corps est devenu évident pour les Français.

Dat deken van klaver en zuring en aardbei velden.
Cette couverture de trèfle et de l'oseille et les champs de fraises.

Ook zuring: voordeel en schade, en er zijn contra-indicaties van deze plant.
De même, l'oseille: avantages et inconvénients, et il ya des contre-indications de cette plante.

Er wordt op gewe zen dat zuring(Rumex acetosa) onder post 07.01 T valt.
Il est signalé que l'oseille(Rumex acetosa) relève de la sous position 07.01 T.

Zuring wordt teruggedrongen en planten bevatten meer antioxidanten en bioactieve stoffen.
Le rumex est repoussé et les plantes contiennent davantage d'antioxydants et de substances bioactives.

De volgende onkruiden kunnen worden verwijderd uit koolzaad: zwaluwtong, driehoekig zaad en zuring.
Les mauvaises herbes suivantes sont enlevées des choux: les graines triangulaires, la vrillée bâtarde et l'oseille.

De schapenzuringrandwants heeft zuring(Rumex), met name Schapenzuring(Rumex acetosella), als waardplant.
Les plantes-hôtes sont des Rumex(oseilles), en particulier Rumex acetosella.

Er mogen geen gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt, behalve voor de plaatselijke bestrijding van distel en zuring.
Pas d'utilisation de produits phytopharmaceutiques à l'exception du traitement localisé contre les chardons et les rumex.

Giersch, paardenbloem of zuring: ook in de stad zijn wilde, eetbare planten om delicatessen voor te bereiden.
Giersch, pissenlit ou oseille: La ville abrite également des plantes sauvages et comestibles pour préparer des mets délicats.

Het wordt als een graangewas gebruikt, maar is botanisch de vrucht van een plant van dezelfde familie als rabarber en zuring.
Il est consommé comme une céréale, mais il est botaniquement le fruit d'une plante de la même famille que la rhubarbe et l'oseille.

Zuring drink de bouillon zou een dag gedurende 15 minuten voor een maaltijd, bij voorkeur 4 keer, een kwart kopje.
Oseille boire le bouillon doit être pendant 15 minutes avant un repas, de préférence 4 fois par jour, un quart de tasse.

Onder de mensen begon onmiddellijk zelfgemaakte recepten op basis zuring, die worden gebruikt in die of andere ziektes verspreiden.
Parmi les gens ont immédiatement commencé à se répandre recettes maison à base de l'oseille, qui sont utilisés dans ceux ou d'autres maladies.

Wilde knoflook, bedstro, zuring, pimpinelle en vele andere fijne kruiden stralen hun geur uit in bossen en weiden.
L'ail des bois, l'herbe des bois, l'oseille, la pimpinelle et de nombreuses autres fines herbes exhalent leur parfum dans les forêts et les prairies.

Jonge bladeren en brandnetel greens bevatten meer vitamine C dan citroen, is niet inferieur aan zuring, duindoorn en wortel van het aantal caroteen.
Jeunes feuilles et les verts d'ortie contient plus de vitamine C que le citron, est pas inférieure à l'oseille, l'argousier et la carotte sur le nombre de carotène.

Peterselie, uien, koriander, zuring en andere groenten moeten altijd aanwezig zijn in het dieet voor mannen.
Le persil, les oignons, la coriandre, l'oseille et autres légumes verts devraient toujours être présents dans le régime alimentaire des hommes.

Zo cholagogue, evenals een remedie voor constipatie is goed zuring sap, die nodig is om 3 keer per dag te drinken op een eetlepel.
Que cholagogue, ainsi que d'un remède contre la constipation est bon jus d'oseille, ce qui est nécessaire de boire 3 fois par jour sur une cuillère à soupe.

Zuring bladeren die gehakt, geplaatst in een kompres gaas en toegepast voor 10 minuten per dag zijn gekend om te verlichten van de vlekken.
Sorrel feuilles qui ont été coupés, placés à l'intérieur d'une compresse de gaze et appliquées pendant 10 minutes par jour ont connu pour éclaircir les taches.

Gebakken aardappelklassiekers: kervel, dragon, zuring en dille groene zalm, knapperige nieuwe aardappelen en zure room.
Pommes de terre classiques: le cerfeuil, l'estragon, l'oseille et le saumon vert à l'aneth, des pommes de terre nouvelles croustillantes et de la crème sure.

Zuring, voordelen en contra-indicaties voor het gebruik van die nog steeds niet volledig begrepen, is nog steeds een regelmatig op onze eettafel.
Sorrel, les avantages et les contre-indications à l'utilisation de ce qui est pas encore pleinement compris, est encore un régulier sur notre table de salle à manger.

Dus, op deze manier moet zuring wortel worden gewassen onder stromend water, schillen, hakken, en vul deze met verse koemelk.
Ainsi, de cette manière doivent être lavés oseille racine sous l'eau, le zeste, hacher la course, et le remplir avec du lait de vache frais.

Hoe "zuring" te gebruiken in een Nederlands zin

Zuring bevat ook veel oxaalzuur (zoals Rabarber).

Verzacht zuring de door brandnetel veroorzaakte irritatie?

Zuring kan rauw of gekookt worden gegeten.

Bleek het van zuring gemaakt te zijn.

Bekijk de video: Zuring kweken (Juni- 2020).

Waardplant: walstro, weegbree, brandnetel, zuring en dovenetel.

Bij sterke aantasting: de zuring geheel snoeien.

De zuring geeft een mooie peperachtige smaak.

Onder andere zuring en weegbree bloeien momenteel.

Bekijk de contactinformatie van bedrijf Zuring V.o.f.

Hoe "l'oseille" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd hui dans du bouillon ou de l eau, morceau de veau mince piqué veaux cuit dans son jus et servi sur de l oseille ou de la chicorée.

L 39 oseille l gume perp tuel tr s facile cultiver elle s accommode d un emplacement frais et Planter de l oseille

lissage bresilien sauce tempura sauce a l oseille Christelle, 34 ans, consultante in...

et ben justement le truc c est que l oseille etait pas forcement la alors j en ai pris un d occazz dans une casse,le controle verifi pas ca?

Lavez et équettez l oseille comme des épinards.

Nous prendre ce gentil de Planter De L Oseille graphique pourrait être le plus tendance topic prendre en compte nous allocation il dans google gain ou facebook.

Je lisais sur l equipe que l OL aura un budget de 150 M alors qu il n avait que 100M cet année.si ils le veulent qu ils crachent l oseille

Tartelettes dijonnaises sauce a l oseille Pappardelle bolognaise à la queue...

undefinedOn consomme l oseille cuite, iota en soupes, sauces ou en accompagnement de viandes et de poissons.

je pense que mediapart va nous sortir une affaire maintenant !!!!SARKO a creusé sous la banque !!!....pour récupérer l oseille de KADAFI !!!!