Wat Betekent ZUURSTOF KAN in het Frans - Frans Vertaling

• l'oxygène peut

Voorbeelden van het gebruik van Zuurstof kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zonder zuurstof kan het vuur niet ademen.
Sans oxygène, le feu ne peut plus respirer.

Maar niet alleen giftige gassen zijn gevaarlijk, ook teveel zuurstof kan gevaarlijk zijn.
Mais non seulement les gaz toxiques sont nocifs, trop d'oxygène peut aussi l'être.

Te weinig zuurstof kan de hersenen beschadigen.
Une baisse d'oxygène peut endommager le cerveau.

Volgens die lijnen, denk aan hoe lang die vis uit het water zonder zuurstof kan blijven.
Le long de ces lignes, pensez à combien de temps ce poisson peut rester hors de l'eau sans oxygène.

Gebrek aan zuurstof kan hallucinaties veroorzaken.
Le manque d'oxygène peut causer des hallucinations.

Om die reden gebrek daaraan niet voldoende toevoer van zuurstof kan leiden tot haarzakjes.
Pour que le manque de raison de cela pourrait conduire pas assez apport d'oxygène aux follicules pileux.

Het continu zuurstof kan genereren zolang inschakelen.
Il peut produire en continu d'oxygène aussi longtemps que le pouvoir sur.

In de eerste plaats lijdt de hersenen, en door gebrek aan zuurstof kan er een dodelijke afloop zijn.
En premier lieu, le cerveau en souffre et, en raison du manque d'oxygène, une issue fatale peut en résulter.

Zuurstof kan worden toegevoerd aan de bloedzuurstof te normaliseren.
L'oxygène peut également être fournie à normaliser les niveaux d'oxygène du sang.

Als ademnood blijkt, zuurstof kan noodzakelijk.
Si la détresse respiratoire est évident, L'oxygénothérapie peut être nécessaire.

Zuurstof kan worden toegediend door zuurstof kooi, masker, of nasale tube.
L'oxygène peut être administré par cage d'oxygène, masque, ou sonde nasale.

Het vermoeden bestaat dat chronisch gebrek aan zuurstof kan worden betrokken bij de ontwikkeling chemodectoma.
On soupçonne que le manque chronique d'oxygène peuvent être impliqués dans le développement chemodectoma.

Zuurstof kan nodig zijn voor patiënten met een ernstige aspiratiepneumonie.
L'oxygène peut être nécessaire chez les patients atteints de pneumonie sévère aspiration.

Aanvullende soorten bacteriën, en anaërobe bacteriën- die in staat zijn leven en groeien in de afwezigheid van zuurstof, kan ook de schuld.
D'autres types de bactéries, ainsi que les bactéries anaérobies- qui sont aptes à vivre et croître en l'absence d'oxygène, peuvent également être à l'origine.

Zuurstof kan drie keer zo lang mee, maar laten we dat maar niet uitproberen.
L'oxygène pourra durer trois fois plus que nécessaire. Essayons de ne pas en avoir besoin.

De bescherming van vleeswaren van schadelijke zichtbare spectrum en ultraviolet licht, hoge temperaturen en zuurstof kan helpen voorkomen vleeswaren uit te draaien grijs of groen.
Protéger salaisons de spectre visible et les rayons ultraviolets nocifs, des températures élevées, et de l'oxygène peut aider à prévenir salaisons de tourner gris ou vert.

De zuurstof kan worden toegevoerd aan de camera van de centrale pijpleiding of cilinder.
L'oxygène peut être fourni à l'appareil central de la canalisation ou d'un cylindre.

Er, intraveneuze vloeistoffen kan worden gegeven aan lage bloeddruk te corrigeren; zuurstof kan worden gegeven voor ademhalingsmoeilijkheden; en transfusies gegeven voor ernstige problemen met de bloedstolling.
Là, perfusion intraveineuse peut être donnée à la bonne pression artérielle basse; l'oxygène peut être donnée pour des difficultés respiratoires; et transfusions de graves problèmes de coagulation.

Zuurstof kan het water tenslotte niet vervangen; teveel zuurstof kan schadelijk zijn.
En fin de compte l'oxygène ne saurait se substituer à l'eau- trop d'oxygène peut devenir nocif.

De in water opgeloste zuurstof kan bovendien ook metalen tegen corrosie en de vorming van roest.
En outre, l'oxygène dissous dans l'eau peut également provoquer la corrosion des métaux et la formation de rouille.

Zuurstof kan worden gegeven om te helpen bij ademhaling, en intraveneuze vloeistoffen gegeven aan de bloeddruk te verlagen.
Oxygène peut être administré pour aider à respirer, et des liquides intraveineux donné à abaisser la pression artérielle.

Noodzakelijk voor szhiganiya tanken zuurstof kan worden van chemische verbindingen- bijvoorbeeld, potassic selitry gewonnen.
Nécessaire à la combustion du combustible on peut recevoir l'oxygène des combinaisons chimiques- par exemple, le salpêtre potassique.

Zuurstof kan worden gebruikt om het dier te ademen, terwijl bepaalde vloeistoffen kunnen worden toegediend om te helpen bij de stroming van vloeistoffen binnen het lichaam van de hond.
L'oxygène peut être utilisé pour aider l'animal à respirer, tandis que certains fluides peuvent être administrés pour aider à l'écoulement des fluides dans le corps du chien.

Verwijdering van lignine met zuurstof kan gedeeltelijk worden gezien als de voortzetting van het koken en gedeeltelijk als de eerste bleekfase.
La délignification à l'oxygène peut être considérée en partie comme une continuité de la cuisson et en partie comme la première étape du blanchiment.

Zuurstof kan worden gegeven aan honden die moeite hebben met ademhalen goed, en breedspectrumantibiotica wordt gebruikt om de meest voorkomende soorten van infecties die hoesten veroorzaken beperken.
L'oxygène peut être administré à des chiens qui ont de la difficulté à respirer correctement, et antibiotiques à large spectre seront utilisées pour restreindre les types les plus courants d'infections qui causent la toux.

Dus het vervoer van zuurstof kan wel de belangrijkste factor, maar het zou nog steeds een vervoerder voor alle andere voedingsstoffen die de cellen, ook moeten.
Si le transport de l'oxygène peut en effet être le facteur clé, mais il serait encore un transporteur pour tous les autres nutriments que les cellules ont besoin, trop.

De natuurlijke omgeving bevat 21% zuurstof en zuurstof kan worden gecombineerd met bijna alle elementen in thee en kan de reactie van het enzym bevorderen, zodat thee die direct in de natuurlijke omgeving wordt geplaatst zonder enige dekking snel zal worden geoxideerd.
L'environnement naturel contient 21% d'oxygène, et l'oxygène peut être combiné avec presque tous les éléments du thé et peut favoriser la réaction de l'enzyme, de sorte que le thé placé directement dans l'environnement naturel sans couvercle sera bientôt oxydé.

De gecombineerde blootstelling aan licht en zuurstof kan leiden tot vetten ranzig, terwijl verhoogde temperaturen bieden een ideale omgeving voor de groei van bacteriën en voedsel overgedragen pathogenen vooral in salade met eieren, mayonaise, en zuivelproducten.
L'exposition combinée de la lumière et l'oxygène peut provoquer des graisses de devenir rances, tandis que les températures soulevées constituent un environnement idéal pour la croissance des bactéries et agents pathogènes d'origine alimentaire en particulier dans les salades contenant des oeufs, la mayonnaise et les produits laitiers.

De paramagnetische eigenschappen van zuurstof kunnen ook tot het doven van fluorescentie leiden.
Les propriétés paramagnétiques de l'oxygène peuvent également mener au trempage de la fluorescence.

Als Pure molybdeen is gelast uit in de open sfeer, stikstof en zuurstof kunnen worden geabsorbeerd in hoeveelheden die voldoende zijn om de broosheid veroorzaken in de HAZ en de daaropvolgende gezamenlijke mislukking.
Si Molybdène pur est soudé dehors dans l'atmosphère ouverte, azote et l'oxygène peuvent être absorbés en quantité suffisante pour causer la fragilité dans le HAZ et incapacité conjointe.

Hoe "zuurstof kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder zuurstof kan vuur niet branden.

Dit gebrek aan zuurstof kan o.a.

Met zuurstof kan immers oxidatie optreden.

Zuurstof kan ook mechanisch worden ingebracht.

Zonder zuurstof kan een mens niet.

Teveel zuurstof kan namelijk schadelijk zijn.

Zodat hij meer zuurstof kan opnemen.

Dus meer zuurstof kan naar binnen!

Zonder zuurstof kan iets niet rotten.

Hoe "l'oxygène peut" te gebruiken in een Frans zin

Justifiez. 8) L oxygène peut déboucher sur la formation de l ion oxyde de formule O 2-.

L oxygène peut permettre à la personne d être plus active.

Au contact de produits organiques tels que huiles, graisses, textiles, de l oxygène peut se former amenant un risque d incendie.

4 Tout comme l eau, l oxygène peut détruire le matériau organique.