Wat Betekent ZUURSTOF IS in het Frans - Frans Vertaling

• l'oxygène est
• oxygéné est

Voorbeelden van het gebruik van Zuurstof is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeveel zuurstof is er nog?
J'en sais rien. Son oxygène?

Zuurstof is, naar voorkomen, het eerste element in de aardkorst.
Après l'oxygène, c'est l'élément le plus abondant dans la croûte terrestre.

Dus wordt de stikstof hersteld aan een hoge graad terwijl bijna alle zuurstof is geadsorbeerd.
C'est pourquoi l'azote est récupéré sur un degré élevé alors que presque tout l'oxygène est absorbé.

M'n zuurstof is ontsnapt.
Mes réserves d'oxygène sont à plat.

Aevitum, waarvan het gebruik goed voor het metabolisme, bevordert voeding weefsels met zuurstof is een boterachtige gele oplossing.
Aevitum, l'utilisation de ce qui est bon pour le métabolisme, favorise la nutrition des tissus avec de l'oxygène, il est une solution jaune de beurre.

Nou, zuurstof is nog belangrijker.
Mais l'oxygène, c'est encore plus important.

Zuurstof is het gas dat is de tweede meest in onze lucht.
L'oxygène est le gaz qui est le deuxième plus haut dans l'air.

Flacons worden verzegeld onder stikstof; lucht of zuurstof is schadelijk voor de inhoud van de flacon en de flacon mag derhalve niet worden geventileerd.
Les flacons sont scellés sous azote; l'air ou l'oxygène est dangereux pour le contenu du flacon et le flacon ne doit donc pas être ouvert.

Zuurstof is alleen voor persoonlijk gebruik, tegen concurrerende prijzen.
L'oxygène est pour une utilisation personnelle, à tarif préférentiel.

De reservetank met zuurstof is leeg. Die is vast beschadigd tijdens de crash.
La réserve d'oxygène est vide, elle a dû être endommagée lors du crash.

De zuurstof is de essentiële eis ten aanzien van levend wezens.
L'oxygà ̈ne est la condition indispensable pour les Ãatres vivants.

Vergeet niet, zuurstof is het eerste geneesmiddel dat we geven aan onze patiënten.
Souvenez-vous: l'oxygène est la première chose à donner aux patients.

Zuurstof is een zeer belangrijk element voor de verbranding van brandstof.
L'oxygène est un élément très important pour la combustion de carburant.

Ons gebruik van zuurstof is dus duidelijk dat we niet waarderen kan hoe veel we het gebruiken en hoe we het gebruiken.
Notre utilisation de l'oxygène est si évidente que nous ne pouvons pas apprécier combien nous les utilisons et comment nous les utilisons.

Zuurstof is van levensbelang voor alle dieren. In de zee… op het land… en in de lucht.
L'oxygène est vital à tous les animaux- dans la mer. sur la terre.

Eigenlijk is dat vreemd: zuurstof is zowat taboe bij het brouwen, omdat het uiteraard de oxidatie of het smaakbederf bevordert.
Bizarre, finalement, car l'oxygène est quasiment tabou dans le processus de brassage, parce qu'il favorise l'oxydation ou la dégradation de la saveur.

De zuurstof is goed, het serumniveau is optimaal.
L'oxygène est bon, le niveau de sérum est optimal.

Zuurstof is een krachtig element in het handhaven trillend cellulaire gezondheid.
Oxygène est l'élément vibrant puissant dans le maintien de la santé cellulaire.

Zuurstof is essentieel voor alle cellen in het lichaam om de productie van energie.
L'oxygène est essentiel pour toutes les cellules dans le corps à produire de l'énergie.

Zuurstof is gestegen, bloeddruk gedaald, dus we zijn aan de winnende hand.
Son oxygène est monté, la pression descendue, donc, on dirait qu'on va gagner cette guerre.

Zuurstof is met name nodig voor veeleisende training sessies die uren kunnen duren.
Oxygène est particulièrement nécessaire pour les séances d'entraînement qui peuvent durer des heures.

Zuurstof is het levenselixer van de meeste levende wezens in het water en dus erg belangrijk.
L'oxygène est l'élixir de vie de la plupart des organismes vivants dans l'eau, il est donc très important.

Zuurstof is het levenselixir van alle dierlijke organismen. Alle dieren in het aquarium en de vijver hebben zuurstof nodig.
L'oxygène est« l'élixir de vie» de tous les animaux, ils en ont besoin pour respirer.

Zuurstof is ook belangrijk bij het gasverpakken van groenten en fruit, omdat deze moeten kunnen'ademen'.
L'oxygène est également important lors de l'emballage sous gaz des fruits et légumes, car ces derniers doivent pouvoir‘respirer'.

Omdat zuurstof is uw belangrijkste voedingsbron, zou het in uw beste belang zijn om je niveau van te verhogen.
Puisque l'oxygène est votre source d'alimentation principale, il serait dans votre meilleur intérêt pour booster vos niveaux de celui- ci.

De zuurstof is als een stromende harpoen recht in mijn cilinders, levert enorme winsten op paardenkracht wax alle chumps op het rode licht als een kaars.
L'oxygène est coulant comme un harpon à droite dans mes bouteilles, offrant d'énormes gains de puissance à la cire toutes les Chumps au feu rouge, comme une bougie.

Als zuurstof is een verplicht onderdeel van de opening, het tweede onderdeel kan(moet) worden geselecteerd op basis van de magnetische en de polarisatie eigenschappen.
Si l'oxygène est une composante obligatoire de remplissage, la deuxième partie peut(doit) être sélectionnés sur la base de l'magnétiques et de polariser les propriétés.

Maar zodra alle zuurstof is vervangen door koolzuurgas kunnen de druivenbessen niet meer ademen. Ze ondergaan dan, in anaerobie, een interne gisting, zonder tussenkomst van gist.
Lorsque tout l'oxygène est remplacé par du gaz carbonique, les baies ne respirent plus, elles subissent alors une fermentation interne, en anaérobie, sans que les levures n'interviennent.

Het zijn juist zuurstof is belangrijk voor de goede werking van spieren, maar wat spierweefsel bovendien nodig voor het hebben van het vermogen om te groeien is het voldoende toevoer van voedingsstoffen, vooral eiwitten.
Être bien oxygéné est vital pour la bonne exécution de votre masse musculaire, cependant exactement ce que les muscles ont besoin aussi d'avoir la capacité de croître est l'apport de nutriments assez, surtout des protéines.

Het zijn juist zuurstof is belangrijk voor de goede werking van spieren, maar wat spierweefsel bovendien nodig voor het hebben van het vermogen om te groeien is het voldoende toevoer van voedingsstoffen, vooral eiwitten.
Être correctement oxygéné est vital pour la bonne exécution de vos tissus musculaires, mais juste ce que les tissus musculaires nécessitent également d'avoir la capacité de croître est la quantité suffisante de nutriments, surtout des protéines.

Hoe "zuurstof is" in een zin te gebruiken

Zonder zuurstof geen leven; maar zuurstof is ook schadelijk Zuurstof is levensnoodzakelijk.

Zuurstof is een chemisch element, een andere naam voor zuurstof is oxygenium.

Die extra zuurstof is een directe energieboost.

Voldoende zuurstof is gekoppeld aan voldoende energie.

Vooral actieve zuurstof is een perfecte vervanger.

Behandeling met zuurstof is van dezelfde orde.

Zuurstof zonder zuurstof is geen leven mogelijk.

Het innerlijk equivalent van zuurstof is liefde.

Zuurstof is essentieel voor een gezonde huid.

Minder zuurstof is immers minder bacteriële groei.