Voorbeelden van het gebruik van Accountability in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Governments Accountability Office.
Het lijkt misschien vreemd, maar de antwoorden liggen in de Health Insurance Portability and Accountability Act van 1996(HIPAA).
Puede parecer extraño, pero las respuestas se encuentran en la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996(HIPAA).Accounting en accountability in universiteiten.
Transparencia y rendición de cuentas en las universidades.Wat kunt u doen om problemen met slechte klanten te voorkomen en accountability aan te moedigen?
¿Qué hacer para evitar problemas con Het Principal Accountability System werd onder leiding van de Partij geïmplementeerd.
El Sistema Principal de Rendición de Cuentas se implementó bajo el liderazgo 
Ja, ik geloof in accountability.
Yo sí creo en la rendición de cuentas.ComScore wil haar klanten kwalitatief hoogwaardige data aanbiedenten behoeve van goede besluitvorming en media accountability.
ComScore está comprometido a proporcionar a sus clientes los datos Sluit de cirkel van accountability.
Cerrando el círculo Completeer AD-ticketing met belangrijke aspecten zoals AD-specifieke aanvragen,veilige en transparante verwerking, en accountability.
Cubra De andere instellingen zijn meer gefocust op accountability en kostenbeheersing.
Optimaliseer en beveilig uw informatieworkflows met een AVG-strategie die isgericht op de'privacy by design/default'-visie en geïntegreerde accountability.
Optimice y asegure los flujos de trabajo de la información con una estrategiaGDPR centrada en la privacidad por diseño/visión predeterminada y una responsabilidad integrada.Adobe Social biedt social marketing de controle en accountability die verwacht kan worden binnen digitale kanalen.
Adobe Social le ofrece al marketing social el control y la contabilidad que se espera del resto de los canales digitales.Voor beleid en Strategische Studies, de modules centrum aan kernpunten van Leiderschap, governance, ethiek,Management, Accountability and Development.
De Política y Estudios Estratégicos, el centro módulos sobre temas centrales de la Dirección, Gobierno, Ética,Gestión, Responsabilidad y Desarrollo.
Deze combinatie van institutionele autonomie en accountability blijkt een gunstige uitwerking te hebben op de doelmatigheid.
Esta combinación entre autonomía institucional y responsabilización ha resultado ser positiva por lo que respecta a la eficiencia.Dit vereiste het werken via hun Accountable Property System of Record(APSR),het Defense Property Accountability System(DPAS).
Esto requirió trabajar a través Het Health Insurance Portability and Accountability Act, of HIPAA, was een stuk wetgeving die door de Amerikaanse regering in 1996.
La Portabilidad del Seguro De permanente NAVO aanwezigheid in het oostelijke Middellandse-Zeegebied en de Syria Accountability Act zijn onderdeel van dit initiatief.
La presencia permanente Volgens het Amerikaanse Government Accountability Office, het Pentagon had$ 1.58 biljoen van grote wapens projecten in de boeken.
Biometrische authenticatie maakt gebruik van biologische of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon enbiedt betere UX/ CX en accountability dan andere gangbare methoden.
La autenticación biométrica utiliza rasgos biológicos o de comportamiento únicos para cada persona,y ofrece mejores UX/CX y responsabilidad que otros métodos comunes.Deze transparantie gebaseerd accountability maakt een bredere rol voor de onderzoeksgemeenschap en het publiek in ethische debatten, wat belangrijk is voor zowel de ethische en praktische redenen.
Esta responsabilidad basada en la transparencia permite un rol más amplio para el público en los debates éticos, lo cual es importante por razones éticas y prácticas.Zij en Vertegenwoordiger Ginny Brown-Waite(R-FL) introduceerde de Tanning Accountability en Notification Act(TAN Act- HR 4767) op 16 februari 2006.
Ella y el representante Ginny Brown-Waite(R-FL) introdujo la Ley(Ley de TAN-HR 4767) Responsabilidad de bronceado y notificación el 16 de febrero de 2006.Andere Afrikaanse landen- zoals Angola en Somalië- hebben echter moeite om überhaupt vooruitgang te boeken,zoals wordt aangegeven in de ALMA scorecard for accountability and action.
Otros países africanos, como Angola y Somalia, luchan para hacer progresos,como se indica en el cuadro Zij zijn er allemaal van overtuigd dat doorzichtigheid noodzakelijk is, zij erkennen allemaal dat" accountability" de normale tegenhanger is van hun onafhankelijkheid en hun aanzienlijke macht.
Todos asumen CALEA Accreditatie versterkt accountability een academie door middel van een continuüm van normen die autoriteit, de prestaties en verantwoordelijkheden duidelijk te definiëren.
Acreditación Het nieuwe team heeft nu de verantwoordelijkheid voor alle gebieden van sociale duurzaamheid in onze toeleveringsketen,inclusief accountability, naleving en audit.
El nuevo equipo ahora es responsable CALEA Accreditatie versterkt accountability een agentschap, zowel binnen het agentschap en de gemeenschap, door middel van een continuüm van normen die autoriteit, de prestaties en verantwoordelijkheden duidelijk te definiëren.
La acreditación fortalece la responsabilidad de una agencia, tanto dentro de la agencia como de la comunidad, a través de un continuo de estándares que define claramente la autoridad, el desempeño y la responsabilidad.Electrical and Electronics Repairers,Commerciële en industriële apparatuur Functiebeschrijving/ Accountability Sample and Jobs Fix, antennes, en onderzoek, reguleren, of installeren van elektrische producten, bijvoorbeeld het bedrijfsleven handgrepen, transmitters.
Reparadores eléctricos y electrónicos,Descripción equipos comerciales e industriales de empleo/ Accountability Sample and Jobs Fix, antenas, y el examen, regular, o instalar productos eléctricos, por ejemplo mangos de negocio, transmisores.In 2014 de Government Accountability Office, een waakhondagentschap in het Congres, deed een beroep op federale voedseltoezichthouders om de slepende aanwezigheid van glyfosaat in de voedselvoorziening te onderzoeken.
En 2014, la Oficina Ons bedrijf beroept zich op de Privacy Accountability Agents die wettelijk verplicht zijn om op periodieke basis, de naleving aan te tonen van de eisen van dit beleid en wetgevingen zoals de APEC CBPR's.
Nuestra empresa contará con Agentes de responsabilidad para cuestiones de privacidad que serán responsables con arreglo a la legislación de las revisiones periódicas del cumplimiento de los requisitos de esta Política y de dicha legislación, incluidas las CPBR de la APEC.Volgens een nieuw rapport van het Public Accountability Initiative heeft Moniz niet bekendgemaakt dat hij een lucratieve positie had ingenomen bij een pro-boorbedrijf, ICF International, enkele dagen voordat een belangrijk aardgas"fracking" -onderzoek werd vrijgegeven.
Según un nuevo informe de la Public Accountability Initiative, Moniz no reveló que había ocupado un puesto lucrativo en una empresa de perforación internacional llamada ICF International días antes de que se publicara un estudio clave de"fracking" de gas natural.
