Voorbeelden van het gebruik van Actieve sites in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kwantificering van het aantal actieve sites Per Particle.
Cuantificación del número de sitios activos por partícula.Dit zijn onze actieve sites die deel uitmaken van ons bug bounty-programma.
Estos son nuestros sitios activos que son parte de nuestro programa de recompensas de errores.We implementeren horizontale escalatie op al onze actieve sites.
Implementamos una escalada horizontal de todos nuestros sitios activos.Dat werkt prima voor actieve sites die een vloeiend bezoekers stream hebben.
Funciona bien para sitios activos que tienen una corriente de fluido de los visitantes.Voorgestelde SharePoint sites met de bovenkant 8 meeste actieve sites.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere sitesbelangrijkste sitede archeologische sitede hele sitedezelfde sitedergelijke sitesexterne sitese-commerce sitesde beste sitesbeste site
Meer
Voor actieve sites, het is raadzaam hogere pakketten afhankelijk van geschatte streaming volume.
De sitios activos, Recomendamos mayor paquetes dependiendo del volumen estimado de streaming.Tekst met standaardlettertypen worden op actieve sites als tekst weergegeven.
In november 2011 vond Netcraft Web ServerSurvey ongeveer 172 miljoen verschillende actieve sites.
Este pasado año 2015 la encuesta Netcraft Web delservidor encontró más Deze bedrijven hebben actieve sites waar u kunt zoeken en reserveren van een auto van keuze afhankelijk van uw behoeften.
Estas empresas tienen sitios activos donde usted puede buscar y reservar un coche de opción dependiendo de sus necesidades.De grafiek Sites toont het totale aantal en het aantal actieve sites.
En el gráfico Aminozuren l-serine heeft aangetoond dat het optreden in de actieve sites van trypsine, Chymotrypsine en vele andere enzymen.
Los aminoácidos l-serina se ha demostrado para ocurrir en los sitios activos de la quimotripsina, tripsina y muchas otras enzimas.Natuurlijk, alle actieve sites bereiken op een dag zoek resultaten uit zichzelf zonder jouw interventie, maar het is zo makkelijk om dat proces te versnellen.
Por supuesto, todos los sitios activos superan los resultados de búsqueda algún día por sí mismos sin tu intervención, pero es tan fácil acelerar ese proceso.In de grafiek Sites kunt u op Totaal aantal sites of Actieve sites klikken of tikken.
En el gráfico Er zijn niet echt veel harde gegevens over actieve sites in het algemeen, laat staan gegevens die aan uw specifieke criteria voldoen.
En realidad,no hay una gran cantidad de datos difíciles con respecto a los sitios activos en general, y mucho menos los datos que se ajustan a sus criterios específicos.Het in Bulgarije gevestigde Siteground bestaat pas sinds 2014,maar met meer dan een miljoen actieve sites is het bedrijf goed op weg om ‘Mr. Populair' van de hostingwereld te worden.
SiteGround está ubicado en Bulgaria y existe desde 2014, perorápidamente se está convirtiendo en el más popular del mundo del alojamiento, gracias a su más Gooi in de mix een online wereld waar meer dan een miljard actieve sites bestaan?? en er meer dan twee miljard gebruikers zijn op de grote sociale netwerken.
Incorpore la mezcla a un mundo enlínea donde existen más Ja moeilijk te vinden envaak verward door de lokale bevolking met het leger Memorial en de actieve militaire sites op beide zijden( aan dezelfde kant als de memorial building en misschien 2 km's verderop weg), maar is zeker de moeite waard en ja is gratis.
Sí difícil de encontrar ya menudo es confundido por los lugareños con el Ejército de los Caídos y los sitios activos militares en ambos lados(en el mismo lado del edificio conmemorativo y, quizás, a 2 km de carretera más abajo), pero vale la pena el esfuerzo, y sí, es gratis.Retro-het aanpassen ervan aan een actieve site kan zeer pijnlijk zijn.
Adaptarlos de nuevo a un sitio activo puede ser muy doloroso.Adobe Muse maakt automatisch 'weblettertypekits' voor de actieve site.
Adobe Muse crea automáticamente paquetes de fuente web para su sitio activo.Als het huidige bestand geen deel uitmaakt van de actieve site in het deelvenster Bestanden, probeert Dreamweaver vast te stellen tot welke lokaal gedefinieerde site het huidige bestand behoort.
Si el archivo actual no forma parte del sitio activo del panel Archivos, Dreamweaver intentará determinar a qué U kunt kiezen uit een kleine set veelgebruikte standaardlettertypen, die op de actieve site als tekst worden weergegeven.
Puede elegir entre un conjunto pequeño de fuentes estándar de uso frecuente que se representan en el sitio activo como texto.(B) Allolactose(rood weergegeven) gekoppeld aan de actieve site van beta-galactosidase.
(B) Allolactose(mostrado en rojo) enlazado al sitio activo de la beta-galactosidasa.Uw actieve site activiteit kan geleidelijk, stap voor stap, leiden tot het ontstaan van een familie, omdat bijna alle vrouwen die hier zijn gekomen op zoek naar een serieuze relatie of huwelijk.
Su actividad gradualmente sitio activo puede, paso a paso, conducir a la creación de una familia, debido a que casi todas las mujeres que han venido aquí buscan una relación seria o matrimonio.Nog een keer, PCI compliance is niet een mooi-naar-have en een must-have voor e-commercesite die betalingen verwerken-uiteraard een actieve site valt in deze categorie.
Otra vez, Cumplimiento de PCI no es un bien para tener un deber-tener para el In dit artikel zullen we laten zien dat het gebruik van benchtop IMAC te zuiveren van de Fe2+ afhankelijke metalloenzyme levodopa dioxygenase met behulp van eenvoudige, goedkope chromatografie leveringen,gevolgd door de reconstructie van de actieve site Fe2+, en enzymatische onderzoek.
En este artículo, demostraremos el uso de sobremesa IMAC para purificar la Fe2+ metaloenzima dependiente de l-dopa dioxygenase usando fuentes de cromatografía simple, bajo costo,seguidos por la reconstitución del sitio activo del Fe2+, y análisis enzimático.Het is aan te raden een back-up van de database minstens twee keer per week te maken ofzelfs dagelijks(en meer) als u een actieve site heeft.
Se recomienda hacer una copia de seguridad de la base de datos al menos dos veces por semana oincluso a diario(y más) si tienes un sitio activo.De binding van bivalirudine aan trombine, en bijgevolg zijn activiteit, is reversibel aangezien trombine de Arg3-Pro4 binding van bivalirudine traag afsplitst,wat leidt tot een herstel van de functie van de actieve site van trombine.
La unión de la bivalirudina a la trombina y, por lo tanto, su actividad, es reversible puesto que la trombina escinde lentamente el enlace Arg3-Pro4 de la bivalirudina,lo que tiene como resultado la recuperación de la función del lugar activo de la trombina.De belangrijkste metaboliet als gevolg van de afsplitsing van de Arg3-Pro4 binding van de N-terminale sequentie door trombine is nietactief omwille van het verlies van affiniteit voor de katalytische actieve site van trombine.
El metabolito principal derivado de la escisión del enlace Arg3-Pro4 de la secuencia N-terminal por la trombinano es Een site waarin gebruikers bestanden hebben bekeken, gewijzigd, geüpload, gedownload, gedeeldof gesynchroniseerd, wordt beschouwd als een site met bestandsactiviteit en als een actieve site.
Cualquier De zogenaamde zenuw gassen en vele stoffen worden gebruikt in insecticiden isgebleken om op te treden door te combineren met een residu van serine in de actieve site van acetylcholine nte esterase, remming van het enzym volledig.
Los llamados gases de nervio y muchas sustancias utilizadas en losinsecticidas han demostrado actuar combinando con un residuo de serina en el sitio activo de la esterasa de la acetilcolina, inhibiendo la enzima completamente.
