Wat Betekent ACTIEVE VELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• campo activo

Voorbeelden van het gebruik van Actieve veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De invoegpositie in het actieve veld weergeven om tekst te bewerken. F2.
Mostrar el punto de inserción del campo activo para editar texto. F2.

Selecteer de bestanden die u wil zien of draag ze naar de actieve veld.
Selecciona los archivos que quieras ver o arrástralos en el campo activo.

De actieve velden op het Parameter-palet hebben invloed op de actieve groep.
Los campos activos en las pestañas de la paleta Dimensiones afectan al grupo activo..

Verder naar rechts, voorafgegaan door een F, staat de frequentie van het actieve veld.
Más a la derecha, precedido por una F, se ve la frecuencia del campo activo.

Als er gegevens zijn geselecteerd in het actieve veld, zoekt FileMaker Pro de geselecteerde gegevens.
Si se seleccionan datos del campo activo, FileMaker Pro Advanced buscará los datos seleccionados.

Selecteer de PDF-bestanden die u samen wil voegen of draag de bestanden naar de actieve veld.
Selecciona los archivos PDF que quieras fusionar o suelta los archivos en el campo activo.

We zijn geïnteresseerd in het actieve veld[Verbonden accounts], we klikken er op, zoals in de onderstaande afbeelding.
Estamos interesados en el campo activo[Cuentas conectadas], hacemos un clic en él, como se muestra en la imagen a continuación.

Als er geen gegevens zijn geselecteerd, zoekt FileMaker Pro de volledige inhoud van het actieve veld.
Si no se seleccionan datos, FileMaker Pro buscará todo el contenido del campo activo.

Kies alle bestanden die u wil optimaliseren of draag ze naar de actieve veld en laat het optimaliseren beginnen.
Elige todos los archivos que te gustaría optimizar o suéltalos en el campo activo e inicia la optimización.

Selecteer de PDF-bestanden wier pagina's u wil draaien of draag de PDF naar de actieve veld.
Selecciona el archivo PDF al que le quieras rotar las páginas o suelta el PDF en el campo activo.

Bij een veld wordt alleen het geselecteerde deel van het actieve veld vervangen of worden gegevens bij de invoegpositie ingevoegd.
En un campo, solo sustituye la parte seleccionada del campo activo e inserta datos en el punto de inserción.

Selecteer de bestanden waarop u OCR wil laten toepassen of draag ze naar de actieve veld.
Selecciona los archivos a los cuales quieras aplicarles OCR o suelta los archivos en el campo activo.

In FileMaker Go geeft de waarde van deze functie niet de status van het touchtoetsenbord aan als het actieve veld een verborgen invoervak is, omdat FileMaker Go altijd het touchtoetsenbord voor een verborgen invoervak weergeeft.
En FileMaker Go, el valor devuelto por esta función no indica el estado del teclado táctil si el campo activo es un cuadro de edición oculto debido a que FileMaker Go siempre muestra el teclado táctil de un cuadro de edición oculto.

Selecteer uw PDF-bestanden als u wenst te splitsen of draag PDFs naar de actieve veld.
Selecciona los archivos PDF que quieras dividir o suelta los archivos PDF en el campo activo.

Om uw foto niet alleen op Instagram, maar ook in contact te publiceren, moet u dit doen door op het actieve veld[VKontakte] te tikken en erop te klikken, waarna het opschrift en het pictogram blauw worden, zoals in de afbeelding rechts.
Para que su foto sea publicada no solo en Instagram, sino también en contacto, debe hacerlo tocando, haciendo clic en el campo activo[VKontakte], después de lo cual la inscripción y el icono se volverán azules, como se muestra en la imagen de la derecha.

Selecteer uw PDF-bestand wiens pagina's u wil uithalen of draag de PDF naar de actieve veld.
Selecciona el archivo PDF al que quieras extraerle las páginas o suelta el PDF en el campo activo.

Selecteer de PDF-bestanden die u wil beveiligen of draag ze naar de actieve veld en laat de beveiliging beginnen.
Selecciona tus archivos que quieres asegurar o arrástralos hacia el campo activo y comienza la protección.

Met Beperken zoekt u in de gevonden reeks en geeft u overeenkomende records weer op basis van de inhoud van het actieve veld(een logische AND-zoekopdracht).
Restringir realiza una búsqueda en el conjunto encontrado y muestra los registros coincidentes en función del contenido del campo activo(una búsqueda lógica AND).

Selecteer uw PDF-bestanden die u wilt comprimeren en draag ze naar de actieve veld. Laat dan de compressie beginnen.
Selecciona tus archivos PDF que te gustaría comprimir o arrástralos hacia el campo activo y comienza la compresión.

Selecteer alle bestanden met pagina's die naar afbeeldingen geconverteerd moeten worden of draag de bestanden naar de actieve veld en laat de conversie starten.
Selecciona todos los archivos cuyas páginas deberían ser convertidas en imágenes o arrastra los archivos en el campo activo y comienza la conversión.

Selecteer de bestanden die u samen wil voegen of draag ze naar de actieve veld en laat het proces starten.
Selecciona tus archivos PDF que te gustaría juntar o arrástralos en el campo activo y comienza el proceso.

Kies alle uw bestanden die u naar PDF wil converteren of draag ze in de actieve veld en laat de conversie beginnen.
Elige todos los archivos que te gustaría convertir a PDF o arrástralos hacia el campo activo y comienza la conversión.

Selecteer de bestanden waaruit u afbeeldingen wil uithalen of draag ze naar de actieve veld en laat de uithaling beginnen.
Selecciona tus archivos de los cuales extraer las imágenes o arrástralos hacia el campo activo y comienza la extracción.

Selecteer uw afbeeldingsbestanden die bij uw PDF-bestand toegevoegd worden of draag ze naar de actieve veld en laat het creëren beginnen.
Selecciona tus archivos de imagen que deberían ser añadidos al archivo PDF o arrástralos hacia el campo activo y comienza la creación.

De grootte van het actieve deel van het veld wordt verkleind door nieuwe muren te maken die de gebieden zonder ballen omsluiten. Om een niveau te voltooien dient de speler de grootte van het actieve veld tenminste 75percnt; te verkleinen binnen de toegestane tijd.
El tamaño del área del campo se disminuye haciendo nuevas paredes que encierran áreas sin bolas en ellas. Para completar un nivel, el jugador debe disminuir el tamaño del campo activo al menos un 75percnt; en el tiempo permitido.

Een venstermenu voor een actief veld openen of sluiten Spatiebalk Records afdrukken.
Abrir o cerrar una lista desplegable o un calendario para un campo activo.

Een lijst of kalender voor een actief veld openen of sluiten.
Abrir o cerrar una lista o un calendario para un campo activo.

Als u geen veld opgeeft en er geen actief veld is wanneer het script wordt uitgevoerd, wordt in FileMaker Pro een waarschuwing van een ongeldige opdracht weergegeven.
Si no se especifica ningún campo ni hay un campo activo al ejecutar el guion, FileMaker Pro Advanced mostrará una alerta de comando no válido.

Hoe "actieve veld" in een zin te gebruiken

Scan nu de barcode, en het afgeleide nummer wordt automatisch in het actieve veld ingevoerd.

Voer het domeinnaam of de URL in het actieve veld in en klik op Check.

Het actieve veld wordt geel gemarkeerd Bied hulpteksten en gebruik sublabels Sommige vragen moeten toegelicht worden.

Deze opent – afhankelijk van het actieve veld – een selectiescherm (jaar, periode, medewerker, cliënt, opdracht, werksoort).

Door het beeldscherm aan te raken op het desbetreffende actieve veld kan de toestand telkens gewijzigd worden.

Instellingen Tab Dit is de naam van het actieve veld en wordt automatisch ingevuld door het programa.

In de hoofdvarianten na 9.0-0-0 of 9.Lc4 belandt de zwarte loper op het minder actieve veld d7.

Niet het gevoel hebben aan de zijlijn te staan, maar midden in het actieve veld van de verandering.