Wat Betekent ACTUELE CORTICOSTEROIDS in het Spaans - Spaans Vertaling

• corticosteroides tópicos
• los corticoesteroides tópicos

Voorbeelden van het gebruik van Actuele corticosteroids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Actuele corticosteroids kunnen van normale intacte huid worden geabsorbeerd.
Los corticosteroides tópicos se pueden absorber de piel intacta normal.

Mometasone Furoate is één van een groep geneesmiddelen genoemd actuele corticosteroids.
Mometasone Furoate es uno de un grupo de medicinas llamadas los corticosteroides tópicos.

Actuele corticosteroids kunnen van normale intacte huid worden geabsorbeerd.
Los corticoesteroides tópicos pueden ser absorbidos por la piel normal e intacta.

Het mechanisme van anti-inflammatory activiteit van actuele corticosteroids is onduidelijk.
El mecanismo de la actividad antiinflamatoria de los corticosteroides tópicos es confuso.

Actuele corticosteroids kunnen door intacte, normale huid worden geabsorbeerd.
Los corticosteroides tópicos se pueden absorber a través de piel intacta, normal.

Steroid acneontsteking van haarfollikels die door interne steroïden of van actuele corticosteroids op het gezicht wordt veroorzaakt.
Inflamación esteroide del acné de los folículos del pelo causados por los esteroides internos o de los corticoesteroides tópicos en la cara.

Actuele corticosteroids zijn beschikbaar als verschillende voorbereidingen en sterke punten.
Los corticosteroides tópicos están disponibles como diversas preparaciones y fuerzas.

HPA-de asafschaffing, het syndroom van Cushing, en intracranial hypertensie zijn in kinderen gemeld die actuele corticosteroids ontvangen.
La supresión del eje de HPA, el síndrome de Cushing, y la hipertensión intracraneal se han divulgado en los niños que recibían los corticosteroides tópicos.

Enkele actuele corticosteroids en hun metabolites worden ook afgescheiden in de gal.
Algunos de los corticosteroides tópicos y de sus metabilitos también se excretan en la bilis.

De dierlijke studies op lange termijn zijn niet uitgevoerd om het carcinogene potentieel of het effect op vruchtbaarheid van actuele corticosteroids te evalueren.
Los estudios animales a largo plazo no se han realizado para evaluar el poder carcinogénico o el efecto sobre la fertilidad de corticosteroides tópicos.

Enkele actuele corticosteroids en hun metabolites worden ook afgescheiden door de gal.
Algunos de los corticosteroides tópicos y de sus metabilitos también son excretados por la bilis.

HPA-de asafschaffing, het syndroom van Cushing en intracranial hypertensie zijn in pediatrische patiënten gemeld die actuele corticosteroids ontvangen.
La supresión del eje de HPA, el síndrome de Cushing y la hipertensión intracraneal se han divulgado en los pacientes pediátricos que recibían los corticosteroides tópicos.

Actuele corticosteroids worden gebruikt in termen van een standaardeenheid genoemd de vingertopeenheid(FTU).
Los corticosteroides tópicos se utilizan en términos de unidad estándar llamada la unidad de la yema del dedo(FTU).

De manifestaties van het syndroom van Cushing kunnen ook in sommige patiënten door systemische absorptie van actuele corticosteroids worden veroorzaakt terwijl bij de behandeling.
Las manifestaciones del síndrome de Cushing también se pueden producir en algunos pacientes por la absorción sistémica de corticosteroides tópicos mientras que en el tratamiento.

De patiënten die actuele corticosteroids gebruiken zouden de volgende informatie en de instructies moeten ontvangen:.
Los pacientes que usan los corticosteroides tópicos deben recibir la siguiente información y las instrucciones:.

Diverse laboratoriummethodes, met inbegrip van vasoconstrictor analyses, worden gebruikt om kracht en/of klinische efficacies van actuele corticosteroids te vergelijken en te voorspellen.
Los diversos métodos del laboratorio, incluyendo análisis vasoconstrictores, se utilizan para comparar y para predecir potencias y/o efficacies clínicos de los corticosteroides tópicos.

Actuele corticosteroids vormen een klasse van hoofdzakelijk synthetische steroïden gebruikt zoals antiinflammatory en antipruritic agenten.
Los corticosteroides tópicos constituyen una clase de esteroides sobre todo sintéticos usados como agentes antiinflamatorios y antipruriginosos.

De behandeling van allergische dermatitis omvat lokale verzachtende middelen, actuele corticosteroids om allergische reacties in de huid, en behandeling van secundaire besmetting te onderdrukken, als om het even welk.
El tratamiento del dermatitis alérgico incluye emolientes locales, corticosteroides tópicos para suprimir reacciones alérgicas en la piel, y el tratamiento de la infección secundaria, si la hay.

Actuele corticosteroids zijn contraindicated in die patientswith een geschiedenis van hypergevoeligheid aan om het even welke componenten van de voorbereidingen.
Los corticosteroides tópicos se contraindican en esos patientswith una historia de la hipersensibilidad a los componentes uces de los de las preparaciones.

Om het even welke bijwerkingen die na systemisch gebruik van corticosteroids, met inbegrip van bijnierafschaffing worden gemeld, kunnen ook met actuele corticosteroids, vooral in zuigelingen en kinderen voorkomen.
Los efectos secundarios uces de los que se divulgan después del uso sistémico de corticosteroides, incluyendo la supresión suprarrenal, pueden también ocurrir con los corticosteroides tópicos, especialmente en niños y niños.

Het beleid van actuele corticosteroids aan kinderen zou tot het minste bedrag moeten worden beperkt compatibel met een efficiënt therapeutisch regime.
La administración de corticosteroides tópicos a los niños debe ser limitada a la menos cantidad compatible con un régimen terapéutico eficaz.

De behandeling van formaldehydeallergie impliceert het gebruik van lokale verzachtende middelen om ontsteking, actuele corticosteroids te kalmeren om allergische reacties in de beïnvloede huid, en behandeling van bijbehorende besmetting te verminderen.
El tratamiento de la alergia del formaldehido implica el uso de emolientes locales de calmar la inflamación, los corticosteroides tópicos para reducir reacciones alérgicas en la piel afectada, y el tratamiento de la infección asociada.

Actuele corticosteroids zoals betamethasonedipropionate zijn efficiënt in de behandeling van een waaier van dermatose wegens hun anti-inflammatory, antipruritic en vasoconstrictive acties.
Los corticosteroides tópicos tales como dipropionato del betamethasone son eficaces en el tratamiento de una gama de dermatosis debido a sus acciones antiinflamatorias, antipruriginosas y vasoconstrictoras.

De lokale behandeling voor huiduitbarstingen omvat het gebruik van verzachtende middelen, actuele corticosteroids, en antihistaminica om ontsteking te onderdrukken en allergische manifestaties te verminderen.
El tratamiento local para las erupciones de piel incluye el uso de emolientes, de los corticosteroides tópicos, y de los antihistamínicos de suprimir la inflamación y de reducir manifestaciones alérgicas.

Het bovenmatige verlengde gebruik van actuele corticosteroids kan pituitaryadrenalfuncties onderdrukken resulterend in secundaire bijnierontoereikendheid die gewoonlijk omkeerbaar is.
El uso prolongado excesivo de corticosteroides tópicos puede suprimir funciones del pituitaryadrenal dando por resultado la escasez suprarrenal secundaria que es generalmente reversible.

De kinderen kunnen proportioneel grotere hoeveelheden actuele corticosteroids absorberen en zo vatbaarder voor systemische giftigheid(zie VOORZORGSMAATREGELEN, Pediatrisch Gebruik) zijn.
Los niños pueden absorber cantidades proporcional más grandes de corticosteroides tópicos y así ser más susceptibles a la toxicidad sistémica(véase las PRECAUCIONES, el uso pediátrico).

De kinderen kunnen proportioneel grotere hoeveelheden actuele corticosteroids absorberen en zo vatbaarder voor systemische giftigheid(zie VOORZORGSMAATREGELEN, Pediatrisch Gebruik) zijn.
Los niños pueden absorber proporcionalmente mayores cantidades de corticosteroides tópicos y por lo tanto ser más susceptibles a la toxicidad sistémica(ver Precauciones, uso pediátrico).

De omvang van percutane absorptie van actuele corticosteroids wordt bepaald door vele factoren met inbegrip van het voertuig, integriteit van de epidermale barrière, en het gebruik van occlusieve vullingen.
El grado de absorción percutánea de los corticosteroides tópicos está determinada por muchos factores, incluyendo el vehículo y la integridad de la de la barrera epidérmica.

De omvang van percutane absorptie van actuele corticosteroids wordt bepaald door vele factoren met inbegrip van het voertuig, integriteit van de epidermale barrière, en het gebruik van occlusieve vullingen.
El grado de la absorción percutánea de corticosteroides tópicos es determinado por muchos factores incluyendo el vehículo, la integridad de la barrera epidérmica, y el uso de preparaciones oclusivas.