Wat Betekent AFSLUITKLEP in het Spaans - Spaans Vertaling

• válvula de cierre
• válvula de corte

Voorbeelden van het gebruik van Afsluitklep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fijne filter voor de afsluitklep.
Filtro fino para la válvula de cierre.

Afsluitklep primaire/ secundaire lucht.
Válvula de aire principal/ secundaria.

Ik ben bijna klaar met de afsluitklep.
Ya casi terminé con la válvula de interrupción.

Draai de afsluitklep om het gas los te maken.
Gire la válvula de cierre para liberar el gas.

Jongens, we kunnen niet bij de afsluitklep.
Chicos… no podemos llegar a la válvula de cierre.

Afsluitklep, mechanisch bediend, serie NL6-BAV.
Válvula de cierre 3/2 de accionamiento mecánico, Serie NL6-BAV.

Hydraulische cilinder uitgerust met afsluitklep.
Cilindro hidráukico equipado con válvula de seguridad.

De afsluitklep gaat automatisch open wanneer de afzuiging wordt ingeschakeld.
Al activarse el extractor, la tapa de cierre se abre automáticamente.

Afhankelijk van zijn functie, kan het worden onderverdeeld in de afsluitklep, terugslagklep, regelklep, enz.
Según su función, se puede dividir en válvula de corte, válvula de retención, válvula de regulación,etc.

Het is een 24 Volt afsluitklep voor de brandstofafsluitstop. Het OEM-nummer is 332/ J5060.
Es una válvula solenoide de parada de corte de combustible de 24 voltios.

Niemand kwam uit om te beweren dat dit niet het huis van Bloemen was of dat iemand met de afsluitklep had gepeuterd.
Nadie vinieron adelante demandar que ésta no era flores caseras o que alguien había tratado de forzar con la válvula de cierre.

Nieuwe secundaire water afsluitklep voor debietmeting en waterbesparing.
Nueva válvula de corte de agua secundaria para caudalímetro y conservación del agua.

Afsluitklepjes is in verticale positie 8 minuten in een horizontale positie door 30.
Apagado automático está en la posición vertical después de 8 minutos en una posición horizontal hasta el 30 de.

Elke koppeling heeft een afsluitklep om verlies van koelmiddel te voorkomen.
Cada acoplador tiene una válvula de cierre para evitar la pérdida de refrigerante.

De afsluitklep scheidt het proces van meetinstrumenten zoals manometers, schakelaars of transmitters.
La válvula de cierre separa el proceso del instrumento de medición, por ejemplo un manómetro, presostato o transmisor de presión.

In het midden en aan de rechterkant van de figuur 5e geeft de afsluitklep respectievelijk in zijn standpunt openen en sluiten.
En el centro y a la derecha de la figura 5e se muestran la válvula en su posición de apertura y cierre, respectivamente.

De tijd dat de afsluitklep van de brandstoftank openstaat bij Twin Engine-modellen is verlengd.
Se ha ampliado el tiempo en que la válvula de aislamiento del depósito de combustible permanece abierta en los modelos Twin Engine.

In het gele vak ziet u een voorbeeld voor het aanpassen van de vloeistof: gas verhouding tot 1:1 met de afsluitklep.
En el cuadro amarillo, se muestra un ejemplo de cómo ajustar la relación de líquido: gas 1:1 con la válvula de cierre.

Gepatenteerde dubbele afsluitklep biedt maximale veiligheid als de cassettetank verwijderd is.
La válvula de doble cierre patentada proporciona máxima seguridad cuando el inodoro de casete se ha retirado.

(2). Modderpomp bij de normale werkuren, de pulsatiedamphamer afsluitklep is gesloten om meters te beschermen.
(2) Bomba de barro en las horas de trabajo normales, la dampner de pulsaciones la válvula de corte está cerrada para proteger los medidores.

Membraanklep is een afsluitklep stalen onderdeel gebruikt in verschillende types van compressoren voor een doeltreffende controle van gas, brandstof en lucht.
Válvula de Reed es una válvula de Trampa de componentes de acero utilizados en diferentes tipos de compresores para el control efectivo de gas, combustible y aire.

Als het alleen het warme water is dat zwak is, kan het probleem te maken hebben met de afsluitklep van de boiler en moet u ervoor zorgen dat deze volledig open staat.
Si solo el agua caliente es débil, entonces el problema puede estar relacionado con la válvula de cierre del calentador de agua y debe asegurarse de que esté completamente abierta.

Terwijl ik vermoedde dat de afsluitklep lekte, heb ik de tank verwijderd en de klep teruggeplaatst en in minerale geesten gepureerd om het uit te spoelen.
Cuando adiviné que las fugas de la válvula de cierre, quité el tanque, volví a insertar la válvula y revolví los alcoholes minerales para lavarla.

Delen URL-pagina verzenden Adapters worden samen met afdichtingen gebruikt voor de installatie van drukmeetinstrumenten, afsluitkranen, afsluitkleppen, sifons, dempers en andere accessoirecomponenten.
Los adaptadores, junto con las juntas, se utilizan para la instalación de instrumentos de medición de presión, llaves de paso, válvulas de cierre, sifones, amortiguadores y otros accesorios.

Modderpomp bij de normale werkuren, de afsluitklep van de luchtzak is gesloten om meters te beschermen.
Bomba de lodo en las horas normales de trabajo, la válvula de corte de la bolsa de aire está cerrada para proteger los medidores.

Pulse valve membraan Het membraan van de pulsafsluiter is een geheel rubberen membraan van hoge kwaliteit, dat wordt geïnstalleerd met de klinkkop die wordt gebruikt om de persluchtpijp of de uitlaat van de afsluitklep te verstoppen.
Diafragma de válvula de pulso El diafragma de la válvula de pulso es un diafragma de goma de alta calidad que se instala con el cabezal de remachado que se usa para tapar el tubo de aire comprimido o la salida de la válvula de taponamiento.

De Thetford C2/3/4 C-200 Blade is een afsluitklep van het vuilwatertank mechanisme voor de tank van Thetford cassettetoiletten.
El Thetford C2/ 3/4 C-200 es una válvula de cierre del mecanismo del tanque de residuales para el tanque de inodoros de cassette de Thetford.

De veiligheidsuitrusting die de gemeentelijke afdeling veiligheidstoezicht van elk gebied aanvraagt, omvat een gasconcentratiedetector, een explosieveilige ventilator en een afsluitklep en ervoor kiezen om vrij te kopen volgens hun eigen voorwaarden.
El equipo de seguridad que el departamento municipal de supervisión de seguridad de cada área solicita incluye un detector de concentración de gas, un ventilador a prueba de explosión y una válvula de corte, y las empresas pueden elija comprar libremente de acuerdo con sus propias condiciones.

Als de grote bedieningskracht van de afsluitklep, gebruikt de klep een pneumatische zuiger en een excentrische nok om een kleinere bedieningskracht te verkrijgen om de spoel te regelen.
Como la gran fuerza operativa de la válvula de corte, la válvula usa un pistón neumático y una excéntrica para lograr una fuerza operativa más pequeña para controlar el carrete.

Steam boost: ja, 130 g/ min verticale stoom Sprayfunctie: ja Afsluitklepjes is in verticale positie 8 minuten in een horizontale positie door 30.
Chorro de vapor: sí, 130 g/ min vapor vertical Rocíe la función: si Apagado automático está en la posición vertical después de 8 minutos en una posición horizontal hasta el 30 de.

Hoe "afsluitklep" te gebruiken in een Nederlands zin

In het systeem is ook een automatische afsluitklep geplaatst.

Individuen krijgen toegang tot de afsluitklep aan de kraan.

De afsluitklep van deze Tristar is gemaakt van kunststof.

Een afsluitklep mag trouwens nooit meer dan 80% afsluiten.

Vervolgens draait het ingebouwde motortje de afsluitklep weer open.

Voorzien van een afsluitklep die volledig geopend kan worden.

De afzuigkap bevat een elektrische afsluitklep voor het luchtkanaal.

Plieger buitenrooster RVS met schuine kap en afsluitklep aansl.

De afsluitklep is voorzien van een vakje met ritssluiting.

Het zoneventiel is voorzien van een afsluitklep met veerretour.

Hoe "válvula de corte, válvula de cierre" te gebruiken in een Spaans zin

Válvula de seguridad integral y válvula de corte en el caudalímetro.

Cerrar la válvula de cierre del tambor (7).

189  Cerrar la válvula de corte rápida ubicada en el tanque.

6 m, pero sin exceder 30 m de la válvula de corte de emergencia.

Incluye tuberías de aceite instaladas y válvula de corte simple.

Palanca de fácil acción con válvula de cierre automática.

¿Se puede utilizar una válvula de cierre manual HE-.

Válvula de corte de seguridad para proteger tubo ruptura.

RETORNO: válvula de cierre y regulación con adaptador M30x1,5.

Con válvula de cierre principal integrada mediante válvula esférica.