Wat Betekent ALLE DRIE WAREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los tres eran
• los tres habían

Voorbeelden van het gebruik van Alle drie waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En alle drie waren ambtenaren van B'nai B'rith.
Y los tres eran funcionarios de B'nai B'rith.

Het programma hit op trefwoorden Hassan, nucleaire, Bauer, maar alle drie waren in het nieuws… in de laatste paar uur.
El programa reconoció las palabras clave: Hassan, nuclear, Bauer pero las tres han estado en las noticias En las últimas horas.

Alle drie waren we geboren barricadefanaten.».
Los tres éramos fanáticos natos de las barricadas.”.

Parkes opgemerkt dat de veren van de zwarte schouders kite is vergelijkbaar met die van de zwart-wit gevleugelde staart vliegers en voorgesteld alle drie waren ondersoorten van een kosmopolitische species E.
Parkes observó que el plumaje de la cometa-negro de hombros es similar a la de las cometas de cola blanca-alas negro y, y propuso que los tres eran subespecies de una única especie cosmopolita E.

Alle drie waren onlangs naar China gereisd en waren nu geïsoleerd.
Los tres habían viajado a China y están aislados.

Ik keek in drie van de getuigen, en alle drie waren aangesloten met een guerilla groepering binnen de laatste vijf jaar.
He investigado a tres de los testigos, y los tres eran miembros de una banda de la guerrilla durante los últimos cinco años.

Alle drie waren geheimzinniger dan de belastingen van Donald Trump.
Los tres eran más secretos que los impuestos de Donald Trump.

Alle drie waren onlangs naar China gereisd en waren nu geïsoleerd.
Los tres habían viajado recientemente a China y ahora habían sido aislados.

Alle drie waren dicht en kerstkaarten aan vrienden werden ondertekend “Warren, Susie en Astrid”.
Los tres eran muy amigos y las tarjetas de Navidad para los amigos eran firmadas:“Warren, Susie y Astrid”.

Ze alle drie waren zeer behulpzaam en attent, het verstrekken van ons tips over de regio, plaatsen niet te missen de….
Que los tres eran muy servicial y atento, que nos proporciona consejos sobre la zona, lugares para no perderse el….

Alle drie waren met en een demo met drie nummers, een nummer genaamd Nightwish en vandaar de naam van de band.
Los tres estaban con y grabado una maqueta con tres canciones, una canción llamada Nightwish y de ahí el nombre de la banda.

Alle drie waren zo vriendelijk om een aantal vragen over hun ervaringen met het tijdschrift en het vakgebiedvan fan studies te beantwoorden.
Lxs tres han tenido la gentileza de contestar algunas preguntas acerca de su experiencia en la revista y en el campo de los estudios fandomeros.

Alle drie zijn krachtig gesteund door de Commissie vervoer en toerisme.
Los tres han contado con el firme apoyo de la Comisión de Transportes y Turismo.

En allen drie waren in schootsafstand van de eerste plek.
Y los tres estaban en posición de ganar el torneo.

Alle drie zijn in ons lichaam aanwezig.
Las tres están en nuestro cuerpo.

Alle drie zijn actieve deelnemers in het gebed van de gelovige.
Los Tres son Participantes activos en la oración del creyente.

Voor ons alle drie, Ben.
Para nosotros tres, Ben.

Alle drie zijn in iedereen aanwezig.
Las tres estan presentes en todos.

Alle drie zijn in Japan.
Los tres están en Japón.

Alle drie zijn verheven met obesitas.
Los tres están aumentados en la obesidad.

Alle drie zijn het benamingen voor dezelfde oefening voor de zijkant van je schouder.
Los tres son nombres para el mismo ejercicio para el lado de su hombro.

Alle drie zijn ze bevoegd als schipper te werken.
Los tres están autorizados a trabajar como patrón.

Alle drie zijn openbare scholen en bevinden zich in het centrum van Retamar.
Las tres son escuelas públicas y están en el centro de Retamar.

Alle drie zijn bevoegd om als schipper te werken.
Los tres están autorizados a trabajar como patrón.

Alle drie zijn prima en een kwestie van voorkeur.
Los tres están bien y son una cuestión de preferencia.

Alle drie zijn benamingen van oorsprong en hebben een bewezen kwaliteit.
Las tres son denominaciones de origen y tienen una calidad contrastada.

Alle drie zijn ontwikkeld door Sports Interactive[WEB] en uitgegeven door SEGA(R) Europe Ltd.
Los tres han sido desarrollado por medio de Sports Interactive y publicados por SEGA Europe Ltd.

Alle drie zijn direct beschikbaar voor gebruik vóór de impact die is gespecificeerd en Cialis wordt geadverteerd als een medicijn dat dagelijks wordt gebruikt.
Los tres están disponibles para su uso antes del impacto que se requiere, y Cialis se anuncia como un medicamento que es diario.

Alle drie zijn nu open voor het publiek met musea en ondergrondse avonturen.
Las tres están abiertas al público, tienen museos y en ellas podrás disfrutar de aventuras subterráneas.

Samengevat: alle drie zijn geldig en de eerste is wat minder"draagbaar".
Para resumir: los tres son válidos, y el primero es un poco menos"portátil".

Hoe "alle drie waren" in een zin te gebruiken

Alle drie waren het enorme vraagtekens.

Alle drie waren zij ware christenen.

Alle drie waren bezield met idealen.

Alle drie waren minister onder Sarkozy.

Alle drie waren erg lekker en goed.

Alle drie waren erg makkelijk eerlijk gezegd.

Alle drie waren betrokken bij andere bands.

Alle drie waren tussen de 16-18 jaar.

En het belangrijkste: alle drie waren heerlijk!

Alle drie waren onder invloed van alcohol.