Voorbeelden van het gebruik van Almeida in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Woning te koop in Almeida.
Venta de casa en Vimeiro.Almeida Mendes kan uiten.
Vraag van: Carolina Almeida.
Ik kan Almeida wel nemen.
Yo puedo hablar con Almeida si quiere.Iemand hier steunt Almeida.
Alguien en esta oficina ayuda a Almeida.
Mensen vertalen ook
Almeida en Bauer waren dood.
Creía que mató a Almeida y Zeg dat de FBI Almeida blijft bewerken.
Dile al FBI que siga trabajando sobre Almeida.Almeida en uiteindelijk Jack voegden zich bij me.
Tony Almeida y finalmente Jack se unieron a mí.We denken dat iemand hier Almeida hielp.
Creemos que alguien en esta oficina estuvo ayudando a Almeida.Nee, maar Almeida praat met de piloot.
No, pero puedo escuchar a Almeida hablar con el piloto.Hoe dan ook, ik zal Bauer en Almeida vinden.
Cueste lo que cueste, encontraré Hij nam Almeida aan voor de CIP-module.
Parece que contrató a Almeida para construir el módulo CIP.Wat er ook voor nodig is, ik zal Bauer en Almeida vinden.
Cueste lo que cueste, encontraré Ik dacht dat je Almeida en Bauer had afgemaakt!
Creía que mató a Almeida y Jij was verantwoordelijk voor de dood van David Palmer… Tony Almeida en Michelle Dessler.
Eres responsable de las muertes… de David Palmer, Tony Almeida… y Michelle Dessler.Zonder Almeida, hadden we het CIP-apparaat nooit ontdekt.
Sin Tony Almeida, jamás habríamos recuperado el dispositivo CI P.Ik heb de CTU-helikopter die Almeida naar Bauer heeft gestuurd.
Sr. Chappelle localicé al helicóptero de la UAT que Tony Almeida le envió a Jack Bauer.Tony Almeida is bij bewustzijn, en hij ligt in de herstelzaal.
Tony Almeyda ha recuperado la consciencia y está recuperándose.Renee, de beveiliging zag Bauer en Almeida in een donker busje stappen.
Renee… Seguridad vio We brengen Almeida in het hoofdkwartier door de westelijke ingang.
Haremos entrar a Almeida Volwassenen kalm,de duidelijke standpunten en prachtige wijn Eugénio de Almeida verliet.
Adultos calma,los puntos Als u ons helpt Almeida te vinden, overkomt u niets.
Si nos ayuda Na de Peruaanse inval,werd goud gesmokkeld naar Bolivia voordat het naar NTR in Miami ging, aldus Almeida.
Después del allanamiento peruano,el oro contrabandeado se trasladó a Bolivia antes de dirigirse a NTR en Miami, según Almeida.Ik help je Almeida vinden, maar wel op mijn manier.
Le dije que le ayudaría In Schectors kantoor toen je erachter moest komen waar Almeida was hoe ver had je daarin willen gaan?
Cuando estábamos allá en la oficina, y te pedí que le arrancarás la ubicación de Almeida… ¿Cuán lejos estabas dispuesto a ir?Ik wil Almeida vinden voor het te laat is… en Schector is onze beste aanwijzing.
Estoy tratando de encontrar a Almeida antes de que sea demasiado tarde, y Schector es nuestra mejor pista.In 1999, werd opgericht in de IPT, de School of Technology van Abrantes(ESTA),geregisseerd door professor Eugenio Pina de Almeida.
En 1999, fue creado en el IPT, la Escuela Ik zou helpen Almeida te vinden en ik waarschuw je voorzichtig te zijn.
Me trajiste aquí para que te ayude Ga naar buiten via de afrit Almeida Garrett en zodra je buiten het station, lopen naar de hoofdstraat, Aliados.
Salga por la salida de Almeida Garrett y una vez que estás fuera Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho( Rio de Janeiro, 15 december 1907- aldaar, 5 december 2012) was een Braziliaans architect.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho(Río 
