Wat Betekent AMINA in het Spaans - Spaans Vertaling

• amina

Voorbeelden van het gebruik van Amina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik help Amina.
Estoy ayudando a Amina.

Ik ken Amina van de sociale dienst.
La conocí a Amina por el Servicio Social.

Wat vind jij van Amina?
¿Qué opinas de Amena?

Gasten van Resort Amina kunnen ontspannen in de jacuzzi, sauna en hamam, of genieten van een scala van massagebehandelingen in de spa.
Los huéspedes del Amina Resort podrán relajarse en el jacuzzi, la sauna y los baños turcos, o disfrutar de una amplia gama de tratamientos y masajes en el spa.

Ik hoop dat dat ertoe bijdraagt Amina Lawal te redden.''.
Yo ya pensaba en como podía ayudar a Amina Lawal".

Op 30 mei gaf een rechtbank Amina een boete van 300 Tunesische dinar( 150 euro) voor het' ongeoorloofde bezit van een brandgevaarlijk voorwerp'- een busje pepperspray.
El 30 de mayo, un tribunal multó a Amina con 300 dinares tunecinos(150 euros) por la"posesión no autorizada de un objeto incendiario"- gas pimienta.

Uit Nigeria, de officiële reactie in 2003 was dat geen enkele rechter gebood steen Amina Lawal.
Desde Nigeria, la respuesta oficial en 2003 fue que ningún tribunal dio orden de lapidar a Amina Lawal.

Beveiligingstroepen grepen in en begeleidden Amina naar een politieauto, terwijl woedende inwoners van Kairouan" Dégage"( wegwezen) naar haar schreeuwden.
Las fuerzas de seguridad intervinieron y escoltaron a Amina a un furgón policial, cuando los enfurecidos residentes locales le gritaban"Dégage".

Als dit artikel ook daadwerkelijk ter stemming komt, is de kans groot dat Marokko eindelijk nieuwe wetgeving krijgt op dit gebied en dat Amina alsnog recht gedaan wordt.
Si esta votación se convoca, es muy probable que Marruecos tenga pronto una nueva ley y consiga de alguna forma hacer justicia con Amina.

Eerder vandaag, om ongeveer 6 uur 's avonds lokale tijd, liep Amina in de buurt van het busstation Abbasid in Damascus, vlak bij de Fares Al-Khouri-straat.
Más temprano durante el día de hoy, a las 6:00 pm hora de Damasco aproximadamente, Amina estaba caminando por el área de la estación de buses Abbasid, cerca de la Calle Fares al Khouri.

Amina Anshba live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Anshba A. heeft gespeeld.
Resultados en directo(y ver en vivo gratis video streaming en directo*) de Amina Anshba, calendario y resultados de todos torneos de tenis que Anshba A. ha jugado.

Het Projects Abroad zorgcentrum in Senegal wordt gerund door twee fulltime medewerkers, Amina en Omar, met de hulp van vrijwilligers.
El centro de cuidado de Projects Abroad en Senegal está a cargo de dos miembros del personal local, que trabajan a tiempo completo, Amina y Omar, y los voluntarios que los asisten.

Amina dankt haar vrienden voor hun vriendelijke wensen en in het bijzonder haar pleegmoeder Teresa, eigenaresse van de molen, die haar als wees adopteerde.
Amina, turbada ante los elogios de todos, agradece a sus amigos sus bellos deseos y particularmente a su madrastra, Teresa, la propietaria del molino, que la ha adoptado como una huérfana.

Wij moeten dus de Nigeriaanse regering ertoe dwingen haar goede wil te tonen en alles in het werk te stellen opdat Amina niet sterft, opdat er nooit meer een veroordeling wordt uitgesproken.
Por ello, hemos de obligar al Gobierno nigeriano a actuar de acuerdo con su compromiso y ofrecer toda la ayuda posible, impedir la muerte de Amina y garantizar que no vuelva a pronunciarse nunca una sentencia parecida.

Amina, 13, midden, staat tussen haar klasgenootjes bij het alfabetiseringscentrum dat werd opgericht door de Afghaanse ngo'Humanitarian Assistance for the Women and Children of Afghanistan' in Kabul, Afghanistan.
Amina, de 13 años y en el centro de la imagen, rodeada por sus compañeras de clase en el centro de alfabetización creado por la ONG Ayuda Humanitaria para las Mujeres y Niños de Afganistán, en Kabul(Afganistán).

In een dergelijke omgeving zeer weinig bacteriën of micro-organismen kunnen overleven, zodat ze sterven", verklaart Amina Harris, directeur onder Honing en bestuiving Center Robert Mondavi Instituut van de Universiteit van Californië.
En un entorno muy pocas bacterias o microorganismos pueden sobrevivir, por lo que mueren", explica Amina Harris, director ejecutivo en Miel y la polinización centro Robert Mondavi Institute de la Universidad de California.

Amina Anshba prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
El gráfico de forma y rendimiento del Amina Anshba es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos del jugador, estadísticas, análisis detallado y nuestro propio conocimiento.

Hoewel ze een gevangenisstraf van zes maanden voor deze aanklacht ontliep, blijft Amina nog steeds in hechtenis en wordt ze nu aangeklaagd wegens'ondermijning van de publieke moraal','schennis van een begraafplaats' en'lidmaatschap van een criminele organisatie'.
A pesar de evitar una pena de cárcel de seis meses por este cargo, Amina permanece bajo custodia y ahora se enfrenta a nuevas acusaciones:"socavar la moral pública","profanar un cementerio" y"pertenencia a una organización criminal".

Amina Yaqin's lopende onderzoeksprojecten onder meer een samenwerking met het Centrum voor de Studie van Pakistan en de University of East Londen voor de'moslims, Vertrouwen en culturele dialoog' onderzoeksproject gefinancierd door de RCUK.
Los proyectos de investigación actuales de Amina Yaqin incluyen una colaboración con el Centro para el Estudio de Pakistán y la Universidad del Este de Londres para el proyecto de investigación'Musulmanes, Confianza y Diálogo Cultural' financiado por el RCUK.

Ondertussen is er veel bezorgdheid binnen de blogosfeer en Twittersfeer dat de uitgebreide discussie over de identiteit van Amina ertoe zou kunnen leiden dat mensen vergeten dat sinds februari duizenden Syriërs zijn gearresteerd omdat ze in het land hebben gedemonstreerd.
Mientras tanto, hay amplia preocupación en toda la blogósfera y twittósfera pues la extensa discusión en torno a la identidad de Amina podría provocar que la gente ignore el hecho de que hay miles de sirios que han sido detenidos desde febrero por manifestarse en el país.

De huidige onderzoeksprojecten van Amina Yaqin omvatten een samenwerking met het Centrum voor de Studie van Pakistan en de Universiteit van East London voor het onderzoeksproject'Moslims, Vertrouwen en Culturele Dialoog', gefinancierd door de RCUK.
Los proyectos de investigación actuales de Amina Yaqin incluyen una colaboración con el Centro para el Estudio de Pakistán y la Universidad de East London para el proyecto de investigación'Musulmanes, Confianza y Diálogo Cultural' financiado por RCUK.

Tunesië: FEMEN-activiste wordt aangeklaagd wegens bezit van pepperspray Geschreven door Afef Abrougui· Midden-Oosten& Noord-Afrika De 19-jarige Tunesische FEMEN-activiste Amina Tyler moet op 30 maart voor de rechter verschijnen in verband met een aanklacht wegens"ongeoorloofd bezit van pepperspray".
Túnez: Activista de FEMEN acusada de posesión de gas pimienta Escrito por Afef Abrougui· Túnez Amina Tyler, de 19 años, activista tunecina de FEMEN, debe comparecer ante los tribunales el 30 de mayo para enfrentar acusaciones de"posesión no autorizada de gas pimienta".

Recensies De B& B Amina heeft twee aparte slaapkamers en een gedeelde badkamer bevindt zich tussen de prachtige kust van Amalfi en Cilento en ligt op 650 meter van Pontecagnano station, vanwaar u kunt bereiken Paestum, Salerno, Pompei, Herculaneum, Napels.
El B& B Amina tiene dos habitaciones privadas y baño compartido está situado entre la hermosa costa de Amalfi y Cilento y está a 650 metros de la estación de tren Pontecagnano, desde donde se puede llegar Paestum, Salerno, Pompeya, Herculano, Nápoles.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Amina Anshba, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Amina Anshba pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa o pasiva por cualquier pérdida económica o de otro tipo que pueda producirse como resultado de una acción en base al contenido de esta página web.

Persvoorlichter van het bataljon van Dzjochar Doedajev Amina Okoejeva verduidelijkt dat de informatie over de geplande aanslagen is verkregen uit de bronnen van de presidentiële administratie van Ramzan Kadyrov, wetshandhavingsinstanties van Tsjetsjenië en het bataljon “Terek”.
La jefe de prensa de batallón de Dzhokhar Dudayev Okueva Amina aclaró que la información sobre los ataques planeados fue obtenida de fuentes de la administración de Ramzan Kadyrov, las fuerzas del orden de Chechenia y el batallón“Terek”.

Jean-Yves Le Drian, de Franse minister van Europa en Buitenlandse Zaken, heeft gisteren een gesprek gehad met Amina Mohammed, Vice-Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, over de belangrijkste uitdagingen op het gebied van klimaat, milieu, ontwikkeling, het VN-bestuur en de stabiliteit in de Sahel.
Jean-Yves Le Drian, ministro para Europa y de Asuntos Exteriores, se ha entrevistado hoy con Amina Mohammed, vicesecretaria general de las Naciones Unidas, acerca de los principales retos relacionados con el clima, el medioambiente, el desarrollo y la gobernanza de la ONU, al igual que la estabilidad en el Sahel.

IPS-correspondent Tharanga Yakupitiyage sprak met ambassadeur Amina Mohamed, Keniaanse minister voor onderwijs, wetenschap, technologie en innovatie, over haar levenslange werk, met name haar werk met vrouwenemancipatie en meisjesonderwijs in Kenia en de rest van de wereld.
El corresponsal de IPS Tharanga Yakupitiyage habló con la embajadora Amina Mohamed, ministra de educación, ciencia, tecnología e innovación de Kenia, sobre su trabajo de toda la vida, particularmente su trabajo con el empoderamiento de las mujeres y la educación de niñas en Kenia y en todo el mundo.

Op Twitter plaatsen de vrienden en aanhangers van Amina steunbetuigingen met de hashtag FreeAmina, en er is een Facebook-pagina gemaakt om mensen over de hele wereld aan te sporen contact op te nemen met hun plaatselijke Amerikaanse ambassade en met journalisten en andere publieke figuren.
En Twitter, los amigos y simpatizantes de Amina están tuiteando en solidaridad, usando la etiqueta FreeAmina, y se ha creado una página de Facebook para instar a los ciudadanos del mundo a contactar a las embajadas estadounidenses de sus países, así como a periodistas y otras figuras públicas.

Hoe "amina" te gebruiken in een Nederlands zin

Ise Amina MECKES, geboren te Raerd (Frl.).

Maar dat was buiten Amina Bilal gerekend.

Amina is een lief maar bescheiden meisje.

Daarbij werd de 8-jarige Amina Kocer-Bowman geraakt.

Geluidsopname | Ons dossier over Amina Lawal.

Amina en haar zus werken hieraan mee.

Amina babysit op het dochtertje van Jan.

Leuk dat Amina Helmi ook gaat spreken.

Amina heeft het direct voor mij gemaakt!

Pepijn, Sterre en Amina kennen alle liedjes.

Hoe "amina" te gebruiken in een Spaans zin

Thank you Amina for your review.

¿Eres amiga de Amina más que madre?

Amina secundaria epoxide reacción con abrevar.

Amina thanks for sharing your experience.

Miss Amina also designs for them.

Textes: Ulrich von Schroeder, Amina Okada.

Ver todas las entradas de Amina Ali.

8%) + Cleanspray Xtra (2,4D amina 96.

Amina (Sheetal Sheth) rompe todas las.

Thanks Amina for this authentic post.