Wat Betekent ANDER E-MAILADRES in het Spaans - Spaans Vertaling

• dirección de correo electrónico diferente
• otra dirección de correo electrónico
• otra dirección
• otro email
• correo electrónico distinta

Voorbeelden van het gebruik van Ander e-mailadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Log in met een ander e-mailadres.
Iniciar sesión con un e-mail diferente.

Ze sluit dit account om een nieuwe account te maken met een ander e-mailadres.
Ella cierra su cuenta para crear otra con una dirección de correo electrónico diferente.

Gebruik een ander e-mailadres.
Usa una dirección de correo electrónico diferente.

Log in met dit e-mailadres of meld je aan met een ander e-mailadres.
Conéctese con esta dirección de correo electrónico o regístrese con otra dirección.

Wilt u een ander e-mailadres gebruiken? Terugkeren.
¿Quieres usar un correo electrónico diferente? Volver.

Gebruik alsjeblieft een ander e-mailadres.
Por favor, use una dirección de correo electrónico diferente.

Probeer een ander e-mailadres als dit niet werkt.
Prueba con una dirección de correo electrónico diferente si esto no funciona.

Hebt u een fout gemaakt? Gebruik een ander e-mailadres.
¿Se ha equivocado? Usar otra dirección de email.

Hoe voeg ik een ander e-mailadres toe aan mijn Persona-account?
¿Cómo agrego otra dirección de correo a mi cuenta de Mozilla Persona?

Oplossing 2: Gebruik een ander e-mailadres.
Solución 2: Utiliza una dirección de correo electrónico diferente.

Of gebruik een ander e-mailadres om een nieuwe account aan te maken.
O utiliza una dirección de correo electrónico diferente para crear una nueva cuenta.

Gelieve over te schakelen naar een ander e-mailadres.
Por favor, use una dirección de correo electrónico diferente.

Het is mogelijk een ander e-mailadres in te vullen voor het doen van online bestellingen.
Se puede ingresar otro correo electrónico para los pedidos en línea.

FAQ: Hoe kan ik mijn facturen op een ander e-mailadres ontvangen?
FAQ:¿Puedo recibir mis facturas en otra dirección de email?

Voer een ander e-mailadres in of maak een nieuw Microsoft-account.
Escriba una dirección de correo electrónico diferente, o bien obtenga una nueva cuenta de Microsoft.

Probeer het opnieuw met een ander e-mailadres.
Inténtelo de nuevo con una dirección de correo electrónico diferente.

Als je e-mails wilt doorsturen van een ander e-mailadres, kun je hier kijken om te leren hoe je automatisch doorsturen instelt voor Gmail.
Para reenviar los correos de otra dirección de Gmail, tienes que configurar el reenvío automático en Gmail.

Gebruik voor dit nieuwe account een ander e-mailadres.
Utilice una dirección de correo electrónico diferente para crear esta cuenta nueva.

In sommige gevallen kunt u een ander e-mailadres(gebruikersnaam) gebruiken om uw Google-account te identificeren.
En algunos casos, puedes usar otra dirección de correo electrónico(nombre de usuario) para identificar tu cuenta de Google.

Klik onder'E-mailberichten sturen vanaf' op Een ander e-mailadres toevoegen.
En Enviar mensaje como, haz clic en Añadir otra dirección de correo tuya.

Als u gebruiken een ander e-mailadres willen zou, vermeldt dat dan aub in de sectie"Opmerking aan verkoper" bij het uitchecken.
Si desea utilizar una dirección de correo electrónico diferente, por favor incluya en la sección"Nota para el vendedor" en el check out.

Probeer u te registreren vanaf een andere computer, plaats en/of met een ander e-mailadres.
Intente registrarse desde otro ordenador o ubicación o con otra dirección electrónica.

Maak een aparte rekening met een ander e-mailadres om meerdere accounts te gebruiken.
Crear una cuenta separada con diferente dirección de correo electrónico para utilizar varias cuentas.

Je kunt de uitnodiging sturen naar het weergegeven e-mailadres of naar een ander e-mailadres.
Puedes enviarla a la dirección de correo electrónico mostrada o a una dirección alternativa.

Net: maakt redirection van uw e-mails mogelijk naar een ander e-mailadres(maakt het niet mogelijk om de POP accounts van het domein te beheren).
Net: permite redirigir sus emails a otra dirección(no permite administrar las cuentas POP del dominio).

Krediet kan niet worden toegepast om een reservering te crediteren, gemaakt met behulp van een ander e-mailadres.
No se abonará cantidad alguna en caso de que la reserva se hiciera a través de una dirección de correo electrónico distinta.

In het geval dat u de gegevens op een ander e-mailadres of bijvoorbeeld per post wenst te ontvangen, zal Sylphar u vragen zich te legitimeren.
En caso de que desee recibir sus datos en otra dirección de correo electrónico o, por ejemplo, por correo, Sylphar le pedirá identificación.

In het geval dat u de gegevens op een ander e-mailadres of bijvoorbeeld per post wenst te ontvangen, zullen wij u altijd vragen zich te legitimeren.
En caso de que desee recibir los datos en otra dirección de correo electrónico o, por ejemplo, por correo postal, le pediremos que se identifique.

Opmerking: Als de gebruiker met een ander e-mailadres inlogt bij de Play Console, moet de accounteigenaar het nieuwe account autoriseren. Vervaldatums voor accounttoegang updaten.
Nota: Si el usuario accede a Play Console con una dirección de correo electrónico diferente, el propietario de la cuenta deberá autorizarla.

Als de gebruiker een account heeft maar met een ander e-mailadres, kunt u een alias maken voor het account met het specifieke e-mailadres..
Si el usuario tiene una cuenta, pero con otra dirección de correo electrónico, puede crear un alias para la cuenta con la dirección de correo electrónico específica.