Voorbeelden van het gebruik van Ander in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga ander werk zoeken.
Iré a buscar otro empleo.Waarom het een of het ander?
Por qué lo uno o lo otro?Ander soort jungle.
Distintos tipos de salvajismo.En er is geen ander alternatief?
¿No hay otra opción?Wat is beter, het een of het ander?
¿Qué es mejor, lo uno o lo otro?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
andere landen
andere mensen
de andere kant
andere producten
andere soorten
andere delen
een andere manier
andere vormen
een andere persoon
een ander land
Meer
Het is ander water en vis.
Son aguas y peces distintos.Elke muur hebben ander doel.
Vermaak ander, Game emulators.
Entretenimiento otro, Emuladores de juego.Wat is beter, het een of het ander?
¿cuál es mejor, lo uno o lo otro?Zelfde mes, ander slachtoffer.
Mismo cuchillo, distinta víctima.Een instrument als elk ander.'.
Una herramienta como cualquier otra.”.We hebben geen ander spel, oké?
No tenemos otra jugada,¿entiendes?Of is hij een man zoals ieder ander?
¿O es un hombre como cualquier otro?Geen dier mag enig ander dier doden;
NINGÚN ANIMAL MATARÁ A OTRO ANIMAL.Of een ander met hetzelfde programma.".
Distintos teniendo el mismo programa.".Het is het één of het ander; zo eenvoudig is dat.
Es una o la otra; así de simple.Heel andere tijd, en heel ander omstandigheden.
Tiempos muy distintos. Circumstancias muy distintas.Gebruik alstublieft geen ander product.
Por favor, no utilice ningún otro producto.Ander handschrift in andere inkt op papier van de pastorie.
Distintas escrituras con distintas tintas en papel de la Vicaría que había tomado antes.Je kunt ook ander fruit gebruiken.
También puedes usar muchas frutas distintas.Vrouwen zijn geen totaal ander soort.
Las mujeres no somos una especie totalmente distinta.Verschillende rechten, ander uiterlijk en ander besturingselement gratis en betaalde Jomsocial leden.
Diversos derechos, look diferente y distintos de control gratis y pagado Jomsocial miembros.Jeff, vrouwen zijn geen totaal ander soort.
Jeff, las mujeres no son una especie totalmente distinta.Het is het één of het ander; je zult moeten kiezen.
O una o la otra; tendrán que escoger.Was Vlad III een monster of een middeleeuwse heerser zoals ieder ander?
¿Fue Vlad III un monstruo, o un gobernante medieval como cualquier otro?Allerlei dieren of welk ander levend wezen dan ook.
Animales de todos los tipos o cualquier otro tipo de ser viviente.K9 kristal is goed cuuting en glanzend dan ander kristal.
El cristal K9 es bueno que cuuting y que brilla que otro cristal.Deze pagina bevat 3 soorten JGD-62 met ander vermogen en tpm hieronder zijn standaard….
Esta página incluye 3 clases de JGD-62 con distinta potencia y rpm.Koppel uw bestaande Adobe ID aan een ander maar geldig e-mailadres.
Asocie su ID de Adobe a una dirección de correo electrónico distinta, pero válida.En natuurlijk hebben wij ook een geheel ander Europees landbouwbeleid nodig.
También necesitamos, evidentemente, una política agrícola europea totalmente distinta.
