Voorbeelden van het gebruik van Andere luidsprekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Andere luidsprekers met knop.
Otros altavoces con botón.Cast-Connect met andere luidsprekers.
Cast-Connect a otros altavoces.Zijn er andere luidsprekers? Is er een honorarium voor de presentatie?
¿Hay otros oradores?¿Hay un honorario para la presentación?Selecteer SMALL om de basfrequenties naar de andere luidsprekers of naar de subwoofer te sturen.
Seleccione SMALL para enviar las frecuencias bajas a otros altavoces o al subwoofer.Andere luidsprekers in dezelfde izzylink™-groep geven dan tegelijkertijd dezelfde muziek weer.
Otros altavoces del mismo grupo izzylink™ reproducirán la misma música sincronizada y al mismo tiempo.Daarom is het niet mogelijk om de subliminale geluidsgolven op andere luidsprekers te spelen.
Por lo tanto,no es posible reproducir las ondas de sonido subliminales en otros altavoces.Biedt waarde aan andere luidsprekers en Bluetooth(verzonnen woord).
Revieves a otros altavoces y bluetooth(palabra inventada).Op een Mac Klik op in de menubalk en kies de AirPods* of andere luidsprekers onder 'Uitvoerapparaat'.
Haz clic en en la barra de menús y selecciona los AirPods* u otros altavoces en Dispositivo de salida.Net als de andere luidsprekers van Vision worden deze luidsprekers verpakt en verkocht als set van twee.
Al igual que otros altavoces con alimentación de Vision, estos también se venden y vienen embalados por parejas.Op een Mac Klik op de volumeregelaar in de menubalk enkies de AirPods2 of andere luidsprekers onder'Uitvoerapparaat'.
Haz clic en el control de volumen en la barra de menús yselecciona los AirPods2 u otros altavoces en Dispositivo de salida.Dit is geen probleem als je andere luidsprekers hebt, maar de Home Mini is op zichzelf niet krachtig genoeg.
Esto no es un problema si tiene otros parlantes para compensar esa falta pero, por sí solo, el Home Mini no es lo suficientemente poderoso.Outdoor Laptop Oplaadbare draagbare luidspreker heeft een prachtig paddestoelhoofd ontwerp maakt het anders dan andere luidsprekers.
El Omdat alle lage frequenties naar de subwoofer worden verzonden, kunnen de andere luidsprekers kleiner zijn, zodat het totale systeem minder ruimte in beslag neemt.
Debido a que todas las frecuencias bajas se envían al subwoofer, los otros parlantes pueden ser más pequeños, por lo que el sistema general ocupa menos espacio.Het geluid van het audio-apparaat kan direct op de geselecteerde luidspreker worden afgespeeldof kan worden gedigitaliseerd en via uw netwerk naar andere luidsprekers worden verzonden.
El sonido del dispositivo de audio puede reproducirse directamente a través del In luidsprekersystemen worden woofers alleen los van andere luidsprekers gebruikt, omdat hun luchtverplaatsing veel hoger is dan de andere. .
En los sistemas de De geïntegreerde Bang& Olufsen multiroom-oplossing is klaar voor de toekomst en het systeem laat zich eenvoudig upgraden met nieuwe producten,inclusief Bang& Olufsen-televisies en andere luidsprekers.
La solución multiroom integrada de Bang& Olufsen permite añadir fácilmente nuevos productos al sistema con el paso del tiempo,incluidos los televisores Bang& Olufsen y otros altavoces.Subwoofers en andere luidsprekers met ingebouwde woofers worden onderworpen aan een inbrandperiode van maximaal 12 uur waarin ze duurzame lage frequentie-uitvoer bij hoge volumes moeten produceren.
Los subwoofers y otros altavoces que incorporan woofers con alimentación están sujetos a un período de duración de hasta 12 horas en el que deben producir una salida sostenida de baja frecuencia a altos volúmenes.Op dit punt, waarnemend voorzitter van de Vergadering, de vertegenwoordiger van Georgië Giorgi Tsereteli geprobeerd om testoppen met het russische afgevaardigde aan het woord te laten om de andere luidsprekers, echter, Onishchenko ging verder met zijn toespraak.
En este punto, actuando el presidente de la Asamblea, el representante de Georgia,Giorgi Tsereteli trató de interrumpir el ruso delegado a dar la palabra a otros oradores, sin embargo, Onishchenko continuó con su discurso.Vergeleken met een surround sound-systeem zonder subwoofer bespaart dit ruimte: omdat alle lagefrequenties naar de subwoofer worden gestuurd, kunnen de andere luidsprekers kleiner worden uitgevoerd omdat ze geen bas hoeven te produceren.
Si lo comparamos con un sistema de sonido Surround sin subwoofer, este sistema ocupa menos espacio,puesto que todas las frecuencias bajas se envían al subwoofer, por lo que los otros altavoces no tienen que generar graves y pueden ser más pequeños.Op dit punt, waarnemend voorzitter van de Vergadering, de vertegenwoordiger van Georgië Giorgi Tsereteli geprobeerd om testoppen met het russische afgevaardigde aan het woord te laten om de andere luidsprekers, echter, Onishchenko ging verder met zijn toespraak.
En este momento, es decir, la oe presidencia de la asamblea general, el representante de georgia, gueorguitsereteli trató de interrumpir el ruso delegado, para dar la palabra a otros oradores, sin embargo, onischenko continuó su discurso.Als u een audioboek wilt afspelen via een andere luidspreker, tikt u op.
Si quieres reproducir el audiolibro en un altavoz diferente, toca.Er is geen enkele andere luidspreker op de markt met dezelfde afmetingen die je dezelfde ervaring geeft!
Ningún otro altavoz del mercado con las mismas dimensiones garantiza una experiencia audio similar!Ik heb ze per ongeluk verwijderd uit mijn Bluetooth-apparaatlijst toen ik een andere draadloze luidspreker verwijderde en nu lijkt het erop dat de telefoon de hoofdtelefoon niet kan vinden.
Los borré accidentalmente de mi lista de dispositivos Bluetooth cuando estaba borrando otro altavoz inalámbrico y ahora parece que el teléfono no puede encontrar los auriculares.Als u de stip in de hoek boven een van de luidsprekers plaatst,zal alleen die luidspreker geluid weergeven terwijl de andere luidspreker volledig gedempt zal zijn.
Si sitúa el punto en la esquina encima de uno de los Na jaren van onderzoek en testen,kwamen ze met iets wat leek nog klonk als enige andere luidspreker: Concept Blade.
Después de años de investigación y pruebas,lo que les ocurrió se veía y sonaba como ningún otro altavoz: Concept BLADE.Open de Woning-app, houd Apple TV, HomePod of een andere luidspreker ingedrukt en tik vervolgens op'Instellingen'.
Abre la app Casa, mantén presionado Apple TV, HomePod u otro altavoz y, luego, toca Configuración.Open de Woning-app, dubbelklik Apple TV, HomePod of een andere luidspreker en klik vervolgens in de rechterbovenhoek op 'Instellingen'.
En la app Casa, haz doble clic en Apple TV, HomePod u otro altavoz y, luego, haz clic en Configuración en la esquina superior derecha.Gebruikmakend van hun eigen gepatenteerde Uni-Q drivers is de weergave ende faserespons niet te vergelijken met welke andere luidspreker of monitor dan ook.
Al emplear sus controladores Uni-Q propietarios,las imágenes y la respuesta de fase no se parecen a ningún otro altavoz o monitor.Om de andere luidspreker te testen, tikt u op de kooi microfoon terwijl de niet-bewaakte luidspreker naast je oor- u een klikkend geluid horen als de niet-bewaakte luidspreker werkt.
Para probar el otro altavoz, toque el micrófono jaula mientras se mantiene el hablante no vigilado al lado de su oreja- se oirá un chasquido si el orador no controlada está funcionando.Tijdens het ontwikkelen van de Waza Amp, hebben BOSS-ingenieurs tal van speakers getest in combinatie met verschillende componenten, configuraties en versterkercircuits.Ze vonden geen enkele andere luidspreker die even geschikt is om de ideale rocksound mee tot leven te brengen.
En el proceso del desarrollo del Waza Amp, los ingenieros de BOSS sometieron numerosas 
