Voorbeelden van het gebruik van Apple-computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toegang krijgen met een Apple-computer.
Acceso en el equipo de Apple.Geldt voor Apple-computer, met zilver, zwart en wit drie kleuren te kiezen.
Se aplica a la computadora de Apple, con Het biedt zeer moderne kamers met een iMac, een Apple-computer.
Man ontdekt 30 jaar oude Apple-computer die nog steeds werkt.
Schakel deze optie niet in als een gebruiker zich niet vanaf een Apple-computer aanmeldt.
Si el usuario no inicia sesión desde un equipo Apple, no habilite esta opción.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een nieuwe computer
apple producten
een tandheelkundige tablet-computer
een externe computer
de externe computer
apple apparaten
de eerste computer
de nieuwe computer
openbare computer
apple computers
Meer
Roken in de buurt van een Apple-computer maakt de garantie ongeldig.
Fumar cerca de un ordenador Apple anula la garantía.U kunt persoonlijkekaartbetalingen accepteren door een Square Reader toe te voegen aan uw Apple-computer of Chromebook.
Puede aceptar pagos contarjeta en persona agregando un Square Reader a su computadora Apple o Chromebook.Man ontdekt 30 jaar oude Apple-computer die nog steeds werkt.
Hombre descubre una computadora Apple de 30 años y aún funcionaba.Dit zijn specifieke portals die revisies en evaluaties van alle freeware enopensource-software voor de Apple-computer verzamelen.
Estos son portales específicos que recopilan revisiones y evaluaciones de todo el software gratuito yde código abierto para la computadora Apple.Roken in de buurt van een Apple-computer maakt de garantie ongeldig.
Fumar cerca In januari 2005 heeft verzoekster voor dit comité gedemonstreerd hoe haar LCD 30”( inches)-monitor werkte,indien gebruikt in combinatie met een Apple-computer.
En enero de 2005, la demandante efectuó ante el Comité la demostración del funcionamiento de su monitor LCD de 30”(pulgadas),utilizado en combinación con un ordenador Apple.Dit besturingssysteem wordt alleen ondersteund op de Apple-computer en het Apple-systeem.
Este sistema operativo solo es compatible con la computadora y Ik gebruik al 35 jaar een Apple-computer, nog voordat de Macs er waren en ik wil nooit meer wat anders. Hartelijk dank.
Daarnaast verkortte hij het productieproces voor het maken van een Apple-computer van vier maanden tot twee.
Iedereen die een compatibele Apple-computer heeft, kan het systeem rechtstreeks uit de App Store downloaden.
Cualquier persona que tenga una computadora Apple compatible puede descargar el sistema directamente desde la App Store.Vanwege volume corruptie uw essentiële bestand ontoegankelijk kan worden,dan moet u het formaat dat uw cruciale gegevens verwijdert uit Apple-computer.
Debido a Voorbeeld van een MagSafe-connector op een Apple-computer die moet worden gereinigd.
Ejemplo de conector MagSafe en un ordenador Apple que requiere limpieza para retirar restos de suciedad.U hebt bijvoorbeeld een Apple-computer, maar u wilt echt die ene specifieke Windows-toepassing die Apple niet heeft.
Por ejemplo, tiene una computadora Apple, pero realmente quiere esa aplicación específica de Windows que Gihosoft TubeGet voor Mac is een video-downloader die de mogelijkheid heeft om video's Facebook, Twitter, Vimeo& amp;Instagram op Apple-computer.
Gihosoft TubeGet para Mac es un programa Als een gebruiker zich niet aanmeldt vanaf een Apple-computer, moet deze optie niet worden gebruikt.
Si un usuario no va a iniciar una sesión desde un equipo Apple, no debe utilizar esta opción.(Applaus) De eerste Apple-computer kwam mij in 1984 onder ogen. Ik dacht:"Dit ding heeft een glazen scherm, daar heb ik niet veel aan.".
(Aplausos) Vi mi primer computadora Apple en 1984, y me dije a mí mismo,"Esto tiene una pantalla de vidrio, no sirve de mucho para mí".Het maakt gebruik van een compressie-algoritme dat is ontwikkeld door Apple-computer die compatibel zijn op zowel Windows als Mac-systemen is.
Se utiliza un algoritmo de compresión que es desarrollado por ordenador Apple que sea compatible en los sistemas Windows y Mac.Tekserve, een enorme Apple-computer reparatie winkel, bedient nabijgelegen Silicon Alley en grote creatieve gemeenschap van het gebied.
Tekserve, una vasta tienda Er is ook gedetailleerde informatie over hoeveel een Apple-computer kost, een Macbook, een candybar(afhankelijk van de configuraties).
También hay información detallada acerca de cuánto cuesta una computadora Apple, una Macbook, una barra de caramelo(dependiendo de las configuraciones).Als uw Apple-computer wordt nog steeds uitgevoerd voor OS X 10.4(Tiger genoemd), kan je hebt ontdekt dat software-updates voor programma's zoals Safari en iTunes zijn steeds moeilijker of zelfs onmogelijk geworden.
Si su ordenador Apple todavía corre OS X 10.4(Tiger llamada), puede haber descubierto que las actualizaciones de software para programas como Safari e iTunes se han vuelto c….Als een van deze factoren een harde schijfcrash veroorzaakt op de Apple-computer, worden persoonlijke gegevens die erop worden opgeslagen, buiten bereik.
Si alguno de estos factores provoca un bloqueo del disco duro en la computadora Apple, los datos personales guardados en él quedan fuera de su alcance.Abnormale beëindiging van Apple-computer, terwijl toegang tot data of verplaatsing van gegevens van het Apple-systeem naar een ander opslagapparaat kan leiden tot verlies van gegevens van de harde schijf.
La terminación anormal de la computadora Apple mientras se accede a datos o se mueven datos desde el sistema Als u onlangs overgestapt van een Windows-pc naar een Apple-computer(bekend als een Mac), zult u blij zijn om een aantal bekende software weet kunt u volgen om uw nieuwe computer.
Si ha dejado recientemente de un PC basado en Windows a un ordenador Apple(conocida como Mac), te alegrará saber algo de software familiar que puede seguir para su nuevo equipo.Als uw Apple-computer oorspronkelijk gejat dvd-brander, je wilt upgraden naarBlu-ray Disc UJ267, Dan is er maar één manier om de originele cover rit naar de UJ267 wijzigen, kunt u installeren, vervangen de shell-station is niet de garantie Oh.
Si su ordenador Apple originalmente mellado grabadora de DVD, desea actualizar aBlu-ray Disc UJ267, Entonces solo hay una manera de cambiar la unidad de cubierta original a la UJ267, puede instalar, reemplazó la unidad de depósito no es garantía Oh.U kunt een SMS-bericht opstellen op uw telefoon en de Apple-computer waarop Yosemite wordt uitgevoerd, voegt automatisch een pictogram toe aan het dock en vraagt u om het bericht op de computer te voltooien.
Puede redactar un mensaje de texto en su teléfono y la computadora Apple que ejecuta Yosemite agregará automáticamente un ícono al dock, lo que le pedirá que complete el mensaje en la 
