Voorbeelden van het gebruik van Apple computers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welkom bij Apple Computers.
Het werd gesponsord door die knakker van Apple Computers.
Ik geloof nooit dat Apple Computers het gaat verliezen.
No creo que los computadores Apple estén en baja.Wat zijn de aanbevolen software voor Apple computers?
¿Cuáles son los softwares recomendados para los ordenadores de Apple?Apple Computers heeft er zijn Europese hoofdkantoor en ook Motorola en Amazon.
Los ordenadores Apple tienen su sede europea en Cork y Motorola y Amazon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een nieuwe computereen tandheelkundige tablet-computer
een externe computerde externe computerde eerste computerde nieuwe computeropenbare computerapple computerskleine computerde andere computer
Meer
Ik heet u allen welkom op het nieuwe hoofdkwartier van Apple Computers.
Me gustaría darles la bienvenida a todos a la nueva sede y hogar de Apple Computer.Op Apple computers zal de C toetst het systeem van het DVD station opstarten.
En computadoras Apple, la tecla C arranca el sistema desde la unidad de DVD.De gemeenschappelijke wijsheid is dat Apple computers zijn veiliger dan pc's.
La sabiduría común es que los ordenadores de Apple son más seguros que los PC.Macintosh is het besturingssysteem speciaal gebouwd voor de Apple computers.
Macintosh es el sistema operativo especialmente construido para los ordenadores de Apple.Steve Jobs, mede-oprichter van Apple Computers, draagt New Balance 991 sneakers.
Steve Jobs, cofundador de Apple Computers, lleva New Balance 991 zapatillas de deporte.Apple Computers ontwikkelde deze audio-formaat van hoge kwaliteit audio op te slaan.
Apple Computers desarrolló este formato de audio para almacenar audio de alta calidad.En u kunt andere Thunderbolt Apple computers aansluiten in Doelschijfmodus.
Y puedes conectar otras computadoras Apple con Thunderbolt en la modalidad de disco de destino.En uiteraard maken we in al onze gebouwen gebruik van onze eigen energiezuinige Apple computers.
Por supuesto, usamos computadoras Apple que consumen menos energía en todas nuestras instalaciones.Dat was al aanwezig op Apple computers, werd gekozen als de standaard interface voor Thunderbolt.
Ya estaba presente en los ordenadores de Apple, fue elegido como el interfaz estándar Niet verwonderlijk dat dit Microsoft-product is niet perfect compatibel met Apple computers.
Como era De schijfeenheden met sleuf die in Apple computers worden gebruikt, werken alleen met standaard ronde schijven van 120 mm.
Las unidades de carga por ranura utilizadas en las computadoras Apple funcionan únicamente con discos redondos estándar de 120 mm.Steve Jobs- Apple- stopte na 6 maanden op het Reed College en begon in zijn garage Apple Computers.
Steve Jobs- Mavericks'is de nieuwste OS X-versie voor Apple computers en het heeft opgedaan enorme populariteit vanwege zijn ultieme mogelijkheden.
Mavericks'es la última versión OS X para ordenadores de Apple y ha ganado gran popularidad debido a sus características finales.Onlangs won hij ook de American Photo Emerging Photographer Award van 2008,die wordt gesponsord door Apple Computers.
Recientemente, en 2008, ganó el premio al Fotógrafo emergente de American Photo,patrocinado por Apple Computers.U kunt zelfsGegevensherstel Mac na Herinstallatie Mac OS X op Apple computers met Mac-versie van Yodot software.
Puede incluso recuperardatos después de reinstalar mac Mac OS X en computadoras Apple usando la versión Mac del software Yodot.Video-bestanden, audio-bestanden, foto's en anderedocumenten effectief kunnen worden opgeslagen en geraadpleegd op alle Apple computers.
Los archivos De Disk Utility software standaard geïnstalleerd met Mac OS X op Apple computers heeft de mogelijkheid om CD's te branden van images al ingebouwd.
El software Utilidad de Disco instalado por defecto en computadoras Apple con Mac OS X tiene la capacidad de quemar CD desde imágenes.IEEE-1394: Door Apple Computers ontwikkeld en onder de naam FireWire op de markt gebracht serieel protocol voor dataoverdracht met een gegevenssnelheid tot 400 Mbit per seconde.
IEEE 1394: Desarrollado por Apple Computers e introducido como FireWire, es un protocolo de transmisisn de datos en serie con frecuencias de hasta 400 Mbits/seg.Ontworpen voor Macs: Premium aluminiumlegering complimenten stijlvol Apple computers en producten, zoals Macs, iMacs en MacBooks.
Diseñado para Macs:La aleación de aluminio de primera calidad complementa elegantemente los ordenadores Apple y productos como Macs, iMacs y MacBooks.Ik begrijp van de media dat u van mening bent datLSD u creatief geholpen heeft bij de ontwikkeling van Apple Computers en uw persoonlijke spirituele zoektocht.
Entiendo por recuentos de los medios que sientes queel LSD te ayudó creativamente en tu desarrollo de las computadoras Apple y en tu búsqueda espiritual personal.HDMI is nog steeds meer populair,maar je zult DisplayPort-poorten te vinden op Apple computers, de Microsoft Surface tablets en zelfs sommige Windows-pc's.
HDMI es aún más popular,pero encontrará puertos DisplayPort en computadoras Apple, tabletas Microsoft Surface e incluso algunas PC con Windows.Ik begrijp van de media datu van mening bent dat LSD u creatief geholpen heeft bij de ontwikkeling van Apple Computers en uw persoonlijke spirituele zoektocht.
Entiendo por los medios de comunicación,que siente que el LSD le ha ayudado en el desarrollo creativo de las computadoras Apple y en su búsqueda espiritual personal.De Mac werd uiteindelijk de standaard lijn van de ontwikkeling van Apple computers, het verdwijnen van de evolutionaire lijn van de Apple II.
El Mac acabó por convertirse en la línea estándar Ik begrijp van de media dat u van mening bent datLSD u creatief geholpen heeft bij de ontwikkeling van Apple Computers en uw persoonlijke spirituele zoektocht.
Entiendo lo que has contado a los medios de comunicación sobre cómo elLSD ayudó en tu creatividad y en el desarrollo de Apple Computers, en tu búsqueda espiritual personal.Ik begrijp van de media dat u vanmening bent dat LSD u creatief geholpen heeft bij de ontwikkeling van Apple Computers en uw persoonlijke spirituele zoektocht.
Entiendo que desde los medios 
