Voorbeelden van het gebruik van April fools in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een van de grapjes van IETF April Fools.
Una de las bromas de IETF April Fools.APRIL FOOLS: D geplaatst een jaar geleden.
APRIL FOOLS: D publicado hace más de un año.Een van de grapjes van IETF April Fools.
Uno de los chistes de IETF April Fools.April Fools: oorsprong en ideeën voor het feest.
April Fools: orígenes e ideas para la fiesta.Tijdens een interview Keenan verklaarde later,"Het was April Fools'.
Durante una entrevista Keenan indicó más adelante,"Fue April Fools'.Dit was een April Fools ik was niet voorbereid!
Este fue un Abril Fools no estaba preparado para!In Frankrijk, mensen noemen de April Fools"April Fish".
April Fools Pranks voor kinderen om te spelen op ouders.
April Fools Bromas para los niños jugar en los padres.Op 2 april(de dag na 1 april) had de winkel een toevoegingvan een gekleurde banner dat"♥ April Fools'!
El 2 de abril(un día después del Día de los Inocentes), la tienda tuvo laadición de un texto que decía: Notch♥ April Fools'!April Fools: de beste moppenmerken en -instellingen voor 1 april 2019.
April Fools: las mejores marcas de chistes e instituciones para el 1 de abril de 2019.Elk jaar is er een stijging van de spyware,malware en malafide activiteit rond April Fools Day(01 april).
Cada año hay un aumento en el software espía, malware yla actividad en torno canalla April Fools Day(01 de abril).Het kind April Fools: oorsprong en ideeën voor het feest April vis met kinderen|.
El niño April Fools: orígenes e ideas para la fiesta Abril pescado con niños|.Het is echt een goedekeuze om ons product als lastig speelgoed voor Halloween of April Fools' Day uit te kiezen.
Es realmente una buenaopción de elegir nuestro producto como juguetes difíciles para Halloween o abril Día Fools'.BMW New Zealand- The April Fools 'Double-Bluff U moet het echt aan BMW NZ overhandigen.
BMW New Zealand- Double-Bluff de April Fools Realmente tienes que dárselo a BMW NZ.Het duurde een paar weken voor het Toegangspunt om te beseffen dat zij slachtoffers van een April Fools\' joke zelf hadden.
Tomó April Fools\' Day, ook wel genoemd All Fools\' Day, is een van de meest ludieke dagen van het jaar.
April Fools\' Day, a veces llamado All Fools\' Day, es uno de los días más alegres del año.Met een levendig en vreselijk ontwerp, is het echt een goede keuze om onsproduct te kiezen als lastig speelgoed voor Halloween of April Fools'Day.
Con un diseño vívido y horrible, es realmente una buena opción elegir nuestro productocomo juguetes difíciles para Halloween o De grappen van April Fools zijn heel divers en in verschillende landen is de traditie om de dag van het lachen te vieren anders.
Las bromas de April Fools son muy diversas y en diferentes países la tradición de celebrar el día de la risa es diferente.Een korte kijk op de YouTube-pagina voor deze prank,en je kunt zien waarom het springen op iets zoals April Fools Day kan onschatbaar zijn voor een merk.
Una mirada rápida a De abril 1946: El April Fools tsunami, provocado por un terremoto en Alaska, mató a 159 personas, sobre todo en Hawai.Tijdens het filmen van de aanstaande Pitch Perfect 3, moesten paniekende bemanningsleden klauteren om een bebloede Rebel Wilson te helpen toen ze van haar trailertrap viel,maar kort daarna schreeuwde ze"April Fools!".
Durante el rodaje del próximo Pitch Perfect 3, los tripulantes en pánico tuvieron que luchar para ayudar a Rebel Wilson ensangrentada cuando cayó por los peldaños Het kind April Fools: 5 grappige grappen De eersteapril staat voor de deur en je moet noodzakelijkerwijs een aantal leuke april-vis organiseren.
El niño April Fools: 5 chistes divertidos El primero de abril está en la puerta y necesariamente debes organizar un buen pescado de abril.In reactie op het rapport, Bure tweeted: “Terwijl je nadenken over de vraag of de Fuller House-show waar is ofis een april Fools grap, kijk op[link naar haar aankomende film van TV]“, en Stamos tweeted:” Geloof niets van wat je hoort, en slechts de helft van wat je ziet.”.
Como contestación al informe, Bure twitteó,"Al tiempo que todos mediten sobre si el espectáculo Fuller House es cierto o bienes una gracieta de los inocentes, echa una ojeada a", y Stamos twitteó,"cree nada de lo que escuchas, y solo la mitad de lo que ves.".Dit jaar had April Fools Day enkele van de gebruikelijke contenders in de mix, zoals Google en Oreo, en sommigen die ons allemaal hebben laten zitten en opmerken.
Este año, April Fools'Day tuvo algunos de los contendientes habituales en la mezcla, como Google y Oreo, y algunos que nos hicieron sentarnos y tomar nota.Deze code werd gedefinieerd in 1998 als een van de traditionele IETF April Fools 'grappen, in RFC 2324, Hyper Text Koffiepot Control Protocol, en zal naar verwachting niet worden uitgevoerd door de werkelijke HTTP-servers.
Este código se definió en 1998 como uno Bereid je voor op de April Fools Spyware Flood Ik kreeg een bericht van sommige bij SUPERAntiSpyware in de laatste dag of twee, dat is een goed getimede en goede heads up.
Prepárese para el Diluvio Spyware April Fools He recibido un mensaje de algunos en el superantispyware en el último día o dos que es una cabeza bien planificados y bien arriba.Op april 1, 2005, de officiële website van Tool aangekondigd, als een April Fools' Dag prank, dat"Maynard heeft gevonden Jezus" en zou het verlaten van de opname van het nieuwe album tijdelijk en mogelijk blijvend.
En abril 1, 2005, Het kind 5 Curiosa over de April Fools Op de eerste dag van april, zoals bekend, is de dag van het jaar gewijd aan moppen, de dag waarop de ziel van ieder van ons zijn stem laat horen met min of meer uitgesproken streken.
El niño 5 Curiosidades sobre los tontos de abril El primer día De meeste sites liepen nep April Fools verhalen en een paar met Websense liep met een grote aanval gaande is tegen een groot aantal SQL-gebaseerde websites.
December, het land gevierd Dag April Fools', en zo'n gezicht zou nalatig over te slaan, zodat u een reis aan het einde van de maand kunnen plannen, zo niet de interessante tekeningen en performances missen.
