Wat Betekent ARITMIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• arritmia
• arritmias

Voorbeelden van het gebruik van Aritmie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aritmie detec en levend overzicht.
Detec de la arritmia y estudio vivo.

Eerdere symptomatische aritmie.
Historial previo de arritmias sintomáticas.

Aritmie. Iets eenmaligs. En nu?
Una arritmia.¿Un suceso de una sola vez?

Voorzichtig, hij mag geen aritmie krijgen.
Cuidado. No quiero provocarle una arritmia.

Dit type aritmie is een symptoom van vele ernstige ziekten.
Este tipo de arritmia es un síntoma de muchas enfermedades graves.

Sets opslagruimte(2 personen), IHB aritmie detectie.
Juegos de almacenamiento(2 personas), detección de arritmia del BHI.

Cardiomyopathie*, aritmie* Myocard infarct*, cardiale ischemie*.
Taquicardia Cardiomiopatía*, arrítmia* Infarto de miocardio*, isquemia cardíaca.

Nieuws Matige inname van chocolade kan aritmie symptomen verlichten!
Noticias¡La ingesta moderada de chocolate puede aliviar los síntomas de la arritmia!

Andere ernstige aritmie zoals takblok wordt vaak gezien binnen 2 dagen na MI.
Otras arritmias serias tales como bloque de la rama se consideran a menudo en el plazo de 2 días de MI.

Ventriculaire fibrillatie is een type aritmie dat dodelijk kan zijn.
La fibrilación ventricular es un tipo de arritmia que puede ser mortal.

Het beschermen van cardiovasculaire, leerstoornissen kransslagader, preventie van coronaire arteriosclerose en aritmie.
Protección cardiovascular, dilatación coronaria, prevención de la arritmia y Arterioesclerosis coronaria.

Hoe maak je een hart aritmie na het sporten te genezen?
¿Cómo curar una arritmia cardíaca después de hacer deporte?

Aritmie zijn abnormale hartritmes, en die komen voor bij minstens 90% van de mensen die een hartaanval krijgen.
Las arritmias son ritmos cardiacos anormales y están presentes en al menos 90% de las personas que tienen un ataque cardiaco.

Definieert een wijziging van de aritmie frequentie van cardiale ritme of regularitatii;
Define una modificación de la frecuencia de la arritmia de ritmo cardíaco o regularitatii;

Aritmie behandeling bestaat altijd de behandeling van de onderliggende ziekte en de daadwerkelijke anti-aritmische actie.
El tratamiento de arritmias siempre incluye el tratamiento de la enfermedad subyacente y la acción antiarrítmica real.

Methylsynephrine veroorzaakt aritmie geen problemen en zal constipatie geen probleem veroorzaken.
El synephrine metílico no causa problemas de la arritmia y no causará problema del estreñimiento.

Clenbutrol is in potentie de beste pillen voor het individu dat bronchiale astma, hoge bloeddruk, hartproblemen, en ook aritmie heeft verkregen.
Clenbutrol es potencialmente los mejores pastillas para el individuo que ha obtenido el asma bronquial, la presión arterial alta, problemas del corazón, y también arritmias.

Vrijwel de meeste soorten aritmie is de oorzaak van de ziekte zenuwinzinking systeem.
Prácticamente en la mayoría de tipos de arritmia es la causa de la enfermedad crisis nerviosa sistema.

Als oneâ € s aandoening ernstig wordt beschouwd, kan hij of zij aritmie of onomkeerbare nierschade te ontwikkelen.
Si la condición one’ s se considera grave, él o ella puede desarrollar arritmias o daño renal irreversible.

Maar sommige soorten aritmie kunnen ernstig zijn en leiden tot een abrupt einde van de hartfunctie(plotselinge hartstilstand).
Pero algunos tipos de arritmia pueden ser graves y pueden causar una detención súbita de la función cardíaca(paro cardíaco repentino).

In zeer zeldzame gevallen zijn ventriculaire aritmie, QT-interval verlenging en‘ torsades de pointes' gemeld.
En casos muy raros, se han notificado casos de arritmia ventricular, prolongación del intervalo QT y torsade de pointes.

De aritmie wordt gediagnosticeerd met een combinatie van een fysieke onderzoek, een electrocardiogram, en een studie van de medische geschiedenis van het individu.
Las arritmias se diagnostican con una combinación de un examen físico, de un ECG, y de un estudio del historial médico del individuo.

Dergelijke hartritmestoornissen zoals tachycardie en aritmie zijn het gevolg van storingen in het werk van dit systeem.
Tales alteraciones del ritmo cardíaco como la taquicardia y la arritmia son el resultado de fallas en el trabajo de este sistema.

Voor een aritmie te syncope veroorzaken, moet uw hartslag zeer snel of zeer langzaam zijn, of moet je ook een aantal andere hartaandoening.
Para que una arritmia provoque un síncope, su frecuencia cardíaca tiene que ser muy rápida o muy lenta, o usted tiene que además tener otra afección cardíaca.

De complexiteit van dit type aritmie bij een kind ligt in de chaotische pulsatie van de atria.
La complejidad de este tipo de arritmia en un niño radica en la pulsación caótica de las aurículas.

Gevallen van graad 3 of 4 aritmie( waaronder ventriculaire en supraventriculaire tachycardie) en angina pectoris werden gemeld tijdens de infusie.
Se notificaron casos de arritmia de grado 3 ó 4(incluyendo taquicardia ventricular y supraventricular) y de angina de pecho durante la perfusión.

Een aantal verschillende soorten aritmie bestaan en op basis van de atria of het ventrikel genoemd waarin zij voorkomen.
Diagnóstico de Arrthythmia Varios diversos tipos de arritmia existen y se nombran en base de los atrios o del ventrículo en los cuales ocurren.

De ziekte van het hart zelf of de aritmie door hartglycosiden wordt veroorzaakt is geldig, de slechte gevolgen van supraventricular hartkloppingen die.
La enfermedad del corazón sí mismo o las arritmias causadas por los glucósidos cardiacos es válidas, los malos efectos de la taquicardia supraventricular.

Toepassing: voor de ventriculaire en ventriculaire aritmie die door diverse redenen, vooral wegens het verhoogde risico van catecholamine en de gevoeligheden van catecholamine wordt veroorzaakt.
Aplicación: para las arritmias ventriculares y ventriculares causadas por diversos motivos, especialmente debido al aumento del riesgo de catecolamina y las sensibilidades de la catecolamina.

Cardiovasculaire bijwerkingen, in het bijzonder aritmie, bleken vooral verband te houden met bestaande cardiovasculaire ziekten en voorafgaande cardiotoxische therapie(zie rubriek 4.4).
Los efectos adversos cardiovasculares, en particular arritmias, parecían estar principalmente relacionados con enfermedades cardiovasculares preexistentes y con tratamientos previos con agentes cardiotóxicos(ver sección 4.4).

Hoe "aritmie" te gebruiken in een Nederlands zin

Beste JoFramboos, aritmie is een onregelmatige hartslag.

Aritmie blijft bestaan ​​in beide klinische gevallen.

Hartkloppingen, angina pectoris, verlenging QT-interval, aritmie (o.a.

Een hart aritmie is een abnormale hartslag.

Een aritmie kan veroorzaakt worden door vele dingen.

Reilly: Crataegus oxyacantha bij aritmie en hoge bloeddruk.

Dit neemt men de Respiratie Sinus Aritmie (RSA).

Hart- en vaatziekten, hoge bloeddruk, aritmie en hyperlipemie.

Farmacologische effecten die kunnen comunicare con aritmie cardiache.

Aritmie bij lage hartslag Hartritmestoornissen worden aritmieën genoemd.

Hoe "arritmias, arritmia" te gebruiken in een Spaans zin

Raro: trastornos de conducción cardiaca, arritmias cardiacas.

como curar la arritmia cardiaca con remedios caseros.

Arritmia más grave que las otras.

Otras arritmias frecuentes son las bradicardias.

• Arritmia sinusal, nasofaringitis, fiebre son "frecuentes" (ej.

Usados con arritmias cardíacas, la tienda itunes.

Arritmia cardaca Ansiedad o compulsin por comer.

Las arritmias supraventriculares crónicas requieren anticoagulación crónica.

portador de una arritmia completa por fibrilación auricular.

isquemia miocárdica o arritmia en pacientes diagnoticados incorrectamente.