Voorbeelden van het gebruik van Artie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artie Stewart?
Ik bedoel, Artie.
Digo, Arr-tie.Ik heb Artie gesproken.
He hablado con Artie.Ik gaf dit aan Artie.
Artie, ze komt hierheen.
Artie… Está viniendo aquí.
Mensen vertalen ook
Waarom is dit Artie zijn schuld?
¿Por qué es culpa de Artie?Artie, jij bent hiermee begonnen.
Arite, tu empezaste esto.En waar is David? Hallo David, Artie Fufkin.
ARTIE FUFKIN Promoción Medio Oeste.Wist Artie dat je hier was?
¿Artie sabía que estabas aquí?Niet meer, hij heeft Artie en Claudia.
No, no la tenemos. Tiene a Artie y Claudia.Artie zit in een rolstoel.
En daar wil Artie geen deel van zijn.
Y esas son cosas en las que Artie no quiere participar.Artie, hij heeft wel een punt.
Artie, lo que dice tiene sentido.Je weet nog wel dat ik je over Artie vertelde?
Y él es su hijo Artie.-¿Recuerdas que te hablé de Artie?Hoi Artie, laat je een snor staan?
Hola, Otty.¿Dejándote el bigote?En ik zou ook bij jou willen zijn, als ik Artie al niet zou hebben.
Y estaría contigo si no fuera por Artie.Maar Artie had er vast een goede reden voor.
Pero estoy seguro de que Artie- tuvo una buena razón.En ik ben gekleed als de jongen die Artie verving toen hij stopte.
Y yo soy el que reemplazó a Artie cuando se fue.En nee, Artie, dat komt niet door iets dat ik gedaan heb.
Weet je nog dat jij degene bent die Artie echt kan redden?
Recuerda, tú eres la que realmente puede salvar a Artie.Artie, dat zou een Robin Hood artefact kunnen zijn.
Artie, Artie, eso podría ser un artefacto Robin Hood.Waarom niet gewoon Artie en zijn jongens pakken?
¿por qué no simplemente matamos a Artie y En Artie zijn ondergoed is gemaakt van paardenhaar.
Y Artie… su ropa interior, está hecha de crin(pelo de caballo).Nee, je moet bij hem wegblijven, totdat Artie terugkomt.
No, deberías mantenerte alejada de él hasta que Artie regrese.Nou, wij hebben Artie en de A/V club om ons te helpen.
Bueno, tenemos a Artie en la sala de A/V para ayudarnos.Misschien is ze het pakhuis aan het ontwijken. Of Artie. Of allebei.
Puede que esté evitando al Almacén o a Artie o Artie… ik moet het weten. Wat je daarstraks allemaal vertelde.
Arti… necesito saber si lo que decías hoy acerca de nosotros.Deze missierapporten moeten af, voordat Artie terugkomt.
Al fin he terminado los informes Ik haal Angie op, zoek Artie en kijk voor rare insecten.
Voy We overwogen ook chagrijnigheid, dementie… en Artie heeft last van z'n suikergehalte.
Incluso consideramos irritabilidad, senectud, y el bajón 
