Wat Betekent ASTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• asters
• ásteres

Voorbeelden van het gebruik van Asters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Watering asters, herinner mate.
Regar áster, recuerde moderación.

Asters, haar favoriete bloemen.
Flores de aster. Eran sus favoritas.

Ageratum(gaat goed met asters en dahlia's);
Ageratum(va bien con el áster y dalias);

Asters of een hondsviooltje? Het spijt me.
¿Asters o violetas? Disculpa.

De meest populaire soorten jaarlijkse asters.
Selección de los asters anuales más populares.

Cosmos Asters 17Toegevoegd door een bezoeker.
Cosmos Asters 17Ladannut vieras.

Kleine residentie"Les Asters", van 5 verdiepingen.
Residencia"Les Asters", pequeña de 5 plantas.

Alles wat je wilde weten over overblijvende asters.
Todo lo que querías saber sobre los asters perennes.

Vooral in Eurazië zijn asters wijdverspreid.
Especialmente en Eurasia, los ásteres están muy extendidos.

Bleke roze asters in een glazen vaas met een lint.
Áster rosado pálido en un florero de vidrio con una cinta.

En in het najaar- de meest populaire asters. Adverteren.
Y en el otoño- los ásteres más populares. Publicidad.

Witte asters in een glas op een achtergrond van de oude houten.
Áster blanco en un vaso sobre un fondo de la vieja de madera.

In totaal zijn er ongeveer 500 soorten meerjarige asters.
En total hay alrededor de 500 especies de ásteres perennes.

Trouwens, asters worden ook vaak gezien in meerjarige bedden.
Por cierto, los asters también se ven a menudo en camas perennes.

Voor de herfst kleur, kunt u een aantal inheemse asters te planten.
Por el color del otoño, se puede plantar algunos aster nativos.

Studio cabine 4 personen Asters voet van de pistes van Les Menuires.
Estudio cabina 4 personas Asters pie de pistas Les Menuires.

De zogenaamde astery verwelking is een probleem dat bijna alle asters treft.
La llamada marchitez astery es un problema que afecta a casi todos los asters.

Bloeiende asters- het laatste akkoord van de symfonie van de tuin.
Flor de aster- el acorde final de la sinfonía del jardín.

Witte delicate bloemen sieren de struiken van asters van deze variëteit.
Flores blancas delicadas adornan los arbustos de los asteres de esta variedad.

Alpine Asters(Aster alpinus) zijn slechts tot 20 centimeter hoog.
Los Asters alpinos(Aster alpinus) tienen solo 20 centímetros de altura.

Dankzij hun diversiteit kunnen asters nooit saai worden in combinatie.
Gracias a su diversidad, los asters nunca pueden ser aburridos cuando se combinan.

Meerjarige asters hebben alles te maken met planten, verzorgen en groeien buiten.
Aster perennial se trata de plantar, cuidar y crecer al aire libre.

Tuinders die al een aangewezen plaats voor een bloembed met asters hebben, verspil geen tijd aan het kweken van zaailingen.
Los jardineros que ya tienen un lugar designado para una cama de flores con ásteres, no pierden el tiempo en el crecimiento de las plántulas.

Zaden van asters zijn vrij groot, ze kunnen minder vaak worden ontbonden.
Las semillas de aster son bastante grandes, se pueden descomponer más raramente.

We vertellen hoe je zelfstandig asters uit zaden kunt kweken en voor ze zorgen.
Contamos cómo cultivar independientemente los ásteres perennes a partir de semillas y cómo cuidarlos.

Asters worden aangevallen door bolletjes, weidewezens, bladluizen, spintmijten.
Los asters son atacados por bolas, insectos de la pradera, pulgones, ácaros.

Gladiolen mogen niet worden geplant waar asters of floxen zijn geplant, omdat deze planten ongeveer dezelfde lijst van ziekten hebben.
El gladiolo no se debe plantar donde se plantaron asters o phloxes, ya que estas plantas tienen aproximadamente la misma lista de enfermedades.

Asters ontwikkelen onvolledige bloeiwijzen- misschien lijdt het aan spint of bladluis.
Los asters desarrollan inflorescencias incompletas.- Tal vez ella sufre de ácaros o áfidos.

Het geslacht dat asters gemeenschappelijk hebben, bestaat uit meer dan 250 verschillende soorten.
El género común a los asters se compone de más de 250 especies diferentes.

Asters terry en non-terry, van verschillende kleuren en tinten zijn buitengewoon mooi, maar, zoals veel andere planten, zijn ze gevoelig voor aanvallen door plagen.
Los asters terry y non-terry, de varios colores y tonos, son extraordinariamente hermosos, pero, como muchas otras plantas, son propensos a ser atacados por plagas.

Hoe "asters" te gebruiken in een Nederlands zin

Asters hellevaart ontbeert dat prikkelende theologische contrast.

Ook niet waar voorheen asters gestaan hebben.

Controleer regelmatig of de asters voldoende water hebben.

Onder andere: hortensia, hibiscus, geraniums, asters en hertshooi.

Vincent schilderde verschillende stillevens met asters en Jacobspenning.

Twee Dagpauwogen verlekkerden zich aan de asters vandaag.

Die asters trekken fotogeniek met de vlinders, leuk!!!

Ook asters mogen in geen enkele tuin ontbreken.

Les Asters heeft een totale oppervlakte van 18m².

Asters moet derhalve bloeien tot de vorst klappen.

Hoe "asters, ásteres" te gebruiken in een Spaans zin

Asters are among my favorite fall-blooming plants.

La plantación y multiplicación de ásteres Para plantar ásteres comprados en macetas, es importante sumergir previamente la mata con cepellón en agua para que la tierra se mantenga fresca.

Condiciones de cultivo para los ásteres Si usted desea cultivar ásteres no dude en hacerlo, ya que no hay nada más fácil.

Water autumn-flowering asters regularly to deter mildew.

Los tranquilos valles reposaban bajo la bruma, las sombras adornaban el bosque y los ásteres ponían su nota de color púrpura en las praderas.

Flores ásteres dispuestos uno en cada tallo tienen dimensiones promedio (diámetro 5,5 cm).

Also pinch perennial asters and mums.

Se suponía que sus jardines debían abrazarlo todo, desde los parterres de caléndulas y ásteres al humo del tráfico.

Asters and peas get planted early.

I found tansy, yarrow, asters and thistles.