Voorbeelden van het gebruik van Atomair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met de rest van het universum, atomair.
Al resto del Universo, atómicamente.Atomair is een actie thriller geregisseerd door David Leitch is al bereikt theaters in Ibiza.
Met de rest van het universum, atomair.
Con el resto del universo, atómicamente.Stapelcontexten worden atomair behandeld als een enkele eenheid in de ouders' stapelcontext.
Los contextos de apilamiento son tratados atómicamente como una sola unidad en el contexto de apilamiento del padre.Maar niets kan weg als je op atomair niveau kijkt.
No estás perdiendo algo al mirar al nivel de átomos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze energieën hebben elk atomair en subatomair deeltje en golf van Leven op Aarde voorbereid op de verschuivingen die in 2010 zullen plaatsvinden.
Estas energías han estado preparando cada partícula atómica y sub-atómica y oleada de Vida en la Tierra para los cambios que tendrán lugar en el 2010.De semWait en semSignal primitieven zijn geacht atomair te zijn.
OPMERKING: Houd in gedachten dat atomair vlakke films moeten worden geteeld op atomair vlakke ondergronden.
NOTA: Tenga en cuenta que las películas atómicamente planos tienen que ser cultivadas en sustratos atómicamente planas.Hoewel je kan zeggen dat, technisch gezien, elke centrale atomair is.
Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica.En het goud dat zij vinden in deze asteroïden gordels, atomair, je kijkt naar Aarde goud en dit goud- het is hetzelfde.
Y el oro que están encontrando en estos cinturones de asteroides, se ve atómicamente idéntico al oro de la Tierra, son iguales.In feite begint alles vanuit plus en min, positief en negatief,zelfs op atomair niveau.
De volgende grafiek beschouwt alleen conventionele atomair plasma en niet exotische verschijnselen zoals quark gluon plasma:.
La siguiente tabla considera sólo plasmas atómicos convencionales y no fenómenos exóticos como el plasma de quarks y gluones:.Helmholtz zegt dat elektriciteit waarschijnlijk even atomair is als stof;
Helmholtz dice que la electricidad es probablemente tan atómica como la materia;Biochemie bestudeert het leven op moleculair en atomair niveau- diep in elk levend organisme op zijn meest elementaire componenten.
La bioquímica estudia la vida en los niveles molecular y atómico, en el fondo de cada organismo vivo en sus componentes más básicos.Superposition is een project over de manier waarop wij de natuur op atomair niveau begrijpen.
Superposition es un proyecto sobre lamanera de entender la realidad de la naturaleza en una escala atómica.Geprezen als het niet warm genoeg voor, deze atomair dunne plaat van koolstof is nu officieel in de mondiale schijnwerpers.
Grafeno Si no fuera lo suficientemente caliente como antes, esta hoja de atómicamente delgadas de carbono es ahora oficialmente en el centro de atención mundial.Onder C++ 11 is het resultaat Undefined Behavior,omdat belastingen en winkels in het algemeen niet atomair hoeven te zijn.
Bajo C++ 11, el resultado es Comportamiento no definido,porque las cargas y las tiendas no necesitan ser atómicas en general.Deze energieën hebben elk atomair en subatomair deeltje en golf van Leven op Aarde voorbereid op de verschuivingen die in 2010 zullen plaatsvinden.
Estas energías han estado preparando cada partícula atómica y subatómica y ola de Vida sobre la Tierra para los cambios que se llevarán a cabo en el año 2010.De toevoeging van elektriciteit aan uw EL-draad begint een reactie op atomair niveau waardoor de draad kan gloeien.
La adición de electricidad a su cable EL comienza una reacción en el nivel atómico que permite que el cable brille.Onder C++ 11 is het resultaat Undefined Behavior,omdat belastingen en winkels in het algemeen niet atomair hoeven te zijn.
En C++ 11, el resultado es un comportamiento indefinido,porque las cargas y las tiendas no tienen que ser atómicas en absoluto.Het apparaat kunnen wetenschappers de moleculaire structuur te onderzoeken op atomair niveau en bepaal de macroscopische eigenschappen van de materialen.
El dispositivo permite a los científicos para investigar la estructura molecular a nivel atómico y determinar las propiedades macroscópicas de los materiales.Onder C++ 11 is het resultaat Undefined Behavior,omdat belastingen en winkels in het algemeen niet atomair hoeven te zijn.
Bajo C++ 11, el resultado es un comportamiento indefinido,porque las cargas y los almacenes no necesitan ser atómicos en general.Sinds de Vietnam-tijd is de enige vorm van oorlog die eendemocratisch verkozen land kan voeren atomair, of op zijn minst zwaar bombarderen zoals de Verenigde Staten Irak, Libië en Syrië hebben toegebracht.
Desde la era de Vietnam, el único tipo de guerra queun país elegido democráticamente puede librar es el atómico, o al menos un bombardeo intenso como el que EEUU ha infligido a Irak, Libia y Siria.Onder C++ 11 is het resultaat Undefined Behavior,omdat belastingen en winkels in het algemeen niet atomair hoeven te zijn.
En C++11, el resultado es un Comportamiento Indefinido,debido a que las cargas y las tiendas no necesitan ser atómica en general.We pasten dat idee aan door eenisolator te creëren waarin we verschillende lagen van atomair dunne materialen gebruikten in plaats van een dikke massa glas", zei postdoc Sam Vaziri, de hoofdauteur van de nieuwe studie.
Adaptamos esa idea alcrear un aislante que utilizara varias capas de materiales atómicamente delgados en lugar de una gruesa masa de vidrio«, dijo el investigador postdoctoral Sam Vaziri, co-autor del artículo.Door de combinatie van verhoogde druk,temperatuur en tijdsduur laat het materiaal in de vaste toestand vloeien en op atomair niveau verbinden.
La combinación de presión y temperatura elevadas yun tiempo de duración determinado permite que el material fluya en el estado sólido y se una a nivel atómico.Professor Maki Kawai wordterkend voor haar baanbrekende werk in het manipuleren van moleculen op atomair niveau, om materialen te transformeren en innovatieve materialen te creëren.
La profesora Maki Kawaies reconocida por su innovador trabajo en la manipulación de moléculas a nivel atómico, para transformar materiales y crear materiales innovadores.We zijn allemaal biologisch met elkaar verbonden,op scheikundige basis met de Aarde en atomair met de rest van het Universum.
Todos estamos conectados, entre nosotros mismos la conexión esbiológica con la Tierra la conexión es química y con el resto del Universo la conexión es atómica.Professor Maki Kawai wordterkend voor haar baanbrekende werk in het manipuleren van moleculen op atomair niveau, om materialen te transformeren en innovatieve materialen te creëren.
La profesora Maki Kawai es reconocida por sutrabajo revolucionario en la manipulación de moléculas a nivel atómico, con el fin de transformar materiales y crear materiales innovadores.Dus de nieuwe LED's verkregen door de Universiteitvan Manchester in dit onderzoek werden ontworpen op atomair niveau uit verschillende lagen kristalrooster.
Así, los nuevos LEDs obtenidos por la Universidad deManchester en esta investigación fueron diseñados a un nivel atómico de diversas capas de red cristalina.
