Voorbeelden van het gebruik van Atomisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atomisch nummer van cesium.
Niettemin kan zij- en het Occultisme zegt dat zij dat is- atomisch zijn;
Atomisch slot. Onbreekbaar.
Sello atómico, inquebrantable.Mag ik een tweede hersenscan op atomisch niveau voorstellen?
¿Puedo sugerir un segundo escáner cerebral,un escáner cerebral a nivel atómico?Het is atomisch afgesloten- 'n onbreekbaar slot Alle atomen zijn gehusseld.
Está sellada atómicamente. Con una cerradura impenetrable. Los átomos han sido mezclados.Deze Goddelijke Alchemie gebeurt nu in mij op het atomisch, cellulaire niveau.
Esta Alquimia Divinaestá sucediendo dentro de mí ahora en un nivel celular atómico.Toch is het dankzij die atomisch kleine spirituele energie dat mijn lichaam werkt.
Sin embargo, es debido a esa energía espiritual atómica que mi cuerpo está funcionando.Een tabel voldoet aan de 1e normaalvorm als alle kenmerkwaarden atomisch zijn.
Una tabla se corresponde con la primera forma normal cuando todos los valores de los atributos son atómicos.In feite is waargenomen dat fysieke gebeurtenissen op atomisch en subatomisch niveau geen duidelijke oorzaak hebben.
De hecho, se han observado sucesos físicos a niveles atómicos y subatómicos sin causa evidente.Op het Lightningnetwerk hebben betalingen geen block bevestigingen nodig maar zijn deze direct en atomisch.
Bajo este sistema,los pagos no necesitan confirmaciones de bloque y son instantáneos y atómicos.Deze krachtige instroom van Licht beïnvloedt elke atomisch en sub-atomisch partikeltje en golf van Leven op Aarde.
Este poderoso influjo de Luz está afectando a cada partícula atómica y subatómica y onda de Vida en la Tierra.Op het Lightning netwerkhebben betalingen geen block bevestigingen nodig maar zijn deze direct en atomisch.
En la red Lightning,los pagos no necesitan confirmaciones de bloque y son instantáneos y atómicos.NDR glas is chemisch en atomisch verstevigd, waardoor het drie keer zo sterk is als Gorilla® Glass 2.
El cristal NDR se ha reforzado mediante procesos químicos y atómicos para ser tres veces más duro que el cristal Gorilla® Glass 2.De sneller zij zijn, hoe heter het is, en wanneer zij koud zijn,zijn zij langzamer op atomisch niveau.
Cuánto más rápido lo hacen, más calientes están, y cuando se enfrían,se mueven más despacio a nivel atómico.Als het dus verandert op een atomisch en sub-atomisch niveau, zal er ook een mutatie komen in jullie psychische vermogens.
Que si lo modificamos a nivel atómico y subatómico, también conseguiremos una mutación en sus capacidades psíquicas.Dat voor de meeste mensen het leven in de ontzaglijke moderne stad anoniem, atomisch en mmder dan ten volle menselijk is;
Mayoría, la vida en la enorme ciudad moderna es anónima, atómica, menos que plenamente humana;Zeer krachtige atomisch gemodificeerde kunstmest en bestrijdingsmiddelen worden gebruikt om de groei te behouden.
Pesticidas y fertilizantes atómicamente modificados, altamente potentes se utilizarán para mantener el crecimiento de las plantas.In feite is waargenomen dat fysieke gebeurtenissen op atomisch en subatomisch niveau geen duidelijke oorzaak hebben.
Se ha observado quelos acontecimientos físicos que tienen lugar en los niveles atómicos y subatómicos carecen de una causa evidente”.Hij is op de hoogte gebracht dat een multidisciplinair team van geniën… langs zal komen omer zeker van te zijn dat die waarden niet chemisch of atomisch zijn.
Lo han aconsejado que un equipo multidisciplinario de genios va a visitar paraasegurarse de que esas lecturas no son química o atómica.Nanotechnologie, werken op een moleculair of atomisch niveau, kan ook heel vernietigend zijn als het gebruikt wordt voor oorlogvoering.
La nanotecnología, trabajar a nivel molecular o atómico, también podría tornarse en algo altamente destructivo si se usa para la guerra.In feite is de huid een ontzettend actief en nuttig orgaan dat dienst doet alsbehulpzaam atomisch voertuig en de oliën vol lipiden absorbeert.
De hecho, la piel es un órgano increíblemente activo y útil que sirve comoun vehículo atómico útil y absorbe los aceites llenos de lípidos.Nanotechnologie, werken op een moleculair of atomisch niveau, kan ook heel vernietigend zijn als het gebruikt wordt voor oorlogvoering, beweert hij.
La nanotecnología, a un nivel molecular y atómico, puede ser muy destructiva si es utilizada como arma de guerra, dicen los autores.Atomisch individualisme wordt verworpen ten voordele van de visie van een relationeel zelf, een nieuw evenwicht tussen individuele keuzevrijheid en collectieve gemeenschapsvorming.
El individualismo atomista es rechazado en favor del ser relacional, un nuevo equilibrio entre la acción individual y comunión colectiva.Nanotechnologie, werken op een moleculair of atomisch niveau, kan ook heel vernietigend zijn als het gebruikt wordt voor oorlogvoering, beweert hij.
La nanotecnología, que trabaja en un nivel molecular o atómico, también podría llegar a ser muy destructiva si se usa para la guerra, argumenta.Myriaden activiteiten van Licht zullen dit jaar plaats vinden die Goddelijk Ontworpen zijn om ieder partikeltje van Leven op Aarde voor te bereiden om dezetoegenomen frequentie van Goddelijk Liefde te weerstaan op een atomisch, cellulair niveau.
Una gran cantidad de actividades de Luz ocurrirá este año que están Divinamente Diseñadas para preparar cada partícula de Vida sobre la Tierra parasoportar esta frecuencia aumentada de Amor Divino a un nivel atómico celular.Als natuurkundige heb ik het voorrecht om te proberen de choreografie op atomisch en subatomisch niveau te begrijpen, iets waar ik veel plezier in schep.
Por ser físico, tengo el privilegio de buscar la forma de comprender y de coreografiar materia a un nivel atómico y subatómico, lo que me brinda gran gozo.Want er bestaat een rechtstreekse lijn van communicatie tussen het atomische subniveau van het mentale in zijn laagste kosmische mentale niveau en het corresponderende atomisch mentale in het kosmisch mentale niveau.
Porque hay una línea directa de comunicación entre el subplano atómico mental del plano cósmico inferior y el correspondiente subplano atómico mental del plano mental cósmico.In een ontzagwekkende explosie van Licht, breidde Komeet ISON zich buitengewoon uit met de activeringscodes voor hetGoddelijke Potentieel die pulseren in de kern van zuiverheid in iedere atomisch en subatomisch partikeltje en golf van Leven die hoorden bij ons hele Zonne Stelsel.
En una explosión increíble de Luz, el cometa ISON exponencialmente expandió los códigos de activación para el Potencial Divinopulsante dentro del núcleo de pureza en cada partícula atómica y subatómica y onda de Vida asociada con todo nuestro Sistema Solar.Met vergeving en liefde als mijn intentie, laai ik de Violette Vlam door elk atomisch en sub-atomische deeltje en golf van liefdevolle levens energie dat mijn handtekening draagt in elke plaats en tijd dat niets minder reflecteert dan de Oneindige Perfectie van God.
Con el perdón y el amor como mi intención,llevo la llama Violeta a través de cada partícula atómica o subatómica en formas de energía preciosa que tiene mi firma en cualquier lugar y tiempo que refleja nada menor que la perfección de Dios.Dit proces verbreedde de Licht straal die door onze rug, ons chakra stelsel,onze accupuntuur meridianen gaat en in ieder atomisch en subatomisch partikeltje en golf van energie in onze Aardse Lichamen.
Este proceso amplió el eje/columna de Luz que fluye a través de nuestras columnas vertebrales, nuestros sistemas de chakra,nuestros meridianos de acupuntura y en cada partícula atómica y subatómica y onda de energía en nuestros Cuerpos Terrenales.
