Voorbeelden van het gebruik van
Audiofielen
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Wat zoeken audiofielen in het ideale geluid?
¿Qué buscan los amantes del sonido en el sonido ideal?”?
Marshall London is een maatstaf voor audiofielen.
Marshall London es un punto de referencia para los audiófilos.
Audiofielen kunnen onze producten gemakkelijker visualiseren.
Los audiófilos podrán visualizar nuestros productos más fácilmente.
Dit betekent dat de H390 niet alleen voor audiofielen is.
Lo que significa que el H390 no es solo para el Audiophile.
Dit maakt de oortelefoons ideaal voor audiofielen, muziekliefhebbers, audio professional en muzikanten.
Esto hace que los auriculares ideal para amantes de la música, amantes de la música, sonido profesional y músicos.
Deze hoofdtelefoon was vele jaren een favoriet onder de audiofielen.
Estos auriculares fueron los favoritos de los amantes de la música durante muchos años.
Met de Sennheiser HD 650 ervaart Audiofielen een uniek natuurlijk geluid.
Con el Sennheiser HD 650, los audiófilos experimentan un sonido natural único.
Bekijk het belang van muziek door de ogen van muziekliefhebbers, fans en audiofielen.
Explora la importancia de la música a través de los ojos de los amantes de la música, los fanáticos y los audiófilos.
Voor audiofielen met enorme muziekcollecties is Subsonic de beste manier om je muziek overal ter wereld te streamen!
Para los audiófilos con grandes colecciones de música,¡Subsonic es la mejor manera de transmitir tu música por todos lados!
Maak kennis met onze game-changing draadloze platenspeler voor een nieuwe generatie audiofielen.
Conozca nuestro innovador tocadiscos inalámbrico diseñado para una nueva generación de amantes de la música.
Fm, kan je bibliotheek automatisch taggen, CD's rippen,en zelfs audiofielen kalmeren die WASAPI-ondersteuning nodig hebben.
Fm, puede autoetiquetar tu biblioteca,ripear CD e incluso apaciguar a los audiófilos que requieren soporte WASAPI.
Miyamoto: Toen ik voor Sony ging werken, wistik al dat ik me wilde richten op audio en producten wilde ontwerpen voor audiofielen.
Miyamoto: Cuando empecé a trabajar en Sony,sabía que quería trabajar en audio y diseñar productos dirigidos a los audiófilos.
Er zijn geen professionele studiokoptelefoons, noch voor audiofielen, maar ze klinken goed, vooral voor hun vrij lage prijs.
No hay auriculares de estudio profesionales, ni para audiófilos, pero suenan bien, especialmente por su precio bastante bajo.
Miyamoto: Toen ik voor Sony ging werken, wist ik al dat ik me wilde richten op audio enproducten wilde ontwerpen voor audiofielen.
Miyamoto: Cuando empecé a trabajar para Sony, sabía que quería trabajar en el ámbito del sonido ydiseñar productos para los audiófilos.
Dan D'Agostino merk is een van de meest gewaardeerd door audiofielen die willen een score te horen….
Marca de Dan D'Agostino es uno de los más apreciados por losamantes de la música que quieren escuchar una puntuación.
De meeste audiofielen zijn het erover eens dat de geluidskwaliteit merkbaar zal worden verbeterd na het inbranden.
La mayoría de los audiófilos están de acuerdo en que la calidad del sonido mejorará notablemente después de la grabación.
En van muziek is alleen de namen van de verschillende fracties(audiofielen, stedelijke, rock, club).
Y la música es solo los nombres de las distintas fracciones(amantes de la música, urbana, rock, club).
Eerst ontdekt door audiofielen, nu gebruiken professionele ingenieurs en muziekproducenten deze hoofdtelefoons als hun nieuwe referentie.
Descubiertos por primera vez por audiófilos, ahora los ingenieros profesionales y productores de música están utilizando nuestros auriculares como su nueva referencia.
Laat je muziek en entertainment met een boeiende geluidssysteem getuned door de audiofielen op Skullcandy® en DTS®.
Amplifica tu música yentretenimiento con un sistema de sonido de acoplamiento a punto por losamantes de la música en Skullcandy® y DTS.
Audiofielen zullen u vertellen dat de draadloze koptelefoon zal nooit zo goed klinken als een vaste set(bij voorkeur met een kleine versterker en DAC).
Los audiófilos le dirán que los auriculares inalámbricos nunca sonarán tan bien como un conjunto con cable(preferiblemente con un pequeño amplificador y DAC).
Oorspronkelijk uit Kentucky USA,Crosley is een gevestigd merk voor audiofielen op zoek naar een instap draaitafel te kopen.
Originario de Kentucky EE.UU.,Crosley es una marca bien establecida para losamantes de la música que buscan comprar un plato giratorio de nivel de entrada.
Voor audiofielen biedt het compatibiliteit met cd, SACD en DVD-Audio-schijven, en natuurlijk met hi-resbestanden, incluis DSD.
Para losaudiófilos amantes de la música, ofrece compatibilidad con discos CD, SACD y DVD-Audio, además de archivos de alta resolución que incluyen DSD.
Het SoundMAX Digitale Audiosysteem is de best presterende enmeest betrouwbare audio-oplossing op de markt voor zakelijke professionals, audiofielen, musici en gamers.
El sistema SoundMAX Digital Audio es la solución dela industria más fiable y con mejor rendimiento para profesionales, audiófilos músicos y gamers.
Dan D'Agostino merk is een van de meest gewaardeerd door audiofielen die willen een score aan de hoogste normen van de geluidskwaliteit te horen.
Marca Dan D'Agostino es uno de los más apreciados por losamantes de la música que quieren escuchar una puntuación a los más altos estándares de calidad de sonido.
SRH1540 Premium closed-back hoofdtelefoon levert audio prestaties van wereldklasse, comfort en duurzaamheid voor sound engineers,muzikanten en audiofielen.
Auriculares cerrados de gama alta que ofrecen un rendimiento superior de audio, comodidad y durabilidad a los ingenieros profesionales,músicos y amantes de la música.
IMusic heeft alle professionele tools ingebed, wat de aandacht van audiofielen trekt en daarom een programma voor muziek downloaden is dat elke muziekfreak moet hebben.
IMusic tiene todas las herramientas profesionales incorporadas, que llama la atención de los audiófilos y es un programa imprescindible para todos los fanáticos de la música.
Maar voor audiofielen die op zoek zijn naar verbluffende geluidskwaliteit zonder het ongemak van draden zijn er slechts kleine carry-on tot middelgrote draagbare luidsprekers beschikbaar.
Pero para los audiófilos que buscan una calidad sonora fenomenal sin el inconveniente de los cables, solo están disponibles unos altavoces portátiles de tamaño pequeño o medio.
Rockford is en blijft een leider in de audiosector door producten te ontwerpen die audiofielen met hun muziek en voertuig verbinden.
Rockford sigue siendo un líder en el sector de los sistemas de audio al diseñar y crear productos que conectan a los amantes de la música con sus dispositivos.
Onze MDR-Z1R-hoofdtelefoon blijft de eerste keus van audiofielen en nu zijn de voornaamste technologieën die voor dit model zijn gebruikt nog toegankelijker met de nieuwe MDR-Z7M2.
Nuestros audífonos MDR-Z1R siguensiendo la elección preferida por los entusiastas del sonido y ahora, con el nuevo modelo MDR-Z7M2, sus tecnologías clave son más accesibles.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0503
Hoe "audiofielen" te gebruiken in een Nederlands zin
Audiofielen zijn gecharmeerd door de mooie bas.
Audiofielen zijn hier natuurlijk erg van gecharmeerd.
echter hebben weinig audiofielen dit op orde.
Voor audiofielen is het niet goed genoeg.
De laatste twee componenten zullen audiofielen bevallen.
Dit weten echte audiofielen uiteraard al jaren.
Maar echte audiofielen willen gewoon alles weten.
Echte audiofielen kiezen voor de instelling Extreem.
De audiofielen preferen altijd een gebalanceerd signaal.
Alleen voor audiofielen
[Reactie gewijzigd door Dr.
Hoe "amantes de la música, audiófilos" te gebruiken in een Spaans zin
Nosotros somos unos amantes de la música y buenos festivaleros.
Muchos pensaréis que todo este asunto de los cables es "vudú" de audiófilos :).
Para amantes de la música dance, existe esta maravillosa opción.
[4] Son usados por disc jockeys y audiófilos para diversos tipos de música.
Absolutamente recomendable para los amantes de la música con mayúsculas.
Los audiófilos suelen contar con centenares, o cientos de ellos.
Para muchos audiófilos son las mejores cajas.
Entonces, ¿por qué los audiófilos todavía lo juran?
Dirigido a músicos, sonidistas y amantes de la música electrónica.
Vinilo icono para los amantes de la música en general.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文