Voorbeelden van het gebruik van Bacillus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rijst is een hoog-risico voedingsmiddel vanwege Bacillus cereus.
Intestinale bacillus, die diarree veroorzaakt, leidt vaak tot bloedarmoede, acuut nierfalen.
El bacilo intestinal, que causa diarrea, a menudo conduce a anemia, insuficiencia renal aguda.Het wordt veroorzaakt door exotoxines, die worden uitgescheiden door de tetanus bacillus.
Es causada por exotoxinas, que son secretadas por el bacilo del tétanos.Slechts 10% van de personen die worden blootgesteld aan Koch's bacillus, zullen tuberculose symptomen ontwikkelen.
Bacillus popilliae is een bacterie die gebruikt kan worden om de larven van de Japanse kever te doden.
El Bacillus popilliae es una bacteria que se puede usar para matar Wanneer een mens mogelijk is blootgesteld aan sporen van de tetanus bacillus(bijvoorbeeld in een vuile punctie-wond) en….
Cuando un humano puede haber estado expuesto a las esporas del bacilo tetánico p. Ej., En una.Bacillus subtilis of Bacillus velezensi, bacteriën die de verspreiding van Botrytis vertragen.
Otras opciones son el Bacillus velezensis o Verbetering van het gezichtsvermogen, slijm, inhibite allerlei bacillus en remming van staphylococcus elimineren.
Mejorar la vista, eliminar la flema, inhibite todo tipo de bacilo y la inhibición Bacillus thuringiensis israelensis(BTI), zoals Mosquito Dunks, Mosquito Bits en Microbe-Lift, is een gif tegen muggen.
El bacillus thuringiensis israelensis o BTI(Mosquito Dunks, Mosquito Bits, y Microbe-Lift) es un veneno para mosquitos.Blauw licht: het blauwe licht kan remmen de ontsteking, doden acne bacillus teneinde te elimineren acne van de huid.
Luz azul: la luz azul puede inhibir la inflamación, bacilo del acné matar con el fin de eliminar el acné de la piel.Ook is gemeld dat Bacillus sporen na 250 miljoen jaar opslag in zoutkoepels nog ontkiemen.
También se reportó la germinación Preventie is gebaseerd op screening programma's en vaccinatie, meestal met Bacillus Calmette-Guérin vaccin.
Paddenstoelen, hemolytische bacillus, proteus en andere pathogene microflora zouden normaal gesproken afwezig moeten zijn.
Het korstmos(Buella canescens) waarvan het principe antibioticumzou de tuberculose remming van de ontwikkeling van Koch's bacillus.
El liquen(Buella canescens) cuyo principio.antibiótico trataría el tuberculosis inhibiendo el desarrollo del bacilo de Koch.Jean Laigret heeft net olie verkregen door de werking van een gist, de bacillus"perfringens" op de meest uiteenlopende organische stoffen.
Jean Laigret Acaba de obtener aceite por la acción de un fermento, el bacilo"perfringens" sobre la materia orgánica más diversa.De bacillus heeft echter een portaal in het lichaam nodig om de verontreiniging te laten plaatsvinden, het is geen besmetting door eenvoudig contact.
Sin embargo, el bacilo necesita un portal en el cuerpo para que se produzca la contaminación, no es contaminación por simple contacto.Algemeenheid Difterie is een ernstige enuiterst besmettelijke infectieziekte veroorzaakt door de Corynebacterium diphtheriae bacillus.
Generalidad Natto bacillus is het primaire element voor het vergisten natto en is duidelijk nuttig voor het verlichten van gastro-intestinale aandoeningen.
El bacilo natto es el elemento principal para la fermentación del natto y es claramente útil para aliviar los trastornos gastrointestinales.Met de cabriolet maakte ik vele mooie trips,werd snel volledig besmet door de Saab bacillus en het kwam zoals het is met veel Saab-fans.
Con Natto bacillus is het belangrijkste element voor het fermenteren van natto, en is duidelijk nuttig voor het verlichten van gastro-intestinale stoornissen.
El bacilo de Natto es el elemento principal para fermentar el natto, y es claramente útil para aliviar los trastornos gastrointestinales.De virulentie kan echter aanzienlijk worden verhoogd als de bacillus door verschillende levende organismen gaat en ze afwisselend met de ziekte infecteert.
Sin embargo, la virulencia puede aumentar significativamente si el bacilo pasa a través de varios organismos vivos, infectándolos alternativamente con la enfermedad.Bacillus globigii veroorzaakt infecties bij mensen met een verzwakt immuunsysteem, maar dit werd niet aan de wetenschappers bekend op het moment(Goliszek, Martin).
El bacilo Globigii causa infecciones en personas con sistemas inmunes debilitados, pero esto no fue conocido por los científicos en el momento(Goliszek, Martin).Metchnikoff introduceerde zelf in zijn dieet zure melk,gefermenteerd met de bacteriën die hij bulgaarse bacillus noemde en geloofde dat zijn gezondheid hiervan profiteerde.
El propio Metchnikoff introdujo en su dietaleche agria fermentada con la bacteria que él llamó bacilo búlgaro y creyó que su salud se beneficiaba.De bacillus van Koch dankt zijn naam aan de Duitse arts en microbioloog Robert Koch die hem in 1882 ontdekte, precies als het etiologische agens van tuberculose.
El bacilo de Koch debe su nombre al médico y microbiólogo alemán Robert Koch, quien lo descubrió en 1882, y lo identificó como un agente etiológico de la tuberculosis.Hoewel we allemaal onderworpen zijn aan het contracteren van de bacillus, en velen van ons hebben gecontracteerd, zijn sommige mensen meer vatbaar voor het ontwikkelen van de ziekte.
Aunque todos nosotros estamos sujetos a contraer el bacilo, y muchos de nosotros ya contraemos, algunas personas están más predispuestas a desarrollar la enfermedad.Bacillus subtilis Bacillus subtilis, ook bekend als de hooibacillus of grasbacillus, is een Gram-positieve, katalase-positieve bacterie, aangetroffen in de bodem en het maagdarmkanaal van herkauwers en mensen.
Bacillus subtilis Bacillus subtilis, también conocido como bacilo del heno o bacilo de la hierba, es una bacteria Gram positiva, catalasa positiva, que se encuentra en el suelo y el tracto gastrointestinal de los rumiantes y los seres humanos.In 1921 testten onderzoekers in New York City scheerkwasten die waren gekocht bij straatverkopers,en dat vonden ze Bacillus anthracis, de bacteriën die miltvuur veroorzaken, in 78 procent van de penselen, aldus het nieuwe rapport.
En 1921, investigadores de la ciudad de Nueva York probaron pinceles de afeitar comprados a vendedores ambulantes yencontraron Bacillus Anthracis, la bacteria que causa el ántrax, en el 78 por ciento de los cepillos, según el nuevo informe.Wat is het? Koch's bacillus- waarvan de wetenschappelijke naam Mycobacterium tubercolosis is- is het micro-organisme dat verantwoordelijk is voor tuberculose, een zeer besmettelijke infectieziekte die- indien niet goed behandeld- dodelijk kan zijn.
Que es El bacilo de Koch, cuyo nombre científico es Mycobacterium tubercolosis, es el microorganismo responsable de la tuberculosis, una enfermedad infecciosa altamente contagiosa que, si no se trata adecuadamente, puede resultar letal.Een ernstige bacteriële infectie die door Bacillus anthracis wordt veroorzaakt. Het komt in de eerste plaats bij dieren voor, maar wordt af en toe op mensen overgedragen.
Grave infección bacteriana causada por el Bacillus anthracis que afecta principalmente a 
