Wat Betekent BACILLUS in het Frans - Frans Vertaling

• bacillus
• bacille

Voorbeelden van het gebruik van Bacillus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tetanus bacillus infectie bij honden.
Infection bacille tétanique chez les chiens.

Het wordt veroorzaakt door exotoxines, die worden uitgescheiden door de tetanus bacillus.
Il est causé par des exotoxines sécrétées par le bacille tétanique.

V4: Is natto bacillus en natto kinase hetzelfde?
Q4: Le bacille de natto et la kinase de natto sont-ils la même chose?

Aan rijst bij kamertemperatuur moet voldoende zuur toegevoegd worden om de ontwikkeling van bacteriën zoals Bacillus cereus te belemmeren.
Le riz qui reste à température ambiante, doit être suffisamment acidifié pour empêcher les bactéries, comme le Bacillus cereus, de s'y développer.

Het afkooksel remt de groei van bacillus difterie en bacillus typhi in vitro. Hieronder 5KG.
Sa décoction inhibe la croissance du bacille diphtérique et du bacille typhi in vitro.

Bacillus Coagulans is gunstig bacterie en is ook bekend als Lactobacillus Sporogenes vanwege zijn vermogen om sporen te produceren.
Bacillus coagulans est une bactérie bénéfique. Il est également connu sous le nom de Lactobacillus Sporogenes en raison de sa capacité à produire des spores.

Een ernstige bacteriële infectie die door Bacillus anthracis wordt veroorzaakt.
La maladie du charbon est une infection bactérienne grave causée par le Bacillus anthracis.

Intestinale bacillus, die diarree veroorzaakt, leidt vaak tot bloedarmoede, acuut nierfalen.
Le bacille intestinal, qui cause la diarrhée, entraîne souvent une anémie, une insuffisance rénale aiguë.

In samenspraak met het FAVV werd beslist om deze producten waar Bacillus cereus kan inzitten, terug te roepen van bij de consument.
En concertation avec l'AFSCA, il a été décidé de rappeler ce produit contenant une teneur en Bacillus cereus inquiétante.

Een ander wapen is Bacillus thuringiensis, een bacterie die het spijsverteringssysteem van rupsen aantast waardoor ze sterven van honger.
Une autre arme est le Bacillus thuringiensis, une bactérie qui attaque le système digestif des chenilles les faisant mourir de faim.

Het wordt aanbevolen levende virale of levende bacteriële vaccins( zoals Bacillus Calmette Guérin( BCG)) niet tegelijk toe te dienen met STELARA.
Il est recommandé que les vaccins vivants viraux ou bactériens(tel que Bacille de Calmette-Guérin (BCG)) ne soient pas administrés de manière concomitante à STELARA.

Natto bacillus is het belangrijkste element voor het fermenteren van natto, en is duidelijk nuttig voor het verlichten van gastro-intestinale stoornissen.
Natto bacille est l'élément principal pour la fermentation de natto, et est nettement utile pour soulager les troubles gastro-intestinaux.

Het bevat ook aloë-extract en het gepatenteerde LS-66 Lactobacillus Sporogenes Bacillus Coagulans die helpt uw lichaam intestinale functies behouden.
Il contient aussi l'extrait d'aloès et breveté LS-66 Lactobacillus Sporogenes Bacillus coagulans qui contribue à maintenir les fonctions intestinales de votre corps.

Natto bacillus is het belangrijkste element voor het fermenteren van natto, en is duidelijk nuttig voor het verlichten van gastro-intestinale stoornissen.
Le bacille de Natto est l'élément principal de la fermentation du natto et est particulièrement utile pour soulager les troubles gastro-intestinaux.

Klinische symptomen tijdens de pandemieën lijken op die in verband met de moderne pest, waarvan het etiologische agens is de Gram-negatieve bacillus, Yersinia pestis 1.
Les symptômes cliniques au cours de ces pandémies ressemblent à celles associées à la peste moderne, dont l"agent étiologique est le bacille à Gram négatif, Yersinia pestis 1.

Andere mogelijkheden zijn o.a. Bacillus subtilis of Bacillus velezensi, bacteriën die de verspreiding van Botrytis vertragen.
D'autres options incluent le Bacillus subtilis ou le Bacillus velezensis, bactéries qui ralentissent la propagation du Botrytis.

Naar aanleiding van een melding via het RASFF(systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmidelen en diervoeders) werd de aanwezigheid van Bacillus cereus aangetoond in de gemberpoeder.
Suite à une notification via le RASFF(système d'alerte rapide pour l'alimentation humaine et animale), la présence de Bacillus cereus a été décelée dans la poudre de gingembre.

Volgens een uitputtende Medline, Bacillus Coagulans is nooit aangetoond worden geassocieerd met een pathogene/ opportunistische infecties.
Selon une recherche exhaustive dans Medline, il n'a jamais été démontré que Bacillus coagulans soit associé à une infection pathogène/ opportuniste.

Dit uitstekende siervisvoeder bevat voor het eerst de sinds juni 2016 voor siervissen toegelaten darmflorastabilisator Bacillus subtilis, die uitdrukkelijk door de EFSA.
Ces excellents aliments pour poissons d'ornement contiennent, pour la première fois, le stabilisateur de la flore intestinal Bacillus subtilis, autorisé depuis juin 2016 pour poissons d'ornement, expressément recommandé par l'AESA.

Difterie bacillus, tyfus bacillus, paratyfus bacillus en escherichia coli, het waterextract alleen nuttig voor Salmonella typhi.
Bacille de la diphtérie, bacille typhoïde, bacille paratyphoïde et Escherichia coli, l'extrait aqueux utile uniquement pour Salmonella typhi.

Groeperingen van relevante soorten volgens gevoeligheid voor ciprofloxacine( zie rubriek 4.4 voor Streptococcus species) ALGEMEEN GEVOELIGE SOORTEN Aerobe Grampositieve micro-organismen Bacillus anthracis( 1) Aerobe Gramnegatieve micro-organismen Aeromonas spp.
Classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine(voir rubrique 4.4 pour les streptocoques) ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Aérobies à Gram positif Bacillus anthracis(1) Aérobies à Gram négatif Aeromonas spp.

Toegevoegd Algae Spirulina met Bacillus Coagulans Probiotisch Supplement/ Handhaving van de spijsvertering en verhoging van de immuniteit.
Supplément d'algues Spiruline avec supplément probiotique de Bacillus coagulans/ Maintien de la fonction digestive et renforcement de l'immunité.

Oxytetracycline behoort tot de groep van tetracyclines en werkt bacteriostatisch tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën zoals Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
L'oxytétracycline appartient au groupe des tétracyclines et agit comme bactériostatique contre de nombreuses bactéries à Gram positif et à Gram négatif telles que Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus spp.

Voor pneumokokken, meningokokken, difterie Bacillus en Pseudomonas aeruginosa bacteriën, Shigella, Salmonella Typhi en Branhamella catarrhalis heeft een bacteriedodend effect.
Aux bactéries pneumococciques, méningococciques, diphtériques Bacillus et Pseudomonas aeruginosa, Shigella, Salmonella Typhi et Branhamella catarrhalis ont un effet bactéricide.

Sinds 1976 biedt FEBICO(Taiwan Microalgen Fabrikant) in de Organische Spirulina, Organische Chlorella producent en biotech microalgen onderzoeksmarkt, onze klanten een hoogwaardige LS-66 Probiotica(Lactobacillus Sporogenes/ Bacillus Coagulans) productiedienst aan.
Depuis 1976, FEBICO(fabricant taïwanais de microalgues) propose aux clients du service de production de Probiotiques LS-66(Lactobacillus Sporogenes/ Bacillus coagulans) de grande valeur sur le marché de Spiruline biologique, du producteur de Chlorelle biologique et du marché de la recherche sur les microalgues biotechnologiques.

En het allerbelangrijkste is dat onze Bacillus Coagulans stam een hogere weerstand heeft tegen hitte en zuurgraad, waardoor de lactobacillus een beschermende laag krijgt tegen destructieve omgeving, hitte en zuurgraad.
Et le plus important, notre souche de Bacillus coagulans a un niveau de résistance à la chaleur et à l'acidité plus élevé, ce qui confère au lactobacille une couche protectrice contre l'acidité, la chaleur et les dommages destructeurs.

Gastro-intestinale en respiratoire infecties veroorzaakt door voor oxytetracycline gevoelige bacteriën zoals Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
Infections gastro-intestinales et respiratoires causées par des bactéries sensibles à l'oxytétracycline telles que Bordetella, Bacillus, Corynebacterium, Campylobacter, E. coli, Haemophilus, Pasteurella, Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus spp.

Febico Bacillus Coagulans Febico met sporenvormende eigenschappen die de levensvatbaarheid van goede bacteriën bij het bereiken van de darmen aanzienlijk versterkt, waardoor het superieur is aan conventionele Probiotica als ingrediënt en als een vorm van grondstof.
Febico Bacillus coagulans avec une caractéristique sporulée qui renforce considérablement la viabilité des bonnes bactéries au niveau de l'intestin, le rendant ainsi supérieur aux Probiotiques conventionnels en tant qu'ingrédient et forme de matière première.

De voorlopige vergunning voor het preparaat van micro-organismen Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112) voor de diercategorieën biggen, varkens en zeugen is vervallen op 21 april 1999, na afloop van de maximale periode van vijf jaar.
L'autorisation provisoire accordée pour la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi(NCIMB 40 112) pour les porcelets, les porcs et les truies a expiré le 21 avril 1999, au terme de la période maximale autorisée de cinq ans.

De reden hiervoor is de aanwezigheid van een bacterie die bekend staat als Bacillus Subtilis, die mogelijk aanwezig is in sommige verpakkingen van deze producten, en die zou kunnen aanleiding geven tot misselijkheid, overgeven en buikkrampen.
Cette situation est rendue nécessaire par la découverte d'une bactérie appelée Bacillus Subtilis qui pourrait être présente dans certains emballages de ces produits, et qui pourrait causer des nausées, des vomissements et des crampes abdominales, et éventuellement de la diarrée.

Hoe "bacillus" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemt die bacterie Bacillus botulinus.

Bacillus cereus kan groeien bij koelkasttemperatuur.

Antrax wordt veroorzaakt door Bacillus anthracis.

utiles Bacillus thuringiensis israelensis bti alto.

Bacillus Calmette-Guérin immunotherapy for genitourinary cancer.

Bacillus Cereus kan groeien bij koelkasttemperatuur.

Site, het bestrijdingsmiddel bacillus thuringiensis israelensis.

Het bevat sporenvormende microbioticum Bacillus coagulans.

Scanning Electron Microscoop-opname van Bacillus Odysseyi-sporen.

Het middel met Bacillus thuringiensis subsp.

Hoe "bacillus, bacille" te gebruiken in een Frans zin

Bacillus anthracis possède deux facteurs de virulence :

Pseudomonas aeruginosa est plus communément appelé le bacille pyocyanique.

Oui, votre solution viendra du bacillus thuringiensis.

Ils ont été traités au bacille de Thuringe.

Comme bien d'autres bactéries, le Bacillus thuringiensis var.

e moi comme toi j'ai utilisée Bacillus thuringiensis.

Pseudomonas æruginosa est plus couramment nommé le bacille pyocyanique.

Le bacille s’installe dans les organismes affaiblis.

Salmonella enterica typhi est encore appelée bacille d'Eberth (1880).

Utiliser un insecticide naturel (Pyrèthre) ou Bacillus thuringensis.