Wat Betekent BASISVORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• forma básica
• forma de base
• forma fundamental

Voorbeelden van het gebruik van Basisvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als basisvorm:.
Como radical:.

Pagina niet gevonden- Basisvorm.
Página no encontrada- Norhen.

Atomen in hun basisvorm hebben altijd een oxidatiegetal 0.
Los átomos en su forma elemental siempre tienen un número de oxidación de 0.

Uiteindelijk, moeten ze dus terug keren naar hun basisvorm.
Al final deben volver a su forma base.

De basisvorm van de waar is sinds 1935 nagenoeg identiek gebleven;
La forma de base del producto ha permanecido casi sin cambios desde 1935;

Het koetswerk van alle modellen had dezelfde basisvorm.
Todos los modelos incorporaban el mismo estilo de carrocería básica.

Omdat de Amarok, zelfs in deze basisvorm, is een van de mooiste dual cab utes rijden.
Debido a que el Amarok, incluso en esta forma de base, es una de las mejores cabinas duales conducir.

In de gereedschapskist vindt u het gereedschap Basisvorm.
En la caja de herramientas encontrará la herramienta Formas básicas.

De basisvorm van de waar is sinds 1935 nagenoeg identiek gebleven; alleen de afmetingen ervan zijn licht gewijzigd.
La forma de base del producto ha permanecido casi sin cambios desde 1935, sólo se han modificado ligeramente sus dimensiones.

Ruimte creëren om het spel uit de rug te ontwikkelen en een basisvorm voor bezit te vestigen….
Creando espacio para desarrollar juegos fuera de la espalda y establecer una forma fundamental para la posesión.

Slapen is een basisvorm van ontspanning, maar ook een bezoek aan de sauna, jacuzzi, massagetherapeut of zwembad is een geweldige ervaring.
Dormir es una forma básica de relajación, pero una visita a la sauna, jacuzzi, masajista o piscina también será genial.

Elke moderne grondwet verloochent de standen en is ingesteld op de partij als vanzelfsprekende basisvorm van politiek bedrijven.
Todas las constituciones modernas niegan las clases y se fundan sobre los partidos, como forma fundamental evidente de la política.

De eenvoudige, modern ogende basisvorm wordt door filigrane details en een uitsparing in het midden, die werd geïnspireerd door een kompasnaald.
La forma base sencilla de aspecto moderno se escenifica por detalles finos y una profundidad en el centro, que fue inspirada por la aguja de una brújula.

De ontwikkeling van een natuurlijke en compacte vorm hoeft zelfs tijdens de groeijaren niet eens in de basisvorm te worden gesneden.
El desarrollo de una forma natural y compacta ni siquiera necesita ser cortado en forma básica durante los años de crecimiento.

Ten eerste moet de liturgische ordo(basisvorm) worden bestudeerd: haar theologie, geschiedenis, basiselementen en culturele achtergronden.
Primero, debe examinarse el“ordo” litúrgico(la forma básica) con respecto a su teología, su historia, sus elementos básicos, y sus trasfondos culturales.

Elk onderdeel van de auto lijkt vastgelijmd, vastgeschroefd of geklonken, alsof het uit de basisvorm was gegroeid of eruit was gesneden.
Cada parte del automóvil parece pegada, atornillada o remachada, como si estuviera creciendo fuera de la forma básica o tallada en ella.

Dit was de eerste verandering aan de basisvorm van het strijkijzer van Panasonic sinds het eerste model op de markt werd gebracht in 1927, 83 jaar eerder.
Este fue el primer cambio realizado a la forma de la base de la plancha de Panasonic desde su primer lanzamiento en 1927, 83 años antes.

Het tapijt haak technieken gebruikt om te maken een zeer gedetailleerde gelaagd stuk binnen de basisvorm van een traditionele meisjes' jas.
Utiliza técnicas de ganchillo tapiz para crear una pieza acodada muy detallada dentro de la forma básica de un tradicional chicas' abrigo.

U kunt een oude graansoort doos of kartonnen doos voor de basisvorm van het masker te recyclen, en snuffelen door het badkamermeubel voor sommige watten te gebruiken als bont.
Puede reciclar una vieja caja de cereal o una caja de cartón para la forma básica de la máscara y hurga en el armario del baño por un poco de algodón para usar como piel.

Chum Kiu, of “brug zoekend”, introduceert de beweging van het gehele lichaam ter aanvulling van wat er geleerd is met de basisvorm van Siu Nim Tau.
El chum kiu o"búsqueda del puente" introduce el movimiento de todo el cuerpo para complementar lo aprendido en la forma básica del siu nim tau.

In de regio Oberschwaben is een variant genaamd Grenzgänger en is een basisvorm van Schwäbischer Wurstsalat, waaraan smalle stroken van elke Emmentaler zoals Emmentaler toegevoegd.
En la región de Oberschwaben hay una variante denominada Grenzgänger y es una forma básica de la Schwäbischer Wurstsalat, a la que se le añade pequeñas tiras de cualquier queso suizo tal como el Emmental.

De basisvorm van binaries zijn de Up Down-opties die u een winst van maximaal 85 van de initiele investering kunnen verdienen als u goed voorspelt of de markt omhoog of omlaag gaat.
La forma básica de los binarios son las opciones Up/ Down que pueden obtener un beneficio de hasta 85 de la inversión inicial si predecir correctamente si el mercado se está moviendo hacia arriba o hacia abajo.

Ondanks zijn brede gebruik en toepassing, zijn A516/SA516 een opmerkelijk ongecompliceerde norm in zijn basisvorm met enkel vijf zeer belangrijke chemische elementen die samen met drie mechanische eigenschappen worden gespecificeerd.
A pesar de su uso y uso amplios, A516/SA516 es un estándar notable directo en su forma básica con apenas cinco elementos químicos dominantes especificados junto con tres propiedades mecánicas.

Maar de basisvorm is dezelfde en hoewel de levenscyclus zelf niet specifiek is voor open source-software, heeft ze wel gevolgen voor de manier waarop open source-projecten hun bug track ers gebruiken.
Pero la forma básica es la misma e incluso cuando el ciclo de vida no es sólo para el software open source, tiene implicaciones acerca de cómo los proyectos utilizan sus sistemas de control de fallos.

En als zodanig, het is misschien wel de enige versie die een basisvorm van betaling routing die werkt met de huidige code bitcoin biedt- een noodzakelijk stuk de puzzel voor micropayments om te werken als het project heeft geadverteerd.
Y, como tal, es tal vez la única versión que ofrece una forma básica de enrutamiento de pago que funciona con el código actual de Bitcoin- una pieza necesaria de el rompecabezas de micropagos para trabajar como ha anunciado el proyecto.

De basisvorm van het Baptisterium werd oorspronkelijk opgericht door Diotisalvi, die toezicht hield op de constructie van 1152 tot ongeveer 1180, althans tot de top van de eerste orde van bogen.
La forma básica del Baptisterio fue establecida originalmente por Diotisalvi, quien supervisó su construcción desde 1152 hasta aproximadamente 1180, al menos hasta la parte superior del primer orden de arcos.

Gat irrigatie is één van de belangrijke basisvorm gebruikte in brug engineering, als gevolg van de volwassen bouwtechnologie, de voordelen van hoge veiligheid, vorming sterk aanpassingsvermogen.
Riego de orificio es uno de la forma básica importante de uso general en ingeniería, gracias a la tecnología de construcción madura, las ventajas de alta seguridad, adaptabilidad fuerte formación de puente.

Basisvorm De accordeon wordt verondersteld te zijn uitgevonden in Berlijn, in 1822, door Christian Friedrich Ludwig Buschmann, hoewel één instrument is onlangs ontdekt dat lijkt te zijn eerder gebouwd.
Se cree que la forma básica del acordeón que fue inventado en Berlín, en 1822, por Christian Friedrich Ludwig Buschmann, aunque un instrumento se ha descubierto recientemente que parece haber sido construido antes.

De bit, afkorting van binary digit, is de basisvorm van informatie in de computer en wordt gebruikt te vertegenwoordigen een van de twee staten zoals een één of nul, in- of uitschakelen waar of onwaar.
El bit, abreviatura de dígito binario, es la forma básica de información en la computadora y se utiliza para representar uno de dos Estados como un uno o cero, encendido o apagado true o false.

Hoge elasticiteitsmodulus is ook vereist om de basisvorm van de rubberlaag te handhaven onder de toestand van hoge positieve en negatieve spanningen, om te voorkomen dat het glas barst als gevolg van overmatige vervorming.
También se requiere un alto módulo de elasticidad para mantener la forma básica de la capa de caucho en condiciones de altas tensiones positivas y negativas, a fin de evitar que el vidrio se agriete debido a una deformación excesiva.

Hoe "basisvorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaruit kwam een basisvorm tevoorschijn, een wigvorm.

Een goede basisvorm is immers heel belangrijk.

Als basisvorm gebruikte hij de Romaanse basilicavorm.

Hatha yoga is een basisvorm van yoga.

De conische basisvorm straalt luxueuze elegantie uit.

Dit geldt voor de basisvorm van registratie.

De basisvorm geeft het beeldmerk meer dynamiek.

De basisvorm kan rond, rechthoekig of vierkant zijn.

De meeste kennen in basisvorm een gratis versie.

Onze Functionele basisvorm (A) is sober en ongecompliceerd.

Hoe "forma de base" te gebruiken in een Spaans zin

-Gancho cerrado, rectangular en forma de base con vida de servicio larga.

7766 Forma de base de datos del proveedor para baragwanath hospital.

Obtencinde la forma de base libre de cocana a partir del hidrocloruro.

Se reconoce origen de los pies en forma de base del tronco.

que suele ofrecer la forma de base de datos.

El carving es un esquí con una forma de base muy pronunciada.

Gráfico de una forma de base submarina extraterrestre descripta por los contactados.

La Base de Hechos se estructura en forma de base de datos.

Una forma de Base cuadrada amplia y estable.

"Solo elegí una forma de base y con ello desarrollé otras.